Aviación • Autoridades y representantes de los gremios de los controladores aéreos discutieron ayer formas para mejorar el trabajo de los técnicos de tráfico de aviones, pero no alcanzaron un acuerdo que permita la normalización inmediata de las operaciones. El ministro de Defensa, Waldir Pires, debatió con los gremios. Brasilia, AP
Halloween • Un tiroteo entre dos grupos en una fiesta callejera masiva de Halloween en el distrito Castro dejó al menos 10 heridos, incluyendo peatones, informó el miércoles la policía. El tiroteo comenzó el martes alrededor de las 22.40, cuando las autoridades estaban dispersando a miles de juerguistas bajo un toque de queda para controlar la fiesta tradicionalmente ruidosa. San Francisco (EEUU), AP
Consejo • Guatemala y Venezuela acordaron ayer la suspensión de las votaciones por un puesto en el Consejo de Seguridad de la ONU hasta el 7 de noviembre para seguir trabajando en una salida negociada durante una reunión que mantuvieron los cancilleres de ambos países en Nueva York. La decisión fue tomada ante la imposibilidad de llegar a un consenso para decidir la pugna. Naciones Unidas, AFP
Cumbre • El Gobierno colombiano considera ´inconveniente´ la construcción de un muro entre EEUU y México y suscribirá el texto al respecto que será presentado en la XVI Cumbre Iberoamericana de Montevideo, dijo ayer la canciller colombiana, María Consuelo Araujo. Hoy comienza en Montevideo la cita en la que la migración será uno de los temas centrales del debate. Bogotá, EFE
Justicia • Un líder comunitario fue sentenciado a 309 años en prisión por su participación en el atentado con una bomba incendiaria contra un autobús en el que murieron cinco pasajeros y 16 resultaron heridos en el 2005, informó ayer la secretaría de Justicia de Río. Alberto María da Silva es culpable de homicidio por suministrar gasolina a Anderson Goncalvez dos Santos. Río de Janeiro (Brasil), AP