“El presidente está de muy buen humor, está bien y no hay peligro inmediato”. Mandela “recibe atención médica que es de rutina como se suele dar a la gente de su edad”, indicó a la AFP Sonwabo Mbananga, portavoz del ministerio.

La presidencia sudafricana indicó poco antes que el ícono de la lucha contra el apartheid se sometería ayer a nuevos estudios. “El presidente está en buenas manos”, se informó.

La última hospitalización de Mandela fue en febrero, luego de dolores abdominales. En esa ocasión pasó una noche en el hospital y regresó a su domicilio luego de que los estudios no revelaran “nada verdaderamente grave”. En enero de 2011 fue hospitalizado por una infección respiratoria aguda.

En 1990, habiendo sido liberado tras 27 años de reclusión, Mandela dirigió las negociaciones que permitieron la transición, sin guerra civil, hacia la democracia multirracial que puso fin definitivamente al régimen racista del apartheid. En 1994, fue elegido en 1994 presidente de Sudáfrica en las primeras elecciones abiertas a todos los habitantes del país.

En 1993 fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz junto con el presidente del apartheid Frederik de Klerk.