En esta coyuntura, en la que se aborda con mucha frecuencia la problemática migratoria, la terminología es precisa para entender bien este fenómeno.
Migrar es la acción por la cual uno o más individuos cambian su lugar de residencia dentro o fuera de un país en busca de mejores condiciones de vida.
El término emigrar se emplea cuando la persona o conjunto de personas salen de un país hacia otro (emigrantes), en tanto que inmigrar se usa cuando los individuos llegan a un país para establecerse en él (inmigrantes).
Este medio publicó ayer, en la página A16, que 600 mil bolivianos salieron del país en cinco años y en el glosario se diferenció de forma errónea los términos migración y emigración.