El albanés Ismail Kadaré, uno de los intelectuales más activos de la Europa del siglo XX, fue distinguido ayer con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2009 por “la belleza y el hondo compromiso” de su creación literaria.
Kadaré se impuso al holandés Cees Noteboom, el italiano Antonio Tabucchi, el británico Ian McEwan y el checo Milan Kundera, quienes también llegaron a las votaciones finales.
El jurado destacó que el autor albanés “narra con lenguaje cotidiano, pero lleno de lirismo, la tragedia de su tierra, campo de continuas batallas”.
Asimismo subrayó que Kadaré da vida en sus libros “a los viejos mitos con palabras nuevas” y expresa “toda la pesadumbre y la carga dramática de la conciencia”.
Al Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2009 se presentaron 31 candidaturas procedentes de 25 países. Entre ellas las del uruguayo Eduardo Galeano y la del japonés Haruki Murakami.
El galardón, dotado con 50.000 euros (unos 70.000 dólares) y la reproducción de una estatuilla diseñada por Joan Miró, es el sexto que se falla este año. Los Premios Príncipe de Asturias serán entregados a finales de octubre por el príncipe Felipe de Borbón, heredero de la Corona española, en una ceremonia. Oviedo (España), EFE