La poesía de la escritora Louise Glück fue premiada ayer con el Nobel de Literatura 2020. Después del fallo, los lectores se preguntan qué hace que estos versos hayan sido receptores del mayor galardón literario. ‘Templada e intimista’ son algunas de las características de la enunciación poética de esta autora.
La poeta norteamericana de 77 años, nacida en Nueva York, es docente en la Universidad de Yale. Con más de 10 poemarios publicados, muchos de ellos traducidos al español por la editorial Pre-Textos, la Academia falló a su favor argumentando que es merecedora del premio “por su inconfundible voz poética que, con una belleza austera, convierte en universal la existencia individual”.
Llena de metáforas y comparaciones, la experiencia íntima que Glück propone en su obra una apertura a un mundo colectivo que interpela al lector. En libros como Ararat (2008), El iris salvaje (2006) y Praderas (2017), traducidos al español, la intimidad se presenta con un lenguaje serio, cercano a lo autobiográfico y que se cuestiona todo el tiempo.
“Posconfesional” es un título que le ha sido dado a la poesía de la autora. Si bien hay una referencia al “yo”, el poema nunca deviene una declaración social o política, sino una confesión sutil y templada sobre experiencias profundamente humanas: la pérdida, el duelo, el miedo, el trauma y el amor.
Al preguntarle a partir de cuál libro puede uno empezar a leer su obra, la autora respondió que “todo lo que sigue a mi primer libro creo que es de algún interés. Me gusta mi trabajo reciente. Averno (2011) me parece un buen sitio por donde empezar”, indica El Mundo de España.
Se pueden encontrar algunos de sus poemas en http://amediavoz.com/gluck.htm
Maitines, del libro Iris Salvaje
Perdóname si digo que te amo: a los poderosos
se les engaña siempre, los débiles
son siempre manejados por el miedo. No puedo amar
lo que no puedo concebir, y tú no revelas
virtualmente nada: ¿acaso te asemejas al espino,
siempre la misma cosa en el mismo lugar,
o a la dedalera inconsistente, que brota primero
como espiga rosada en la ladera, junto a las margaritas,
y al año siguiente es púrpura en el rosedal? Ya ves
lo inútil que es este silencio que promueve en nosotros la creencia
en que tú puedes ser todas las cosas, la dedalera y el espino, la vulnerable
rosa, la terca margarita; nada nos queda sino pensar
que no podrías existir. ¿Es eso lo que quieres
que pensemos? ¿Lo que explica el silencio esta mañana,
Madonna reúne 1,6 millones de personas en Rio, según autoridades
La artista, de 65 años, deleitó a la multitud con casi dos horas y media de espectáculo con un despliegue impresionante de decorados, luces y coreografías
La estrella del pop estadounidense Madonna actúa en el escenario durante un concierto en la playa de Copacabana
Madonna reunió el sábado 1,6 millones de personas en la famosa playa de Copacabana (Brasil) para el cierre de su gira The Celebration Tour, dijeron el domingo las autoridades de Rio de Janeiro.
El organismo a cargo de la promoción de la ciudad, Riotur, celebró en las redes sociales la cifra, que supera la previsión de 1,5 millones.
La artista estadounidense, de 65 años, deleitó a la multitud con casi dos horas y media de espectáculo con un despliegue impresionante de decorados, luces y coreografías.
En su cuarto concierto en Brasil, Madonna agradeció por la acogida a Rio, «el lugar más bonito del mundo», y dedicó varios momentos del show a proclamar su amor por el país.
En el monumental escenario subieron las cantantes brasileñas Anitta y Pabllo Vittar, así como un grupo de jóvenes con tambores de diferentes escuelas de samba de Rio de Janeiro.
Fue un momento de comunión con el público: la reina del pop vistió la camiseta verdeamarela de la selección de fútbol con el número 10 y la inscripción Ciccone, su apellido, y bailó y saltó con la bandera de Brasil.
Cuando interpretó «Music» las pantallas mostraron retratos de brasileños emblemáticos, entre ellos Pelé, el cacique Raoni, Daniela Mercury, Maria Bethania. Así como Caetano Veloso, Paulo Freire y Marielle Franco, la concejal negra y lesbiana asesinada en 2018.
Los organizadores del show celebraron también el éxito de la convocatoria, al afirmar que superó otro hito. Cuando en 2006 actuaron en la misma playa los Rolling Stones ante un millón de personas, según un comunicado.
Desde la tarde, Copacabana se cerró completamente a la circulación de vehículos y se volvió un enorme bulevar dedicado a la cantante.
El megaconcierto en la playa, cuya producción involucró a miles de personas y alteró la vida del barrio. Fue una apuesta económica de las autoridades de Rio, que inyectaron 4 millones de dólares de los 12 millones que costó la producción.
La Alcaldía de Rio estima que el espectáculo aportará 60 millones de dólares a la economía local. Con una ocupación hotelera inusitada para la época y cientos de restaurantes y comerciantes haciendo su temporada extra.
Sobre las ajetreadas rutinas, un fascinante universo se despliega en el cielo boliviano. El Observatorio Nacional sigue de cerca cada detalle y en solo el último mes logró captar el raro cometa Diablo y anuncia para este mes meteoros y la Cruz del Sur.
“Todo observatorio tiene diferentes áreas, en nuestro caso, la tarea que se le ha adjudicado se ha dedicado más que todo a la Astrometría, que es una ciencia que estudia la Geometría y la Dinámica del Espacio, es decir, la posición de las estrellas, catálogos espaciales y cómo se mueven estos astros”, explica en entrevista con LA RAZÓN el director del Observatorio Astronómico Nacional, ubicado en el departamento de Tarija, Rodolfo Zalles Barrera.
Lo que parece un sueño vivido solo en grandes salas de la NASA (agencia del programa espacial de Estados Unidos), se hace con esfuerzo en la institución consolidada ya hace 40 años. Los especialistas realizan un monitoreo diario, que hace menos de un mes captó un cometa que solo se podrá volver a ver en 2095, aproximadamente.
“Cuando se conoce que un cometa se va acercando (…), tratamos de ubicarlos para determinar su posición, con la Astrometría, conocer sus coordenadas y cómo cambian en el transcurso de los días y, aparte de eso, un seguimiento fotográfico”, afirma.
El esfuerzo tuvo alentadores resultados. Una fotografía del raro cometa Diablo pudo ser tomada desde el observatorio tarijeño. Su nombre se debe a que en una de las imágenes parecía verse en éste una cola y hasta pequeños cuernos. A su bautizo se sumó que lo habían visto por temporada de Halloween, alimentando el misticismo.
El lujo de observarlo desde este punto del planeta se dio por apenas 30 minutos, lo que logró ser captado desde Tarija. “Este cometa al principio fue visible solamente en el hemisferio norte, nosotros no teníamos acceso. Recién después del 21 de abril, haciendo un seguimiento de su órbita, se pudo ver en nuestro hemisferio en el sur y Tarija, pero muy bajo, casi en el horizonte oeste, eso no permite hacer observaciones largas de varias horas. Apenas teníamos 30 minutos para ubicarlo”, relata el profesional.
ÚNICOS
Este astro, como sucede con todos los cometas, se fue para volver en al menos 71 años por estos lares del sistema solar. Este tipo de cuerpos celestes tienen tiempos variables en su órbita, para algunos es de unos cuantos años y otros como el Diablo y el Halley son de aquellos eventos que solo se ven una vez en la vida
De su paso queda la fotografía tomada por el Observatorio Nacional Astronómico de Tarija.
Pero, el universo sigue en movimiento. La institución se ha esforzado en traer a Bolivia los detalles de los acontecimientos astronómicos para cada mes, con horarios y fechas, que permitan a la población levantar la mirada a los cielos y maravillarse.
Para este mayo, se tiene previsto que sean visibles cinco lluvias de meteoros, la más importante será la de las Eta Acuáridas.
“Los cielos despejados de mayo nos permitirán observar una lluvia de meteoros muy activa, las Eta Acuáridas, visibles en constelación Acuario, que tienen su máxima actividad entre el 4 y el 6 de mayo después de la medianoche. Aunque puede ser variable de un año a otro, es una lluvia que puede presentar actividad superior a 30 meteoros por hora”, detalla el boletín elaborado para este mes por el Observatorio Nacional.
Otro de los eventos que viene en estas semanas es la observación de la constelación Cruz del Sur. “Es en el mes de mayo cuando la constelación Cruz del Sur es visible en la parte más alta del cielo como una cruz perfecta, de ahí que el 3 de mayo en nuestro medio todavía se festeja el Día de la Cruz, con este motivo aún existe en el campo, la costumbre de enflorar las cruces que se encuentran en las zonas elevadas para proteger los cultivos durante todo el año; posterior a la cosecha se agradece a las cruces por la protección que han prodigado a los campos y se honran con la fiesta de la Cruz”, señala el boletín.
En regiones como Potosí se recordó esta festividad. Y es que muchas veces la Astronomía está ligada a creencias y costumbres.
También, el observatorio realiza cada mes un calendario, por ejemplo, sobre las estaciones de la Luna (ver infografía). Alrededor de este astro hay una serie de creencias, como su relación con partos, energías e inclusive dietas.
Zalles indica que a la par del trabajo científico y de investigación, el observatorio trata de acercar más a la gente con el universo, y lo hace con este acceso a información precisa sobre los eventos.
“Tenemos en funcionamiento tres telescopios. Uno de éstos está abocado a la atención del público, lo hemos decidido de esa manera para que el público que visita pueda observar (…). Y tenemos otros telescopios dedicados a la investigación y observación de los Neos, que son cuerpos estelares cercanos a la Tierra”, remarca.
Eventos como el paso del cometa Halley e incluso una supernova fueron captados desde estas instalaciones. Además, desde allí se hace un resguardo del planeta y del satélite boliviano.
“Somos parte de una red internacional de observadores de estos objetos. Entonces se lleva a cabo un seguimiento y se catalogan los objetos si son peligrosos y pueden caer a la Tierra, o que pueden chocar con satélites activos. Nosotros tenemos un satélite que es el Túpac Katari y está en esta órbita estacionaria; si alguna vez tenemos la información de que alguna basura espacial se acerca a nuestro satélite lo podemos comunicar”.
Cada mes, el observatorio publica el boletín en su portal de Facebook, en el cual además informa sobre las efemérides del Sol, la Luna, con horas de salidas y puestas; así como de planetas, con incluso la distancia desde la Tierra. Su trabajo será reconocido por la Cámara de Senadores.
El cometa Diablo logró ser captado desde la institución.
El observatorio cumple 40 años con necesidad de más apoyo
En abril ya se cumplieron 40 años de un sueño hecho realidad. Era el año 1984 cuando el Observatorio Astronómico Nacional, ubicado en el departamento de Tarija, era fundado de manera oficial, luego de un largo tiempo de gestiones y ayuda desde Rusia.
Los primeros pasos hacia su consolidación se empezaron a gestar en Rusia y esto avanzó desde 1982, hasta finalmente en 1984 se inauguró oficialmente el centro.
“El observatorio mantiene aún contacto con los observatorios de Rusia, porque ha sido construido gracias a una cooperación de la Unión Soviética el año 1982. El 14 de abril cumplió 40 años de la inauguración. Actualmente el observatorio depende económicamente de la Gobernación de Tarija y la Universidad Juan Misael Saracho”, explica en entrevista con LA RAZÓN el director de la institución, Rodolfo Zalles Barrera.
Las cuatro décadas de historia han consolidado a este observatorio como un punto de referencia en cuanto a la mirada del universo desde Bolivia. Decenas de personas lo visitan para aprovechar sus equipos y escudriñar el cielo.
Incluso hay personas de otras regiones que aprovechan su paso por Tarija para echar un vistazo a las instalaciones y el espacio, lo que ha generado que se convierta en un sitio turístico.
“El trabajo principal que lleva a cabo es la observación astronómica con fines científicos y también aporta a la cultura y el turismo. Porque aparte de realizar sus observaciones de investigación está abierto al público los días lunes, martes, jueves y viernes a partir de las siete hasta las 10 de la noche. En las mañanas está abierto a los niños preescolares o pequeños para que lo puedan visitar”, indica Zalles.
La visita incluye desde un paseo por las instalaciones hasta conocer los telescopios, una explicación sobre el trabajo de los profesionales e incluso ver con los telescopios los planetas y astros.
SALA
“También tenemos una sala de videos donde mostramos documentales de asteoroides, cometas y sobre el observatorio. Y para finalizar la visita tenemos un planetario que ha sido donado por Japón para 65 personas y hacemos una función”, añade.
El trabajo esforzado de los cuatro técnicos especialistas de la institución, con el personal de servicio, saca adelante este observatorio que es un orgullo nacional.
Su director recuerda con nostalgia cómo empezó las gestiones para hacer realidad este sueño, allá por los años 80, luego de recibir el impulso de maestros como Max Schreier, cuyo nombre lleva ahora el Planetario de La Paz.
No obstante, aún hay necesidades. En su boletín de abril, el observatorio recordó su aniversario con el orgullo de su compromiso y logros, pero con el recordartorio del impulso que se requiere para “implementar nuevos campos de investigación y mejorar los equipos o adquirir otros”, los cuales serían de aporte al país.
Fenómenos astronómicos de mayo
El cometa Diablo logró ser captado desde la institución.
DÍA HORA FENÓMENO
1 07.27 Luna en cuarto menguante
3 20.00 La Luna cerca de Saturno
4 15.00 La Luna cerca de Marte
5 00.00 Lluvia de meteoros Eta Acuáridas
5 18.08 Luna en perigeo*(a 363,163 km de la Tierra)
6 02.00 La Luna cerca de Mercurio
7 23.23 Luna nueva
8 21.00 Luna cerca del cúmulo estelar abierto Las Pléyades (Tauro)
15 07.48 Luna en cuarto creciente
15 19.00 Luna cerca de la estrella Régulus (Leo)
17 15.00 La Luna en apogeo** (a 404,640 km de la Tierra)
18 15.00 Júpiter en conjunción***
20 08.00 Luna cerca de la estrella Spica (Virgo)
23 09.55 Luna llena
24 00.00 Luna cerca de la estrella Antares (Escorpión)
30 13.12 Luna en cuarto menguante
31 05.00 La Luna cerca de Saturno
*Perigeo: Punto de la órbita de un cuerpo que gira alrededor de la Tierra, en el que el astro se encuentra más cerca del planeta.
**Apogeo: Es el punto en el cual un cuerpo que se encuentra en órbita alrededor de nuestro planeta, alcanza su mayor distancia con respecto a la Tierra.
***Conjunción: Ocurre cuando dos objetos astronómicos parecen estar cerca uno del otro en el cielo.
El actor estadounidense Kevin Spacey negó nuevas acusaciones de agresión sexual antes de la difusión la próxima semana de un documental con testimonios de hombres en su contra.
En este documental, titulado «Spacey Unmasked», que se emitirá en dos partes el próximo lunes y martes en la cadena británica Channel 4, 10 hombres dan testimonio de actos inapropiados del actor.
A Spacey, de 64 años y con dos premios Óscar a sus espaldas, lo absolvieron de agresión sexual en juicios en Estados Unidos y Reino Unido.
En una entrevista publicada en las redes sociales con el periodista británico Dan Wootton, la estrella negó las nuevas acusaciones.
«Asumo toda la responsabilidad de mi comportamiento pasado y mis acciones. Pero no puedo y no quiero asumir la responsabilidad ni disculparme con nadie que haya inventado cosas sobre mí o exagerado historias sobre mí». Eso dice en este video de más de hora y media.
Spacey reconoce que tuvo relaciones sexuales con hombres «que pensaban avanzar en su carrera teniendo una relación conmigo». Pero «nunca le dije a nadie que le ayudaría en su carrera a cambio de favores sexuales». Así se defiende, acusando a la cadena de haberle dado sólo siete días para dar su versión de hechos que en algunos casos se remontarían a casi 50 años.
El año pasado el protagonista de «House Of Cards» fue absuelto en un mediático juicio en Londre. Todo tras las acusaciones de agresión sexual de cuatro hombres.
También acusado de agresión sexual en Estados Unidos, Spacey fue declarado inocente en 2022 por un tribunal civil de Nueva York.
En 2019 los cargos fueron retirados en otro caso.
Estas acusaciones que habían surgido en el momento del movimiento #MeToo pusieron fin a la carrera del actor. Entonces en la cima de su gloria, intérprete principal de la exitosa serie de Netflix «House of Cards».
Todo a punto en la ciudad de Rio de Janeiro, que bulle de expectativas y nervios a pocas horas de que la reina del pop Madonna ofrezca un monumental concierto gratuito la noche del sábado en la mítica playa de Copacabana.
La artista estadounidense de 65 años cerrará la gira «The Celebration Tour» con un show para el que se espera asistan 1,5 millones de almas totalmente entregadas.
El día D llega tras semanas de intensos preparativos en los que trabajaron miles de personas y que generó un revuelo inusual para estas fechas en la icónica ciudad brasileña, donde no se habla de otra cosa.
«Estoy alborotada, no he dormido bien, he estado escuchando a Madonna toda la semana. Es como si tuviera un gran subidón energético», dice a la AFP Iná Odara, una socióloga de 29 años que luce una frase de su ídola tatuada en el brazo: «Todo lo que aprendiste, trata de olvidarlo».
«Madonna me ayudó a salir de la Iglesia católica, a pensar muchas cosas, a cambiar mi relación con mi familia», agrega esta mujer trans cerca del escenario levantado sobre la arena, el cual duplica en tamaño los de anteriores shows de la gira, con más de 800 m2.
Al caer la noche, «la pista de baile más grande del mundo» se encenderá con la actuación de varios DJ.
Y sobre las 21.50 (20.50 en Bolivia), Madonna recorrerá una pasarela elevada desde el emblemático hotel Copacabana Palace, donde se aloja, hasta el escenario para la que será la actuación más importante de su carrera.
De ‘Like a Virgin’ a actuar con sus hijos
Tras 80 presentaciones en Europa y Norteamérica, el concierto en Rio será el broche de oro de una gira que se volvió especialmente significativa, después de que en junio una grave infección bacteriana hiciera temer por la vida de la cantante.
Desde que en 1984 el éxito «Like a Virgin» la catapultó a la escena internacional, Madonna lanzó un álbum cada dos o tres años y hoy es considerada una de las mayores artistas pop de todos los tiempos.
Sus actuaciones han marcado pauta por sus espectaculares producciones, pero también porque regalaron al mundo del entretenimiento momentos icónicos como el beso a Britney Spears en los MTV Music Video Awards en 2003.
Su irreverencia generó una relación tumultuosa con la Iglesia católica, al punto de ser excomulgada por el papa Juan Pablo II por su video de «Like a Prayer», considerado blasfemo.
Tras cuatro décadas, sigue maravillando a la industria y al público con su capacidad para innovar.
Y este sábado, la camaleónica Madonna será durante dos horas todas las Madonnas: la «chica material», la novia, la católica pícara, la virgen, la vaquera…
También la que reivindica su erotismo, y simultáneamente la maternidad: cuatro de sus seis hijos compartirán escenario con ella.
‘Oi Rio!’
Dos ensayos a la vista de todos las vísperas del concierto ofrecieron algunas pistas de lo que sucederá.
Madonna entonó «Nothing Really Matters» y «Burning Up». También «Live To Tell», con la que rendirá homenaje a víctimas del sida, entre ellos Freddie Mercury y el legendario músico brasileño Cazuza.
El cantante Pabllo Vittar y un grupo de jóvenes que tocaron tambores a ritmo de funk ensayaron también.
Además está confirmada la presencia de Anitta, la reina del funk, que en 2020 hizo «Faz Gostoso» en colaboración con Madonna.
Otros éxitos infaltables de la treintena que interpretará serán la arrebatadora «Material Girl», «Papa Don’t Preach» y la melódica «La Isla Bonita».
El concierto es una gran apuesta económica de Rio de Janeiro, que inyectó 20 millones de reales ($us 4 millones) de los 12 millones de dólares que cuesta la producción.
Datos
Las autoridades estiman que el espectáculo aportará 293 millones de reales ($us 57 millones) a la economía local.
En cada esquina de Copacabana hay vallas, souvenires o camisetas con el rostro de Madonna. O emulando una versión del corsé cónico de Jean Paul Gaultier que la diva hizo famoso.
Desde que arribó el lunes, cientos de sus fans pululan frente al Copacabana Palace.
Pero la excitación subió varios decibeles la noche del jueves, cuando Madonna apareció inesperadamente en plena prueba de sonido. Cantó con el rostro totalmente cubierto por un pasamontañas amarillo.
La escena se repitió el viernes. «Oi Rio!», lanzó en portugués a quienes se habían acercado al escenario con la esperanza de verla.
Rituales indígenas para pedir lluvias en un México sofocado por el calor
Como si sus plegarias hubieran surtido efecto, lluvias con granizo refrescaron algunos sectores de la megaurbe, que a mediados de abril registró su temperatura más alta, 34,2 grados centígrados.
Integrantes de comunidades indígenas participan en ritual para hacer llover en zona arqueológica de Cuicuilco en Ciudad de México
Con cantos y ofrendas a los pies de una pirámide de Ciudad de México, comunidades indígenas invocaron este viernes la lluvia para salvar sus cultivos y aplacar una ola de calor que han dejado las reservas de agua en niveles críticos.
«Hicimos una petición de lluvia (…), la finalidad es que tanto dios como la tierra madre nos brinde agua para poder cultivar», dijo a la AFP Luisa Sánchez, de 58 años, quien viajó hasta la capital desde el estado de Tlaxcala (centro).
Como si sus plegarias hubieran surtido efecto, lluvias con granizo refrescaron algunos sectores de la megaurbe, que a mediados de abril registró su temperatura más alta, 34,2 grados centígrados.
Las autoridades meteorológicas pronostican que el termómetro en la capital se mantendrá sobre los 30 grados en los próximos días, y superará los 45 en regiones de los sureños estados de Guerrero, Oaxaca, Chiapas y Tabasco, así como en Michoacán (oeste) y Veracruz (este).
Los rituales en Ciudad de México, de 9,2 millones de habitantes, se celebraron en las faldas de la pirámide de Cuicuilco; un vestigio prehispánico rodeado por pastizales secos. Las ceremonias incluyeron cantos y música de tambores y flautas.
Los participantes también colocaron ofrendas con pétalos, agua, calabazas y granos de maíz; así como copal, una resina vegetal muy utilizada en rituales por pueblos prehispánicos.
Comunidades indígenas
«Si no llueve va a haber pérdidas totales en los cultivos (de maíz, frijol y haba)», advirtió Sánchez después de colocar una ofrenda.
«Cada año es más caluroso, hay menos humedad, los árboles están a punto de secarse», dijo por su parte Ciro Flores, de 49 años, quien se desplazó desde el estado de Puebla (centro).
Varias de las canciones del ritual se hicieron en la lengua indígena náhuatl.
Debido a la sequía, las autoridades han señalado que los niveles de varias presas en el país están en niveles alarmantes. Esto ha generado preocupación entre sectores productivos, principalmente el agropecuario.
Este viernes, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) alertó del inicio de otro ciclo de calor.
