Imprime esta nota Recomienda esta nota Opiniones sobre esta Nota

´Hemos quedado conjuntamente en utilizar toda nuestra potencia para ayudarnos´, dijo a la prensa el Presidente iraní.
La cooperación, según el acuerdo marco, estará destinada a hidrocarburos, minería, producción, industria, agricultura, infraestructura, agua, sector forestal, cultura, ciencia y tecnología, administración de recursos naturales, construcción y manufacturas. El objetivo, se dijo, es alcanzar el aprovechamiento de los recursos energéticos en beneficio de ambos estados.

´Con el objetivo de facilitar la ejecución de los acuerdos, se convino en otorgar financiamiento hasta 100 millones de dólares, cuya reglamentación se establecerá subsiguientemente. De igual manera, con el objetivo de profundizar y garantizar la continuidad de la cooperación a largo plazo, se acordó elaborar un plan de cooperación industrial de cinco años por un monto de mil millones de dólares a cargo de una Comisión Técnica Binacional”, se lee en la declaración conjunta suscrita por los mandatarios de Bolivia e Irán.

Los ministerios de Relaciones Exteriores supervisarán y evaluarán el cumplimiento del acuerdo marco, los acuerdos sectoriales y otros instrumentos bilaterales a través de una Comisión Mixta que se reunirá periódicamente.

Los representantes de Irán y Bolivia firmaron, además, tres memorandos de entendimiento referidos a la mecanización y tecnificación, agropecuaria y de desarrollo rural; realizar acciones orientadas a desarrollar el comercio, la cooperación y asistencia técnica entre ambos

países; y para fortalecer la cooperación conjunta de complementación energética a fin de aprovechar los recursos energéticos en beneficio de ambos países, concluye el documento.

Bolivia e Irán firman un acuerdo marco y tres memorandos de entendimiento

LA EVALUACIÓN SERÁ PERMANENTE

Marco • En el objetivo de fortalecer el diálogo político y establecer bases comunes que sirvan para la suscripción de futuros documentos bilaterales, se suscribe un acuerdo marco para el desarrollo de planes, proyectos, convenios específicos y actividades que formen parte de la cooperación al desarrollo entre Bolivia e Irán, particularmente en los siguientes sectores: hidrocarburos, minería, producción, industria, agricultura, infraestructura, agua, forestación, cultura, ciencia y tecnología, administración de los recursos naturales, construcción y manufacturas. Para este fin, los ministerios sectoriales correspondientes de ambos países establecerán comités técnicos binacionales. Por su parte, los ministerios de Relaciones Exteriores supervisarán y evaluarán el cumplimiento del acuerdo marco, los acuerdos sectoriales y otros instrumentos bilaterales a través de una Comisión Mixta que se reunirá periódicamente. Asimismo, acuerdan analizar los aspectos de sus relaciones bilaterales e intercambiar opiniones sobre asuntos internacionales de interés mutuo.

SOCIEDAD ENERGÉTICA BINACIONAL

Hidrocarburos • El ministro de Hidrocarburos, Carlos Villegas, y el Ministerio de Petróleo de Irán, a cargo del viceministro del área, H. Noghrehkar Shirazi, suscribieron otro memorando de entendimiento que tiene el objetivo de fortalecer la cooperación conjunta de complementación energética entre Bolivia e Irán a fin de aprovechar los recursos energéticos en beneficio de ambos países.

Posibilitar la transferencia de tecnología y capacitación así como el desarrollo de actividades, de inversión e hidrocarburos y electricidad, mediante la constitución de empresas de carácter mixto o cualquier otra forma contractual aplicable con la participación de empresas estatales. YPFB y la empresa petrolera de Irán formarán sociedades mixtas para perforar pozos en el país, buscar reservas hidrocarburíferas, producirlas y establecer plantas petroquímicas para industrializar el gas natural. ´Hay una gran posibilidad de contar entre cinco y 10 equipos de perforación el próximo año´, pero el mecanismo de financiamiento será definido, explicó Villegas.

TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA

Producción • El memorando suscrito entre la ministra de Producción y Microempresa, Celinda Sosa Lunda, y el viceministro de Industrias de Irán, Mohsen Shaterzadeh, establece la conformación de un comité técnico binacional con la finalidad de realizar acciones orientadas a desarrollar el comercio, la cooperación y asistencia técnica entre ambos países.

El objetivo es desarrollar la transferencia de tecnología, implementar industrias estratégicas y fomentar el intercambio comercial y ejecutar programas de gestión empresarial. También manifiestan su firme voluntad de trabajar, impulsar y desarrollar actividades de cooperación económica, comercial, cultural, científica, tecnológica, inversión, construcción, manufacturas y otras que sean convenidas con posterioridad.

Los presidentes de Bolivia e Irán sellaron ayer una inédita alianza que contempla la cooperación en temas económicos, políticos y estratégicos, vinculados al aprovechamiento de recursos naturales.

DESARROLLO DEL SECTOR AGROPECUARIO

Rural • La ministra de Desarrollo Rural, Susana Rivero, y su homólogo de Irán suscribieron el memorando de entendimiento a fin de incrementar la investigación para el desarrollo de tecnologías en el área agrícola, pecuaria, forestal y el intercambio científico y tecnológico a través del uso racional y sostenible de los recursos naturales. El objetivo es establecer un marco institucional para facilitar el desarrollo de la cooperación técnica y científica mediante la formulación y ejecución conjunta de programas y/o proyectos en materia agropecuaria, gestión de recursos naturales, mecanización y tecnificación agropecuaria y desarrollo rural. Particularmente se considera de interés mutuo trabajar en la cooperación en investigación sobre plantas, semillas, bosques, pastos, pecuaria, piscícola, investigación genética, suelos, agua, cooperación en maquinaria agrícola e industria forestal. También contempla la ganadería mecanizada, tratamiento de enfermedades de cultivos agrícolas, en enfermedades animales y aspectos veterinarios, vacunas para ganado, avicultura, recursos maderables, entre otros.