Imprime esta nota Recomienda esta nota Opiniones sobre esta Nota

Esta declaración de Chirac sobre la "crisis" de los suburbios —la segunda que efectúa ante la prensa desde que estallaron los altercados el pasado 27 de octubre— se produjo en el marco de la XVIII cumbre hispano-francesa celebrada ayer en el Elíseo.

La "prioridad absoluta" en este momento es el "restablecimiento del orden público y el respeto de la ley", subrayó el Jefe del Estado, al cumplirse la décimo cuarta noche consecutiva de revuelta y tercera de remisión de los incidentes protagonizados por hijos de migrantes africanos asentados en barrios pobres y abandonados.

Una vez que eso se haya logrado, vendrá el "tiempo de la reflexión" y de "sacar todas las conclusiones de esta crisis", lo cual requerirá —dijo— "mucho coraje y lucidez" para dar una respuesta "fuerte y rápida a los problemas de los barrios desheredados de nuestras ciudades".

Chirac reconoció que es evidente que el "problema" que subyace tras el odio y el descontento que expresan los jóvenes de los barrios marginales en su afán destructivo, es que se garantice el "respeto y la igualdad de oportunidades, un derecho que no todo el mundo disfruta, y hay que hacer lo que hace falta".

"En efecto, cualquiera que sean nuestros orígenes, somos todos hijos de la República y tenemos los mismos derechos y deberes", subrayó. París, EFE

Cifras del vandalismo

Costo • El coste de las indemnizaciones por los bienes asegurados que han sido destruidos durante los disturbios que se han producido en las últimas dos semanas en Francia ronda los 200 millones de euros (350 millones de dólares), indicó hoy la Federación Francesa de Sociedades de Seguros (FFSA).

Saldo • Unos 4.200 vehículos incendiados y 1.250 detenciones es el saldo que dejó hasta hoy la ola de violencia que vive la región de París y sus suburbios desde el 27 de octubre, según informes publicados ayer.