Imprime esta nota Recomienda esta nota Opiniones sobre esta Nota

Se trata de las transcripciones de las audiencias en los Tribunales, en los que se determina si el detenido puede ser considerado "enemigo combatiente" y eventualmente sometido a juicio.

El documento, de aproximadamente 6.000 páginas, se publicó en el sitio de internet del Pentágono, que se vio forzado a hacerlo de conformidad a la Ley de Libertad de Información, a raíz de una demanda de la agencia de noticias Associated Press.

No es la primera vez que se publican las transcripciones, sólo que ahora los nombres de los procesados no están tachados como en ocasiones anteriores.

Sin embargo, es posible que no se sepa el nombre de todos los recluidos en la base naval, la mayoría de ellos capturados durante la guerra en Afganistán.

Los Tribunales de Revisión no han analizado los casos de todos los detenidos, unos 500, por lo que algunos nombres no serán revelados en las transcripciones.

Durante casi los cinco años que Guantánamo funciona como centro de detención, el Gobierno estadounidense se había negado a identificar a los detenidos, aduciendo razones de seguridad nacional. BBC Mundo