• TELECONFERENCIA • El diálogo fue en la Cinemateca.

Imprime esta nota Recomienda esta nota Opiniones sobre esta Nota

“En Al borde de la vida, mi ambición era encontrar el prototipo de mujer; ahora que la obra se ha visto en varios países e idiomas, no me arrepiento”, comentó Xingjian, ayer, en una teleconferencia que reunió virtualmente a participantes de París y La Paz.

El escritor mantuvo un diálogo con miembros del cuerpo diplomático francés y con el director de la puesta Marcos Malavia; a quien felicitó “por la interpretación de su texto”. Xingjian vio el trabajo del teatrista boliviano en Madrid.

Al borde de la vida es un monólogo sobre la vida de una mujer, pero es también una reflexión de y desde el teatro. “Intentamos que la obra llegue al corazón, pero con un lenguaje escénico nuevo que exige apertura del público, que no venga a ver Tv, que asista a un encuentro”, explicó Malavia, el director orureño radicado en Francia.

“Soy chino y soy francés”

“No niego que soy chino, pero Francia me ha acogido desde hace casi 20 años cuando en mi país natal sigo censurado. Ahora soy europeo aunque no puedo dejar mi tradición”, dijo el Premio Nobel 2000, Gao Xingjian, ayer durante la conferencia que lo trajo desde París hasta la Cinemateca de La Paz.

“El teatro es una pasión”, reconoció el novelista y dramaturgo que también cultiva la pintura y el cine. “El tiempo es valioso para mí porque ya he perdido mi juventud en China”, dijo el artista que actualiza su tradición. “Vuelvo a las formas del teatro tradicional chino, pero admiro el teatro clásico griego y a Shakespeare, Brecht”.

El último tramo del Fitaz

HOLANDA • Jim Barnard pone Stand, obra con muñecos, en inglés y para adultos. Hoy, 19.45. Teatro Municipal. Bs 30, 20, 10.

LA PAZ • El elenco Café con malicia lleva a escena Proceso a Juana Azurduy. Hoy, 18.30. Teatro de Cámara. Bs 25.

LA PAZ • El Taller del Viceministerio de Cultura propone El epitafio de Arminda. Hoy, 21.00. Casa de la Cultura. Bs 30

LA PAZ • Teatro Alguien presenta la obra Usted me obligó a hacerlo. Hoy, 21.15. Búnker (Av. Uruguay) cerca a la terminal.

PRADO • Grupos nacionales e internacionales despedirán el Fitaz con puestas breves en la feria de El Prado. Mañana, 11.00.

FRANCIA • Sorous cierra el festival con el estreno de Al borde de la vida. Mañana, 19.45. Teatro Municipal. Bs 30, 20, 10.