La Revista

Monday 6 May 2024 | Actualizado a 14:58 PM

La transcripción automática de Zoom ya está disponible para los usuarios de cuentas gratuitas

La transcripción automática en tiempo real puede activarse desde el portal web de Zoom. Actualmente están disponible en inglés, pero la compañía asegura que lo extenderá a más idiomas en el futuro.

/ 26 de octubre de 2021 / 08:28

Zoom ha extendido la transcripción automática en tiempo real a las cuentas gratuitas de su servicio de videollamadas Zoom Meetings, una función ya disponible en las suscripciones de pago y que busca mejorar la accesibilidad de la plataforma.

La compañía tecnológica anunció en febrero que en otoño la transcripción en tiempo real (Live Transcription) estaría disponible para todos los usuarios de Zoom, y desde este lunes, cualquier usuario puede activarla en su cuenta gratuita.

Esta función, disponible hasta el momento en las cuentas de pago de Zoom Meetings y Zoom Video Webinars, permite generar transcripciones automáticas en tiempo real durante las videollamadas, y se incluye entre las herramientas de accesibilidad implementadas por la compañía.

«Para nosotros es importante que todos puedan conectarse, comunicarse y participar con éxito utilizando Zoom», asegura la responsable de Marketing de productos, reuniones y chat en Zoom, Teresa Larkin, en el blog oficial, quien señala que «sin las herramientas de accesibilidad adecuadas, las personas con discapacidad se enfrentan a enormes barreras al utilizar soluciones de comunicación por vídeo».

La transcripción automática en tiempo real puede activarse desde el portal web de Zoom. Actualmente están disponible en inglés, pero la compañía asegura que lo extenderá a más idiomas en el futuro.

Comparte y opina:

La Media Luna Roja Palestina informa que ‘miles’ de personas huyen de Rafah

La Media Luna Roja Palestina se sumó al resto de organizaciones humanitarias en sus advertencias de una "catástrofe humanitaria", si se concretiza la invasión israelí.

Por Europa Press

/ 6 de mayo de 2024 / 12:25

La Media Luna Roja Palestina informó este lunes que «miles» de personas comenzaron a salir de Rafah, horas después de que el Ejército de Israel instó a la población a hacerlo ante una «inminente» ofensiva de la que llevan advirtiendo semanas, en medio de la preocupación de la comunidad internacional.

«Miles de ciudadanos están saliendo después de que la ocupación informara a varias áreas en el este de la ciudad de que evacuaran en previsión de un ataque militar», informa en un mensaje en su cuenta de la red social X, compartiendo un vídeo en el que se ve a grupos de personas en movimiento.

Puede leer más en: El ejército israelí comienza la evacuación de una zona de Rafah, en el sur de Gaza

La organización explicó además que el anuncio vino acompañado de un aumento de los bombardeos israelíes. El ataque fue sobre las zonas en las que se alertó a los ciudadanos que dejaran sus hogares en busca de refugio.

Por último, la Media Luna Roja Palestina se sumó al resto de organizaciones humanitarias en sus advertencias de que una invasión de Rafah tal y como está prevista por el Ejército de Israel traerá consigo una «catástrofe humanitaria».

El Gobierno de Israel lleva semanas amenazando con una invasión a gran escala de la ciudad de Rafah. La comunidad internacional rechaza esta iniciartiva y alerta de las consecuencias catastróficas que tendrá para 1,4 millones de palestinos.

La zona de Rafah se convirtió en el refugio de quienes escapan de otras zonas ya devastadas.

En las últimas horas, Israel pidió a los palestinos que abandonen Rafah ante una inminente ofensiva. Mientras los bombardeos sobre la ciudad dejaron ya este lunes otra veintena de muertos, entre ellos ocho menores de edad.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Biden y Trump encaran los seis meses previos a las elecciones con todos los escenarios abiertos

De acuerdo con diferentes sondeos, ni Biden ni Trump logran alcanzar el 50% de la intención de voto para las próximas elecciones.

Joe Biden (izq.) y Donald Trump en campaña

Por Europa Press

/ 6 de mayo de 2024 / 10:58

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y su potencial rival en las elecciones de noviembre, el antiguo mandatario Donald Trump, mantienen una reñida pugna por tratar de consolidarse en los sondeos de intención de voto, si bien sigue sin haber apenas distancia entre ellos y todas las hipótesis están abiertas de cara al 5 de noviembre.

Las encuestas, de hecho, sólo se ponen de acuerdo para determinar que hay un estrecho margen de diferencia entre los dos principales candidatos, ya que mientras que el domingo un sondeo de ABC News dibujaba una ventaja de dos puntos a favor de Biden, 46% frente a 44%, otra difundida unos días por CNN ponía al magnate por delante, 49% para Trump y un 43% para Biden.

Podría interesarle: Universidad de Columbia cancela ceremonia de graduación por protestas propalestina

Sondeos

Un estudio elaborado a partir de una media de distintas encuestas para Five Thirty Eight concede también una ligera ventaja al precandidato republicano, con una intención de voto del 41,7%. El aspirante demócrata, por su parte, aparece con un 40,6%, mientras que un tercer candidato, Robert F. Kennedy Jr., asoma con datos cercanos al 10%.

El particular sistema electoral estadounidense, en virtud del cual el vencedor en cada uno de los estados se lleva todos los delegados en juego, complica las predicciones y, de hecho, Trump se hizo con la victoria en las elecciones de 2016 pese a haber obtenido menos votos totales que su entonces rival, la exsecretaria de Estado Hillary Clinton.

Lo que sí parece ya claro a estas alturas es que Trump es inmune en términos de popularidad a sus distintos escarceos judiciales, pese a que ya comenzó el primer juicio penal contra él, relativo al presunto soborno a la exactriz Steffany Clifford, también conocida como ‘Stormy Daniels’, en las semanas previas a los comicios de hace ocho años.

De hecho, son más quienes creen que su etapa en la Administración dejó mejores resultados que los logrados por Biden en los últimos años. Un 44% respalda su mandato, frente al 35% del actual presidente, según el sondeo de Ipsos para ABC News.

Trump también obtiene mejores notas que Biden en materia económica o gestión de fronteras. Biden, por su parte, mejora en cuestiones sociales como derecho al aborto o atención sanitaria.

Los plazos

En cualquier caso, antes de abrir los colegios electorales, los dos grandes partidos deben terminar sus respectivos procesos internos de proclamación de candidatos. El Partido Republicano celebrará su convención del 15 al 18 de julio, mientras que el Demócrata hará lo propio del 19 al 22 de agosto.

La investidura del próximo presidente tendrá lugar el 20 de enero de 2025, conforme a los históricos plazos establecidos en Estados Unidos para este tipo de ceremonias. Elecciones

Antes, el 6 de enero, el Senado deberá ratificar los resultados electorales, un hito que pasó a la historia en el anterior proceso por la irrupción de una turba en el Capitolio.

Comparte y opina:

Universidad de Columbia cancela ceremonia de graduación por protestas propalestina

Las universidades en Estados Unidos se convirtieron en un escenario de enfrentamiento entre estudiantes y policías, a raíz de la relación del país con Israel en el conflicto con Palestina.

Protestas propalestina.

Por Europa Press

/ 6 de mayo de 2024 / 10:35

La Universidad de Columbia, en Nueva York, anunció este lunes que cancela su principal ceremonia de graduación, prevista para el próximo 15 de mayo, por razones de seguridad. En el marco de las protestas propalestinas de las últimas semanas en su campus universitario, que terminaron con centenares de detenidos.

Puede interesarle: La universidad de UCLA en EEUU reanuda clases presenciales tras protesta por la guerra en Gaza

La institución inform su decisión tras llevar a cabo un diálogo con líderes estudiantiles. En su lugar, Columbia celebrará actos más reducidos entre el viernes 10 y el jueves 16 de mayo.

«Nuestros estudiantes enfatizaron que estas celebraciones a menor escala son más valiosas para ellos y sus familias», afirmaron.

Para garantizar que sean «seguros y respetuosos», las autoridades universitarias decidieron programar los actos de graduación de los estudiantes del campus de Morningside, principal foco de las protestas, en el deportivo de atletismo Baker.

Este complejo se encuentra a ocho kilómetros del edificio Hamilton, ocupado por los manifestantes.

No obstante, tanto los días como los horarios de las graduaciones permanecen sin cambios. Con esta decisión, Columbia sigue a la Universidad del Sur de California en Los Ángeles, que también canceló a finales de abril su ceremonia de graduación oficial debido a las manifestaciones por la situación en la Franja de Gaza.

Más de 2.000 personas fueron detenidas en el marco de las protestas propalestinas. Las mismas se registran durante las últimas dos semanas en los campus de numerosas universidades de Estados Unidos.

Los campus se han convertido en escenario de disturbios, enfrentamientos con la Policía y actos de vandalismo.

Comparte y opina:

Temporales dejan ya 75 muertos en Brasil mientras Porto Alegre entra en nueva alerta roja

El gobierno estatal de Río Grande del Sur elevó además a 780.725 la cifra de personas afectadas y a 155 el de heridas

Inundaciones en Río Grande del Sur (Brasil)

Por Europa Press

/ 5 de mayo de 2024 / 18:26

Las autoridades brasileñas elevaron a 75 el número de fallecidos y a 103 el de personas desaparecidas como consecuencia de los dos temporales que azotan desde este lunes a todo el estado de Río Grande del Sur, en el sur de Brasil, mientras la capital estatal, Porto Alegre, ha entrado de nuevo en estado de alerta roja tras una crecida súbita de las aguas del río Guaíba.

El gobierno estatal de Río Grande del Sur elevó además a 780.725 la cifra de personas afectadas y a 155 el de heridas. En cuanto a los muertos, las autoridades han matizado que se está investigando seis de los 75 casos de fallecimiento para confirmar si están directamente causadas por las lluvias.

Revise: Al menos 66 muertos y 101 desaparecidos por inundaciones en sur de Brasil

Alerta roja

Hay 334 municipios afectados por las lluvias torrenciales, 16.609 personas sin hogar y 88.019 que han tenido que ser desalojadas, según el último balance de Defensa Civil, recogido por el diario ‘Folha de Sao Paulo’. Además son 839.000 los inmuebles sin suministro de agua y 421.000 los que no tienen servicio de electricidad. También el servicio de telefonía e Internet se ha visto afectado.

El nivel del agua del río Gauíba alcanza los 5,3 metros, un dato que supera ampliamente el récord de 4,7 metros registrado en 1941.

La alerta de Defensa Civil se dirige a las zonas más bajas de la Región Metropolitana, bajo riesgo de «inundaciones graves» en las próximas 24 horas. La agencia también aconsejó la evacuación inmediata de los habitantes de zonas de riesgo en municipios como Porto Alegre, Guaíba, Barra do Ribeiro, Gravataí, Canoas, Charqueadas, Sapucaia do Sul, São Leopoldo, Novo Hamburgo y Taquara.

Las autoridades han suspendido las clases en 2.338 colegios públicos, por lo que hay casi 200.000 alumnos afectados. Además hasta 224 escuelas han sufrido daños materiales.

(05/05/2024)

Comparte y opina:

Grupo de Puebla reclama la libertad del exvicepresidente ecuatoriano Glas

Responsabilizan de su seguridad al presidente Daniel Noboa, "autor de su secuestro" en la Embajada de México en Quito

Por Europa Press

/ 5 de mayo de 2024 / 17:54

Personalidades afines al Grupo de Puebla, que aglutina a expresidentes progresistas latinoamericanos, publicaron un manifiesto en el que reclaman la libertad del exvicepresidente ecuatoriano Jorge Glas, en prisión en La Roca (Guayaquil) tras ser detenido en la Embajada de México donde se encontraba bajo asilo político, y el respeto al derecho internacional.

En el manifiesto, el Grupo de Puebla ha denunciado que el actual presidente de Ecuador, Daniel Noboa, ordenó la «incursión violenta de fuerzas militares y policiales» contra la Embajada de México en Quito. En una operación que, según ha señalado, tuvo como objetivo el «secuestro» de Glas, «perseguido judicial y políticamente desde hace siete años» y que se encontraba en calidad de asilado político en esa sede diplomática.

Lea: México solicita a CIJ medidas provisionales para proteger su Embajada en Ecuador

Libertad de Glas

El texto lo firman desde España el expresidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero y otros dirigentes de la izquierda española. Como la exministra y dirigente de Podemos Irene Montero o el secretario general del PCE, Enrique Santiago.

También han firmado el manifiesto otras personalidades españolas como el fundador de Podemos Juan Carlos Monedero, el juez Baltasar Garzón. Igualmente el diputado de En Comú Podemos Gerardo Pisarrello o el politólogo Katu Arkonada. Igualmente lo han respaldado otros exdirigentes internacionales como los expresidentes Alberto Fernández (Argentina), Ernesto Samper (Colombia), Evo Morales (Bolivia) y Rafael Correa (Ecuador).

El texto inlcuye asimismo las firmas de Jorge Arreaza (Venezuela), Adolfo Pérez Esquivel (Argentina), Silvio Rodríguez (Cuba). También Iván Cepeda (Colombia) y numerosas personalidaes políticas y sociales de Ecuador.

Desde el manifiesto han recordado que «no existe antecedente» en la región «de un ataque de esta naturaleza a una embajada para secuestrar a un asilado».

«Ni las dictaduras militares se atrevieron a perpetrar una agresión de este tipo que, en este caso, fue instruida desde la más alta autoridad del Estado». Así recalcan desde el Grupo de Puebla, que ha reiterado que Glas «fue secuestrado con violencia y fue víctima de torturas. Así como tratos crueles, inhumanos y degradantes» y actualmente «sufre constantes amenazas de muerte» mientras su entorno «es permanentemente hostigado y amedrentado».

Manifiesto

Los firmantes han subrayado que «la propia justicia ecuatoriana, en la resolución de un recurso de Habeas Corpus reconoció que la detención de Jorge Glas fue ilegal». Pero, en cambio, «no decretaron su libertad inmediata y lo mantienen en la cárcel de máxima seguridad llamada ‘La Roca'».

En este sentido, el Grupo de Puebla ha afirmado que la situación del exvicepresidente ecuatoriano «amenaza la estabilidad regional». Ha mostrado su preocupación por la salud e integridad física de Jorge Glas y sus allegados. «Su seguridad es de entera responsabilidad del gobierno de Daniel Noboa, autor de su secuestro», ha señalado.

Así, han lamentado que el Sistema Interamericano, «pese a la gravedad de estos hechos». Y a que Jorge Glas recibió medidas cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en diciembre de 2019, «guarde silencio y no exija el respeto al sagrado derecho al asilo».

Dato

El Grupo de Puebla ha pedido «el inmediato retorno a la situación previa al asalto» a la Embajada mexicano. Volviendo «al estatus de asilado político a Jorge Glas».

Por último, ha reclamado que prevalezca la protección que, en el marco del derecho internacional, «corresponde a Jorge Glas. Y que se le otorgue el salvoconducto correspondiente para que pueda trasladarse sano y salvo a territorio mexicano».

La Policía de Ecuador irrumpió en la Embajada mexicana en Quito, donde se alojaba el exvicepresidente Glas desde hacía semanas alegando temor por su seguridad. México había confirmado poco antes de la operación policial que brindaría asilo político al que fuera ‘número dos’ del presidente Rafael Correa.

Las autoridades ecuatorianas acusan al exvicepresidente de un supuesto delito de malversación de caudales públicos por los trabajos de reconstrucción en la provincia de Manabí. Tras el paso de un fuerte terremoto en el año 2016, que dejó más de 670 muertos.

(05/05/2024)

Comparte y opina: