El subcomandante de la Policía de Cochabamba, suspendido por el caso Epizana, está involucrado en un accidente del que una persona salió herida y, según informes de fuentes policiales, presumiblemente conducía en estado de ebriedad.
De acuerdo a la fuente de Tránsito, Medina propició una colisión a la altura del kilómetro 1 de la avenida Blanco Galindo, donde chocó contra otro vehículo estacionado y afectó a personas que pasaban por el lugar. "El sábado a la medianoche, en inmediaciones del local El Choco, un conductor en posible estado de ebriedad colisionó contra vehículos estacionados en la zona, con tan mala suerte que pasaba una pareja y quedó herida una muchacha de 19 años, tiene fractura en el pie, el caso se procesa como de cualquier ciudadano”, informó la coronel Noemí Valdivia, directora de la Unidad Operativa de Tránsito.
Según el comandante José Copa, el conductor identificado como el coronel Ismael Medina deberá asumir “responsabilidades de acuerdo al Código de Tránsito, responsabilidad civil por las lesiones causadas y un proceso disciplinario para ver si él estaba en funciones o no”. Además, expresó que se espera el resultado de la alcoholemia.