Juan Luis Guerra gana los Grammy
Música. Gustavo Cerati y Camila encabezaron la lista de premios
El músico dominicano Juan Luis Guerra se llevó el premio mayor de la 11 entrega de los Grammy Latino al alzar el trofeo de Album del Año por ‘A son de Guerra’, en una gala donde sumó tres gramófonos al igual que el trío mexicano Camila y el rockero argentino Gustavo Cerati.
Juan Luis Guerra, que empezó la gala de tres horas en el hotel Mandalay Bay de Las Vegas interpretando La guagua junto al jazzista Chris Botti, obtuvo tres premios: Mejor Álbum del Año y Mejor Álbum Tropical Contemporáneo por el disco A son de Guerra y Mejor Canción Tropical, por Bachata en Fukuoka.
Con estos tres trofeos suman 15 los Grammy Latinos obtenidos por el compositor de La bilirrubina, más tres de la versión anglófona para este artista que sueña con hacer un dúo de bachata junto a Paul McCartney.
Camila se llevó tres de los cuatro premios a los que aspiraba: a Mejor Álbum del Año y Mejor Álbum Vocal Dúo o Grupo por el disco Dejarte amar, además de Mejor Grabación del Año y Mejor Canción del Año por Mientes.
El último trabajo del rockero argentino Gustavo Cerati, en coma desde mayo por un accidente cerebro-vascular, fue el segundo más ganador de la velada al llevarse tres Grammy Latino por el disco Fuerza Natural, considerado Mejor Álbum de Rock, Mejor Canción de Rock por Deja vu —escrita e interpretada por Cerati— y premio a Mejor Diseño de Empaque.
El español Alejandro Sanz se llevó su Grammy Latino 16, el de Mejor Álbum Vocal Pop Masculino por su disco Paraíso Express, premio que le dedicó a sus fanáticos.
El trofeo para Nuevo Artista fue para el cubano Álex Cuba, compositor «de melodías dulces de caña de azúcar y pop-soul», como se definió este cantautor de 36 años, productor de algunos discos de Nelly Furtado.
Furtado, cantante canadiense de origen portugués, ganó el Grammy Latino a Mejor Álbum Vocal Pop Femenino por su disco Mi plan. Cuatro gramófonos partieron a Venezuela, un país poco habitual en estas ceremonias en comparación con México, Puerto Rico y Colombia, con el triunfo de Mónica en el rubro de Mejor Álbum Cristiano; el compositor Ilan Chester, ganador en Mejor Álbum Folklórico; los reggaetoneros Chino y Nacho, ganadores en Mejor Álbum Urbano; y el sexteto vocal Voz Veis por un video musical largo.
En la gala destacó Marc Anthony, que entonó el clásico de los años 80 Y cómo es él junto al intérprete original, José Luis Perales.
Una gala que ofreció el sabor latino
La ceremonia se retransmitió en directo por la cadena Univisión desde el centro de convenciones
del hotel Mandalay Bay, con cabida para 12.000 espectadores. El cómico Eugenio Derbez y la artista Lucero condujeron la gala.
Grammy Latino 2010
La lista de los ganadores del reconocimiento a la música.
Premios
ÁLBUM DEL AÑO: A son de Guerra, Juan Luis Guerra
GRABACIÓN DEL AÑO: Mientes, Camila
CANCIÓN DEL AÑO: Mientes, Mario Domm y Mónica Vélez
NUEVO ARTISTA: Álex Cuba
MEJOR ÁLBUM ROCK LOCAL: Fuerza natural, Gustavo Cerati
MEJOR CANCIÓN ROCK: Deja vu, Gustavo Cerati
MEJOR CANCIÓN URBANA: No pidas perdón, Mala Rodríguez
ÁLBUM ROCK DÚO O GRUPO: Dejarte de amar, Camila
ÁLBUM MÚSICA URBANA: Mi niña bonita, Chino y Nacho
ÁLBUM VOCAL POP FEMENINO: Mi plan, Nelly Furtado
VOCAL POP MASCULINO: Paraíso Express, Alejandro Sanz
ÁLBUM MÚSICA ALTERNATIVA: Hombre Invisible, Ely Guerra
CANCIÓN ALTERNATIVA: De donde vengo yo, ChocQuibTown
CANTAUTOR: Cantares del Subdesarrollo, Rubén Blades
FOLKLÓRICO:Tesoros de la música venezolana, Ilan Chester
ÁLBUM DE SALSA: Irrepetible, Gilberto Santa Rosa
TROPICAL ACTUAL: A son de Guerra, Juan Luis Guerra 4.40
ÁLBUM TROPICAL TRADICIONAL: El último trago, Buika
CANCIÓN TROPICAL: Bacaaen Fukuoka, Juan Luis Guerra
ÁLBUM RANCHERO: Necesito de ti, Vicente Fernández
MEJOR CANCIÓN BRASILEÑA: Tua, Adriana Calcanhotto
MÚSICA DE RAÍCES BRASILEÑAS: Fé na Festa, Gilberto Gil
MÚSICA POPULAR BRASILEÑA: Banda Dois, Gilberto Gil
ÁLBUM DE JAZZ LATINO: Sambolero, Joao Donato Trio
MEJOR ÁLBUM FLAMENCO: Sonanta Suite, Tomatito
MEJOR ÁLBUM DE TANGO: De corazón a corazón mariachi tango, Aida Cuevas
INSTRUMENTAL: A Time for Love, Arturo Sandoval