Embajadas de Estados Unidos y de Bolivia “bajaron de nivel” DETERIORO • Las legaciones diplomáticas serán dirigidas por los encargados de negocios. Dos ex cancilleres sostienen que ambos gobiernos tienen que crear un clima de confianza mutua.
SUCESIÓN • Philip Goldberg, embajador de EEUU en Bolivia, junto al encargado de negocios, Kris Urs.
Las legaciones diplomáticas de Estados Unidos y de Bolivia, en ambos países, “bajaron de nivel“, de acuerdo a ex cancilleres bolivianos, pues en adelante serán dirigidas por encargados de negocios, toda vez que los embajadores fueron expulsados por los gobiernos respectivos.
“En la relación bilateral hay un deterioro y enfriamiento, no está en el nivel de cooperación que siempre han estado, la relación de los dos países está bajando de nivel; en ambos lados tiene que terminar el proceso de recriminación y acusaciones mutuas que se ha venido dando en el último tiempo“, afirmó ayer a La Razón el ex canciller Javier Murillo de la Rocha.
´Sin miedo a nadie, sin miedo al imperio, hoy día —1 de septiembre del 2008—, delante de ustedes, del pueblo boliviano, declaro al señor —Philip— Goldberg, embajador de Estados Unidos, persona no grata. No queremos gente separatista ni divisionista ni que conspire contra la unidad; no queremos personas que atenten contra la democracia´, aseguró el miércoles el presidente Evo Morales y luego solicitó al canciller David Choquehuanca enviar una carta para que abandone el país.
En reciprocidad y de acuerdo con la Convención de Viena, el Gobierno de EEUU ordenó la expulsión del embajador de Bolivia en ese país, Gustavo Guzmán, y le pidió abandonar cuanto antes EEUU. “Hemos informado oficialmente al Gobierno de Bolivia de nuestra decisión para declarar persona no grata al Embajador de Bolivia en EEUU“, dijo Heide Bronke, portavoz del Departamento de Estado.
El canciller Choquehuanca aseguró ayer que “no estamos rompiendo nuestras relaciones —con Estados Unidos—, mantenemos nuestras relaciones bilaterales de cooperación“.
Anunció que la máxima autoridad en la Embajada de Bolivia en EEUU será Erika Dueñas. “Vamos a enviar a nuestros funcionarios, un ministro consejero va a asumir como encargado de negocios en Washington“, agregó.
Según informes de la embajada estadounidense en La Paz, el ministro consejero, Kris Urs, será la máxima autoridad en esa legación diplomática.
El ex canciller Armando Loayza afirmó que para la designación del nuevo embajador se necesita la venia o el placet (acuerdo, en francés) en ambos países. “Tiene que haber un clima adecuado y de confianza, y eso requiere que pasen varios meses; mientras subsista la desconfianza es difícil la nueva designación. Habría que esperar. Estados Unidos no cambia políticas súbitamente, tendría que producirse el cambio de gobierno para la designación del nuevo embajador“, remarcó.
Con la expulsión de Goldberg, según Loayza, “se ha dado un golpe muy fuerte a la cooperación —EEUU— en la lucha contra el narcotráfico, porque Bolivia podría ser acusada de abandonar una responsabilidad“.
Choquehuanca dijo que la lucha antidroga es un compromiso de responsabilidad compartida y que la misma “debería continuar“ así, como ocurre en temas de cooperación económica.
Murillo dijo que “EEUU hará una evaluación a fondo de la cooperación que tiene con Bolivia para ver si están dadas las condiciones para continuar“.
Se informó que Philip Goldberg abandonará el país en las próximas horas y Guzmán llegaría hoy a La Paz, una vez que Estados Unidos pidió el jueves que deje Washington “cuanto antes“.
Obama y McCain coinciden
Los candidatos presidenciales Barack Obama y John McCain condenaron la expulsión de los embajadores de Estados Unidos en Venezuela y Bolivia, la cual calificaron como una provocación injustificada. Obama afirmó que la expulsión de los embajadores de EEUU en Venezuela, Patrick Duddy, y en Bolivia, Philip Goldberg, es una ´confrontación fabricada´ del Gobierno de Caracas.
Sobre la expulsión de Goldberg, Obama consideró que ´Bolivia debe resolver sus tensiones internas a través del diálogo, no intentando culpar a ajenos o recurriendo a la violencia´.
El ´régimen autoritario´ del presidente Chávez ´reprime a su pueblo e intenta comprar el apoyo en Bolivia y en otras partes. La amenaza que representa Chávez se extiende más allá de sus fronteras´, afirmó McCain. Al destacar su trayectoria con el continente, afirmó que ha trabajado ´para aislar y debilitar a las fuerzas que amenazan la libertad y prosperidad en América Latina´. Washington, EFE
Honduras negó a embajador
Honduras se sumó ayer al conflicto entre Bolivia, Venezuela y EEUU al negarse a recibir las credenciales del nuevo embajador estadounidense, aunque el presidente Manuel Zelaya dijo que Washington sigue siendo ´aliado´. Explicó que postergó la entrega de credenciales del embajador Hugo Llorens (EEUU), que estaba prevista ayer. ´Estamos siendo solidarios con el presidente Evo Morales, que ha denunciado una intromisión´ de EEUU en su país.
Honduras es el más reciente miembro de la Alternativa Bolivariana para las Américas (Alba), promovida por el presidente venezolano, Hugo Chávez, a la cual se adhirió el 25 de agosto y que también integran Cuba, Venezuela, Nicaragua, Bolivia y Dominica.
Llorens llegó a Tegucigalpa en sustitución de Charles Ford, con quien Zelaya mantuvo agrias relaciones en sus últimos días como embajador, por unas declaraciones que hizo sobre la penetración del narcotráfico en Honduras, que ha sido uno de los aliados tradicionales de EEUU en Centroamérica. Tegucigalpa, EFE