Imprime esta nota Recomienda esta nota Opiniones sobre esta Nota

Desde hace meses, los pequineses están siendo invitados a ´educarse´ para preparar la llegada en agosto de medio millón de visitantes extranjeros previstos: campañas para no escupir, para respetar las filas de espera y clases de etiqueta.

No obstante, aunque el régimen no cesa de mostrar su voluntad de apertura al mundo exterior, también mantiene fuerte y hace gala de nacionalismo, base de su principal legitimidad.

Para China, el máximo objetivo del gran evento es organizar un show perfecto y presentar la imagen de un país moderno y abierto al mundo.

También se han publicado libros sobre la manera de tratar a los ´laowai´, la expresión utilizada para designar a los que vienen de fuera. Entre los títulos recientes, destaca: ´En el mismo mundo, 101 preguntas para un extranjero´ redactado por el antiguo responsable de la Oficina de Información del Gobierno, Zhao Qizheng. ´¿Qué va a ser lo más difícil en el momento de los Juegos Olímpicos? En el terreno deportivo, en infraestructuras, comida, vivienda, no habrá problemas, la dificultad será las relaciones entre la gente simple y los extranjeros, no sólo por el idioma sino por las costumbres de cada visitante´, explicó.

En su libro destinado a un público chino, Zhao detalla las diferencias culturales para evitar torpezas, y destaca, por ejemplo, que los extranjeros pueden preferir no tener que brindar sin parar con sus interlocutores chinos.

Otros detalles de los Juegos Olímpicos

COMPETENCIAS: Los organizadores han previsto que en los Juegos Olímpicos se lleven a cabo 302 competiciones en 28 deportes.

ANTORCHA: El lema de la antorcha es Enciende la pasión y comparte el sueño. El trayecto de relevos empezará en Olimpia el 25 de marzo.

EL LOGO: El logotipo de los Juegos es conocido como Pekín bailante. Se trata de la representación de un atleta o bailarín en un fondo rojo.

Las frases

La población china se aproximará y tratará de estar unida a sus gobernantes, de los que desconfía.
Le Fígaro, medio impreso de París

China ya no representa una utopía alternativa. China avanza hacia una democratización.
La Stampa, periódico de Turín

El objetivo de los chinos es el de presentar la imagen de un país moderno y abierto al mundo.
Financial Times, edición alemana