100 novedades tiñen la Feria de tinta boliviana LANZAMIENTOS • Poesía, narrativa, ensayo... la propuesta de las editoriales nacionales es diversa. La literatura boliviana brilla en la FIL
LITERATURA CON IDENTIDAD • Un público diverso demanda libros nacionales. Las editoriales locales este año se lucen en la Feria con un centenar de libros hechos en Bolivia y para los bolivianos.
Al menos un centenar de libros bolivianos, de ficción y no ficción, serán lanzados en los siguientes días en la XI Feria Internacional del Libro. Las editoriales nacionales no descansan y, pese a la piratería, lograr hacer de la publicación de libros una industria.
Esa intención es ya una tradición para Editorial Los Amigos del Libro que, siguiendo el lema de su fundador Werner Guttentag -“No leer lo que Bolivia produce, es ignorar lo que Bolivia es”- continúa publicando obras nacionales y este año apoya a la dramaturgia con cinco libros de Ojo morado, entre otros lanzamientos. “Pese a la piratería, Bolivia es un país con profundas raíces literarias”, opina Sonia Laguna, gerente regional de La Paz.
Plural también apuesta a lo nuestro con el lanzamiento de nueve libros de narrativa, poesía y ensayo. "Todo lo que ingresa en el área cultural es bienvenido. Los autores que se acomoden a ésta pueden traer sus trabajos y la editorial se encargará de evaluar y valorar, cada uno, mediante la lectura”, comentó Virginia Ayllón, directora editorial de la empresa que adelantó la presentación de obras de Teresa Gisbert, Hans Buechler y Soledad Quiroga, entre otros autores. “Si en Bolivia se producen libros es porque hay demanda”, añadió Ayllón.
Ese mismo razonamiento ha motivado a la editorial Gente Común a editar ocho libros y lanzarlos en la FIL. "Si bien no se compran muchos libros existe gente que lee, sino no se justifica que haya tantos vendedores en las calles, ellos viven de lo que venden en el día", comentó Ariel Mustafá, gerente de la empresa. “Nuestra intención es darles a esas personas la posibilidad de acceder a un libro estéticamente bien hecho y que estéticamente tampoco afecte su bolsillo", añadió el ejecutivo que entre sus autores consigna nombres como Erika Bruzonic y Gary Daher.
El llamado “boom” de la literatura cruceña llega a la Feria con al menos 20 libros editados por las editoriales La Hoguera y El País.
Para Edgar Lora, director del Departamento de Producción de Editorial La Hoguera, Santa Cruz experimenta "una multitemporalidad: por un lado vivimos un momento ateniense, pero al mismo tiempo, se siente toda esa entropía de los Borgia, cuando las pasiones, el arte, el desborde y un florecimiento aquí y allá, manifestaban la contradictoria esencia del ser humano. Por eso, las obras que estamos publicando en esta versión ferial, reflejan, cada una desde su temática y desde la temperatura generacional del escritor, esta contemporaneidad". Y así, La hoguera presentará diez libros de autores como Edmundo Paz Soldán, Wolfango Montes, Homero Carvalho y Giovanna Rivero, entre otros.
Con un trabajo constante y silencioso, la editorial cruceña El País de Santa Cruz también presenta una decena de novedades. Su oferta es diversa e incluye desde obras de ficción de Carlos Valverde hasta ensayos de HCF Mancilla. “Nuestra apuesta sólo es por la cultura”, sostuvo Ricardo Serrano, el editor.