• LAS DOS EX AUTORIDADES • Carlos Sánchez Berzaín y Gonzalo Sánchez de Lozada salen del Palacio de Gobierno, 2 meses antes de salir del Gobierno, tras los hechos de octubre del 2003.

Imprime esta nota Recomienda esta nota Opiniones sobre esta Nota

Las reacciones no esperaron. El presidente Evo Morales pidió la expulsión del ex mandatario de EEUU; Álvaro García le solicitó “voluntad política” al gobierno de ese país. Mientras que el embajador Philip Goldberg señaló que el tema se verá en el ámbito “jurídico, y no político”.

La Sala Penal Primera estableció en su auto supremo “que deberá expedirse el exhorto correspondiente dirigido a la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos, vía diplomática, en el marco de lo previsto por el artículo 145 del Código de Procedimiento Penal y el Tratado Bilateral de Extradición, suscrito en 1995 entre los gobiernos de Bolivia y EEUU”.

Tras una visita que realizó ayer al alcalde de Cochabamba, el presidente Evo Morales advirtió —según reflejó ATB— que la extradición es una lucha suya, “antes como dirigente, luego como diputado, ahora como Presidente del país”.

Complementó que “si bien la Fiscalía está dando todo lo que le corresponde, cumpliendo con sus atribuciones, pues esperemos que el Gobierno de EEUU... Quien no debe extraditarlo, sino expulsarlo de su país. No se puede entender cómo delincuentes, corruptos se pueden proteger en Estados Unidos... Se comentaba que las leyes en EEUU son aplicadas sin injerencia partidaria. Pero cuando se trata de cuestiones políticas de carácter inter-nacional, siento que hay protección”, acotó Morales.

Por su parte, el vicepresidente Álvaro García Linera dijo en La Paz que “es un buen paso, de parte de la justicia, ahora hay que completar los trámites en EEUU. Después de tanto tiempo, de tanto esperar con paciencia del pueblo boliviano para buscar justicia, es una buena señal y ahora hay que encontrar voluntad política del gobierno norteamericano”.

El embajador de EEUU en el país, Philip Goldberg, señaló: “No hemos recibido todavía una petición de extradición. Vamos a revisarla tan pronto la tengamos. Tenemos un tratado de extradición, trataremos el tema, como hemos dicho siempre, dentro del marco jurídico, no del marco político”.

Los ministros Julio Ortiz y Teófilo Tarquino, de la Sala Penal Primera, tomaron la decisión en base a la solicitud realizada por el Ministerio Público que además abarca a los ex ministros Carlos Sánchez Berzaín y Jorge Berindoague que, como el ex presidente, radican en EEUU.

En el auto emitido ayer, la Suprema establece que en la documentación sobre el pedido de extradición, debe adjuntarse copias de la acusación formal, la declaratoria de rebeldía, el auto supremo que ordenó la aprehensión de los imputados y toda la documentación relativa a la identificación de los imputados.

Señala que luego se procederá con el trámite y gastos que impliquen la legalización de las firmas de los ministros de la Suprema y la traducción de los documentos a ser remitidos al gobierno de Estados Unidos.

Luego de cumplir con esos requisitos, el Ejecutivo debe seguir el trámite por vía diplomática y “será el embajador de Bolivia en EEUU, Gustavo Guzmán, quien tenga que desplegar todas las diligencias necesarias ante las autoridades competentes de EEUU”, expresó el fiscal General, Mario Uribe. Dentro del pedido de extradición, señaló Uribe, se ha solicitado la detención preventiva como medida precautoria, tomando en cuenta que la extradición es un trámite más largo. “De lo que se trata es que Gonzalo Sánchez de Lozada no pueda huir a otro país e ignorar el pedido de la justicia boliviana”.

Sobre este tema, el auto de la Suprema, también ordena ejecutar la “aprehensión dispuesta como emergencia de rebeldía declarada en su contra (Sánchez de Lozada, Sánchez Berzaín y Berindoague), así como el informe sobre la existencia de bienes de los imputados en los EEUU”.

Uribe lo calificó como un paso trascendental, “ya que posibilita y allana uno más de los escollos dentro del proceso, se podría decir el más difícil de vencer si no se le hace un seguimiento minucioso”. Redacción Sucre

“Estados Unidos no debe extraditar a Gonzalo Sánchez de Lozada, debe expulsarlo de su país”,
dijo el presidente Evo Morales.