Georgette Camacho y el surrealismo
Verónica Ormachea Gutiérrez

Imprime esta nota Recomienda esta nota Opiniones sobre esta Nota

Tan solo en su agonía…
novela de la escritora Georgette Canedo de Camacho, trata de la represión en la época de las dictaduras militares donde se muestran los claroscuros de la condición humana.

La obra se enmarca en el surrealismo. El subconsciente se sobrepone en la autora como una suerte de obsesión, que se traduce en la temática, los escenarios y los personajes.

La novela no es lineal, como lo son en general, sino que utiliza recursos literarios inspirados en la revolución técnica que marcó las primeras novelas de los escritores del Boom Latinoamericano en los años \'60.

Tan solo en su agonía… es un desafío al intelecto del lector, ya que éste debe desentrañar la temática, la narrativa, los personajes, las técnicas literarias y estéticas; una suerte de rompecabezas en que se deben rearmar los tiempos interpolados en medio de monólogos interiores. Georgette utiliza la sátira, la ironía y un humor irreverente. También hay escenas de violencia, tortura e incluso incesto, que degradan al hombre.

Si bien la obra presenta a todos los sectores de la sociedad boliviana, la temática es universal, ya que la represión se ha dado en muchos países y la esencia humana es la misma en todas partes.

A pesar de que no soy feminista, considero que las heroínas de la novela son las mujeres (excepto el grupo de las llamadas ´Medusas Confusas´), porque son consecuentes con sus principios ideológicos. Y a las que les toca tener otra vida, viven con mayor abnegación. Incluso la autora da crédito a las prostitutas a través de un párrafo de Jorge Amado.

Georgette, con las técnicas literarias que utiliza, se opone a la literatura light o minimalista (como la llamo yo), hoy tan de moda, que no trascenderá en el tiempo ni en la memoria. Con esta novela, ha querido dar su sitial a la buena literatura. Da la impresión de que la intención de la autora ha sido rendir homenaje a los escritores del Boom cuya intelectualización del quehacer novelístico llegó a su más alta expresión, como en Conversación en la catedral, de Mario Vargas Llosa, Cambio de piel de Carlos Fuentes o El oscuro obsceno pájaro de la noche de José Donoso.

Georgette ve a la humanidad enferma y cargada de dolor. Da la impresión de que la novela ha sido una suerte de catarsis ante el sufrimiento, las angustias y ante la compleja vida del hombre y la mujer, ingenuamente idealistas en lo político. Si bien no pierde las esperanzas para un mundo mejor, deja que el lector tome sus propias conclusiones para su redención.

Cuando el verdadero arte trasciende, se produce un fenómeno que logra cambiar internamente al lector o espectador de manera inmediata o a la larga. La autora lo logra plenamente, ya que crea conciencia de que aquellos patéticos años de dictadura no deben repetirse.

*Verónica Ormachea G.
es periodista y escritora.