• FERIAS • La oficial y la otra coincidieron en La Paz la segunda quincena de agosto.

Imprime esta nota Recomienda esta nota Opiniones sobre esta Nota

Por su parte, Micaela Pentinalli, directora del Espacio Patiño, reitera que “el despido es una decisión interna de la institución”, aunque aclara que ésta “no recibió presiones de la Cámara”.

Hace tres semanas, la escritora y bibliotecaria Virginia Ayllón fue despedida de Cedoal, institución dependiente de la Fundación Simón I. Patiño. La destitución coincidió con una carta enviada por la Cámara Boliviana del Libro en la que censuraba la participación de Ayllón en "la Otra Feria" que se desarrolló en calles y pubs de San Pedro y la zona Norte de La Paz, de manera paralela a la X Feria Internacional del Libro.

A partir del despido cartas y declaraciones de escritores reprocharon la actitud calificándola como “censura a la libertad de expresión”. En el Encuentro de Escritores de Cochabamba, por ejemplo, el grupo Los Nadies criticó el despido, mientras en un comunicado el poeta Juan carlos Ramiro Quiroga afirma: "Las instituciones de promoción y difusión de libros y de cultura en Bolivia se han convertido en organizaciones ejecutivas intolerables en contra de la expresión cultural. No otra cosa significa –dice– la acción tomada contra la bibliotecaria Virginia Ayllón, quien ha sido despedida por el sólo hecho de que tanto el Espacio Simón I. Patiño como la Cámara Boliviana del Libro no toleran la ‘crítica edificante’ (eso fue la Otra Feria)”.

Ante la controversia, la Cámara Boliviana del Libro tuvo que aclarar su posición: “La Cámara Boliviana del Libro, dentro de su política de promoción del libro y la lectura no se opuso, no se opone ni se opondrá a la realización de ferias 'alternativas' del libro siempre que ellas se realicen dentro del marco de la legalidad imperante en el país... Sin embargo, la 'otra feria' tenía un fuerte carácter de apología del libro pirata, aspecto que es inaceptable para quienes buscan un mayor imperio de la ley en nuestro país. Por esto nos sorprendió ver el nombre de la Sra. Ayllón entre los organizadores”.

El comunicado puntualiza que Virginia Ayllón fue invitada por la Cámara Boliviana del Libro (CBL) para formar parte del Comité de Honor que elabora el programa de la X Feria. “Por ello, nos extraña de suma manera que la Sra. Virginia Ayllón, teniendo voz y voto en el Comité de Honor, no sugiriera o impulsara un espacio real dentro del Programa Cultural, para los jóvenes escritores independientes, ampliando así, con seguridad, el aparente 'público restringido' de cerca de 50.000 personas que asistió a la última feria”.

La Cámara concluye con que desconoce los motivos del despido de Ayllón del Cedoal.