Financiero

Software permite ‘hablar’ a conferencistas en 78 idiomas

TYW traduce disertaciones con una precisión del 97%

Idiomas. Un intérprete traduce las palabras de un conferencista británico.

Idiomas. Un intérprete traduce las palabras de un conferencista británico. Foto: bg.com

La Razón (Edición Impresa) / Wálter Vásquez / La Paz

00:00 / 02 de febrero de 2014

Los organizadores de conferencias y reuniones tienen una nueva herramienta para la planificación de eventos internacionales. Desarrolladores de software lingüístico lanzaron un programa que proporciona interpretación automatizada en 78 idiomas, con una precisión del 97% y al instante.

El TYWI-Live de la empresa Translate Your World (TYW) es accesible a través de una página web y compatible con los principales programas de conferencias online, como WebEx, Skype, GoToMeeting, Adobe Connect y Blackboard, así como la mayoría de los sistemas operativos y dispositivos móviles. Los organizadores de disertaciones podrán convertir cualquier conferencia en un evento multilingüe fácil y económicamente, tanto en línea como en el sitio, y alentar la participación de personas que hablan otros idiomas en las sesiones de trabajo.

Con este programa, Translate Your World permite que usuarios en todo el mundo conversen o intercambien mensajes de texto en casi cualquier idioma y en cualquier dispositivo moderno. “En el caso de seminarios en línea o conferencias, miles de personas pueden seleccionar el idioma de su preferencia, a través de la web, y leer la traducción de la ponencia en forma de subtítulos (78 idiomas), oírla como interpretación automatizada (35 idiomas) o escucharla en forma de interpretación simultánea, como la empleada en organizaciones como las Naciones Unidas”, informó TYW.

Más datos sobre el programa

Conexión

El TYWI-Live conecta aplicaciones de software subutilizadas de Microsoft, Google, Nuance, Apple, SDL, Livestream y Android.

Internet

Para obtener más información sobre este software ingrese al sitio  http://www.TranslateYourWorld.com/es/

Ediciones anteriores

Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

Suplementos

Colinas de Santa Rita, Alto Auquisamaña (Zona Sur) - La Paz, Bolivia