Don Omar usa tema de Los Kjarkas
Derechos. La letra y música que usa la canción ‘Taboo’ es de Los Kjarkas
‘Taboo’ es el nuevo sencillo del cantante boricua Don Omar. Utiliza la letra y la melodía del tema ‘Llorando se fue’, de Los Kjarkas. El artista no se comunicó con la agrupación boliviana para pedir autorización del sencillo de su nuevo álbum ‘Meet the orphans’, que se lanzó ayer.
«No se han comunicado con Los Kjarkas, ni Don Omar ni su productor para pedir licencia y utilizar o fragmentar la canción Llorando se fue. Esta es una afrenta contra Bolivia, porque la canción no sólo le pertenece al grupo, sino que es de todo el país», afirmó Rilber Herbas, representante de Los Kjarkas.
La letra y la melodía de la canción le pertenecen a Ulises y Gonzalo Hermosa. En uno de los fragmentos del tema original dice: «… llorando se fue y me dejó solo sin su amor», el reguetonero canta: «… llorando se fue la que un día me hizo llorar». Otra parte de la canción dice: «… sola estará recordando este amor que el tiempo no puede borrar», y fue modificada por «… llorando estará recordando el amor que un día no supo cuidar», informa la página digital de Erbol. El tema, rebautizado como Taboo, se apega a la música popular brasileña, «no está respetando el verdadero origen de Llorando se fue, un caporal boliviano», asegura Herbas.
Para hacer la demanda correspondiente, se debe esperar a que en tres días más salga el disco Meet the Orphans a la venta a nivel mundial. «Mientras tanto, estamos especulando, porque no sabemos a nombre de quién están los créditos de la canción», explica el representante.
En el sitio web estilourbano.org atribuyen la producción musical en primera instancia a Dj Eliel, «pero que por motivos de fuerza mayor fue producido por el dúo de A&X Alcover y Xtassy, los cuales le hicieron algunos arreglos pero sin perder su esencia, sin lugar a dudas será el tema que permitirá abrirle paso a la música de El Rey en lugares donde no ha llegado fuertemente», augura el enlace. Otros sitios dicen que se plagió al grupo Kaoma.
Herbas informó que Elmer le manifestó que «esté al tanto y que esperemos a que ocurra el lanzamiento oficial para tomar cartas en el asunto. Hay cierta molestia, pero no quieren adelantarse», finalizó.
Antecedentes de plagio a la canción de Los Kjarkas
No es la primera vez que Llorando se fue es plagiada. En los años 80, la banda brasileña Kaoma cambió el original a una versión en lambada. El dúo Wisin y Yandel también utilizó fragmentos de la música para su sencillo ‘Pam Pam’.