• POTTER EN LA PAZ • La escritora Isabel Mesa (centro) leyó en la Biblioteca Municipal el primer capítulo, obtenido en la red.

Imprime esta nota Recomienda esta nota Opiniones sobre esta Nota

Desde Irán a Argentina, pasando por Tokio, México y París, millones de seguidores del pequeño mago se precipitaron a las librerías para tener en sus manos la séptima entrega de las aventuras que comenzaron en 1997, cuando una pequeña editorial londinense, Bloomsbury, lanzó Harry Potter y la piedra filosofal.

Diez años después, la publicación del último capítulo de la saga fue la más espectacular operación jamás efectuada en el mundo de la edición, con fiestas y promociones nocturnas.

Hubo incluso un atentado fallido. La noche del viernes se desactivó una bomba en un coche estacionado ante un centro comercial de Karachi, capital económica de Pakistán, donde debía reunirse la gente al amanecer del sábado para comprar el libro.

Un minuto después de la medianoche del viernes, la autora J. K. Rowling, más rica que la reina de Inglaterra, hizo una lectura ´a la luz de la luna´ del primer capítulo del tomo ante 500 jóvenes.

La primera que tuvo el libro en sus manos, en Londres, fue Amber de Jager, de 19 años, de Holanda, que durmió durante dos noches frente a la librería.

La librería Watersonte indicó que prevé vender en Gran Bretaña, tres millones de ejemplares en el primer día de lanzamiento.

La última frase del libro es: ´He tenido suficientes problemas para toda una vida´. Y la dice... Harry Potter. Londres, AFP

Las distintas reacciones en el mundo

Bolivia • El Club de Fans de Harry Potter Bolivia celebró la tarde de ayer un banquete al estilo de la escuela Howards en la Biblioteca Municipal de La Paz. La escritora Isabel Mesa de Inchauste leyó el primer capítulo de la obra que se obtuvo por internet, informó Cecilia Calla, integrante del club.

Japón • Los aficionados decidieron esperar a la traducción nipona y sólo 20 personas acudieron a la librería Maruzen, donde se vende la versión original en inglés. Tokio, EFE

Argentina • Largas colas de adolescentes y niños con sus padres precedieron la noche del viernes el lanzamiento a la venta de 12.000 ejemplares en inglés. Varias librerías de Buenos Aires abrieron a las 20.00, coincidiendo con las 00.00 en Londres. La edición en español estará a fin de año. Buenos Aires, EFE

China • Numerosas librerías de China abrieron a las 7.00, dos horas antes de lo normal, coincidiendo con el lanzamiento mundial. La edición en chino tardará tres meses. Pekín, EFE