Desde hace tres semanas, el tribunal criminal de Londres escucha declaraciones de numerosos testigos que han dibujado una imagen del caos y confusión que prevalecieron en el operativo de Scotland Yard que llevó a la muerte de un brasileño inocente, Jean Charles de Menezes.
El juicio de Scotland Yard por la muerte de De Menezes, abatido a tiros en una estación de metro londinense el 22 de julio del 2005, un día después de otros atentados fallidos en Londres, entra mañana en su cuarta semana, tras haber escuchado a policías, forenses y abogados.
El jurado vio videos sobre las caóticas imágenes del operativo y escuchado a varios testigos dar evidencias sobre algunos de los "errores catastróficos" de Scotland Yard. Por ejemplo, varios policías admitieron que De Menezes pudo ser detenido en varias ocasiones, pero que recibieron órdenes en contra, y que luego intervino una unidad de élite que lo abatió con siete tiros en la cabeza. Londres, AFP