• EL SALUDO A LA GENTE • Morales y Ahmadinejad salieron al balcón del Palacio de Gobierno.

Imprime esta nota Recomienda esta nota Opiniones sobre esta Nota

El relacionamiento diplomático se concretó en medio de críticas de la oposición, que considera más perjudicial que beneficiosa esta nueva relación, debido a la condena internacional que existe a la carrera nuclear iraní, sancionada por la ONU.

´Lamentable y triste que a un señor que preside un régimen que está violando dos resoluciones de Naciones Unidas, se lo reciba y se hable de paz y hermandad cuando es un factor de desestabilización nuclear, regional y global´, señaló el jefe del opositor Podemos, Jorge Quiroga, tras señalar que Ahmadinejad llegó al país sólo “para sacarse una foto y tratar de mostrar a la comunidad internacional que cuenta con el apoyo de ciertos países y que no está aislado“.

El gobernante iraní estuvo alrededor de cinco horas en el país, cuatro en La Paz, tiempo en el que, además de firmar la carta de intenciones y el comunicado conjunto, participó en la firma de tres memorándums de entendimiento para que ambos países trabajen conjuntamente en tres áreas: hidrocarburos, agropecuaria y desarrollo industrial.

La declaración conjunta establece que ambos presidentes ´resaltaron el derecho de los países al desarrollo de la energía nuclear con fines pacíficos en el marco del Tratado sobre No Proliferación de Armas Nucleares, como un medio que puede contribuir significativamente a las necesidades de desarrollo económico y tecnológico de sus pueblos´.

El lunes 24, al referirse a los acuerdos que se firmarían con Irán, el vicepresidente Álvaro García Linera aseguró que ´se han de centrar estrictamente en el ámbito productivo, inversión... En torno al programa nuclear —prosiguió— ustedes saben la posición pacifista de Bolivia. Somos obedientes a las resoluciones de las Naciones Unidas´.

Otro texto de la declaración de 13 puntos señala que ambos mandatarios “reiteraron su compromiso de promover acciones políticas destinadas a la construcción de un mundo multipolar en aras de garantizar un mayor equilibrio y democratización de las relaciones internacionales´. Luego congratulan la consolidación de gobiernos antineoliberales en Latinoamérica.

La declaración acuerda también elaborar un plan de cooperación industrial de cinco años por un monto de 1.000 millones de dólares, así como un convenio para otorgar financiamiento hasta 100 millones de dólares, sin precisar un destino específico.

Morales y Ahmadinejad sellaron sus compromisos con discursos en los que insistieron que promueven una alianza pacífica a favor del desarrollo bilateral.

´El pueblo de Irán y el pueblo boliviano han decidido, tomados de las manos, construir sus países conjuntamente. Han decidido ser compañeros, uno del otro, en las situaciones difíciles, compartir las tristezas y las alegrías´, afirmó el gobernante iraní.

Luego aseguró que ´en el camino de la dignidad ningún obstáculo puede detenernos para lograr nuestros objetivos. Los que quieren mal para los pueblos no sacarán resultado alguno´.

Su colega boliviano, que apeló a un discurso escríto por segunda vez en su gestión (el primero fue en marzo de 2006) complementó que los pueblos ´no deben caer en el chantaje de las grandes potencias que piden a uno lo que no son capaces de cumplir´.

´Tampoco aceptaremos que se imponga el criterio del más fuerte, ni el abuso del más poderoso, por ello convocamos a trabajar por la paz perpetua´, acotó.

Ante las repercusiones internacionales que provocó la relación boliviano-iraní, Morales afirmó que ´la comunidad internacional puede estar segura que la política exterior de Bolivia está orientada a buscar la paz, la vida, mediante el diálogo y el entendimiento, no las armas´.

Quiroga opinó que ´los acuerdos son unas cuantas declaraciones de buenas intenciones para lograr el verdadero objetivo que tenía Irán, que es intentar mostrar que no está aislado ante la comunidad internacional“.

EL ACUERDO MARCO

Objetivo • Fortalecer el diálogo y establecer bases comunes que sirvan para la suscripción de futuros documentos bilaterales para los programas, planes, proyectos y convenios de la cooperación entre Bolivia e Irán.

Áreas • Hidrocarburos, minería, producción, industria, agricultura, infraestructura, agua, forestación, cultura, ciencia y tecnología y construcción, entre otras.

Consulta • A fin de intercambiar opiniones sobre asuntos internacionales de interés mutuo, los ministerios de Relaciones Exteriores establecerán un mecanismo de consultas políticas que se reunirá periódicamente.

Comisión • Los ministerios de Relaciones Exteriores de ambos países supervisarán y evaluarán el cumplimiento de los acuerdos a través de una comisión mixta.

M. Ahmadinejad

BOLIVIA • “Bolivia es un territorio grande con un pueblo muy lindo, sincero y trabajador. Un pueblo con un corazón limpio como el clima, cuyos sentimientos son alegres y lindos“.

MUJERES • “Las mujeres de Irán y de Bolivia son mujeres nobles, trabajadoras y aplicadas. El pueblo de esta tierra es valiente y trabajador. Irán y Bolivia son dos amigos y compañeros“.

UNIÓN • “Quiero decir en voz alta que el Gobierno y el pueblo de Irán, siempre y para siempre, estará al lado del pueblo boliviano. Tomados de las manos vamos a construir nuestras tierras“.

FUTURO • “Ningún obstáculo puede detenernos para lograr nuestros objetivos y los que quieren mal para los pueblos no sacarán resultado alguno. El futuro iluminante seguramente será del pueblo de Bolivia e Irán´.

Evo Morales

CAMINO • “Este encuentro es el inicio, este encuentro nos abre caminos hacia el Medio Oriente. Tenemos derecho a tener relaciones también en el Medio Oriente“.

BIENESTAR • “Cuando el bienestar se alcanza en base a la guerra y la imposición, este bienestar es de los pocos, de los que temporalmente vencen, y no dura mucho“.

PAZ • “No puede haber paz mientras unos pasan hambre para que otros vivan con lujo y del lujo. Esa es una paz falsa, es la paz de la imposición, del miedo y de la injusticia“.

CHANTAJE • “No aceptaremos que a nombre de la paz se imponga el criterio del más fuerte. No caeremos en el chantaje de las potencias que piden algo que no son capaces de cumplir“.