Marcas - Periódico Deportivo / El periódico del Mundial
Los palestinos vibran con imágenes piratas En Gaza, los aficionados pueden observar el torneo gracias a que una empresa “baja” la señal de una cadena turca y la pasa gratuitamente.
Hinchas ecuatorianos ven a su selección en un comedor popular de Quito. En aquel país, el Mundial 2006 llega de manera gratuita a todos.
En la terraza de un café miserable de Gaza, algunos palestinos se reúnen entusiasmados frente a un pequeño televisor en el que se ven las imágenes ´pirateadas´ de la dura derrota de Estados Unidos (3-0) ante la República Checa en el Mundial de fútbol 2006.
Cuando la imagen se vuelve borrosa, la media docena de telespectadores se ofusca —la fiebre mundialista afecta hasta los barrios de los suburbios como Khan Younis— y entonces Hani Al Saqaa, un adolescente de 14 años, descalzo, trepa para mover la antena hasta que la imagen se vuelve nítida.
´No tenemos necesidad de antenas parabólicas, tenemos \'TelePalestina\'´, dice con orgullo Saqaa. Los palestinos fanáticos del balompié pueden agradecer a los responsables de los medios de comunicación locales que, al mejor estilo \'Robin Hood\', emiten gratuitamente las costosas imágenes. El abono a la Tv vía satélite, que posee los derechos de transmisión, cuesta $us 400.
´Algunos dicen que queremos las imágenes, pero sólo aspiramos a que nuestro pueblo pueda ver la Copa al igual que el resto del planeta´, explica el presidente de la cadena PBC, Basem Abu Sumeya, que \'baja\' las imágenes de una cadena turca.
Sobreimpresa en la pantalla, Abu Sumeya muestra la cúpula dorada de la mezquita de Al Aqsa —logotipo de su cadena—, que tapa el emblema del canal turco. ´Emitimos gratuitamente para el pueblo porque no disponemos de los millones de shekels (moneda israelí) para comprar los derechos a ART´, la cadena panárabe con sede en Arabia Saudí, propietaria de los derechos para Cisjordania y Gaza.
Ayman Qadry, dueño de un pequeño canal de televisión de Naplusa, al norte de la Banda de Gaza, pagó su abono a ART. Pero, al mismo tiempo, retransmite las imágenes para los aproximadamente 170.000 habitantes de su ciudad. Gaza, AFP
Los dueños
La cadena se queja ART denunció el pirateo de imágenes, pero quienes bajan la señal la ignoran y apuestan a que la simpatía árabe por Palestina pesará más que la pérdida económica.
En territorio de Israel Los bares que pasan la Copa pueden ser demandados, pese a ello la transmiten.