La Revista

Thursday 28 Mar 2024 | Actualizado a 21:56 PM

La mexicana Elena Poniatowska ganó el premio Cervantes 2013

Trabajo. Fue reconocida por su compromiso con la historia contemporánea

/ 20 de noviembre de 2013 / 04:42

El Premio Cervantes, el más importante de las letras hispanas, le fue otorgado a la escritora mexicana Elena Poniatowska por su compromiso con la historia contemporánea. La autora estaba durmiendo cuando recibió la llamada con la noticia.

“La contribución literaria de la galardonada, así como su presencia en los medios de comunicación y su compromiso” fueron destacados en el fallo del jurado que le otorgó a Elena Poniatowska el Premio Cervantes, lo que la convierte en la cuarta mujer en recibir este reconocimiento.

El ministro de Educación, Cultura y Deporte español, José Ignacio Wert, fue el encargado de darle la noticia a la autora mexicana. “ Ha mostrado un agradecimiento sin límites al jurado”, destacó a EFE.

“Es un regalo del cielo. No me lo esperaba para nada y para mí es una gran sorpresa. Me despertaron con esa llamada y ha sido una enorme alegría, desde luego”, expresó la escritora vía teléfono desde su casa en Ciudad de México a EFE.

Poniatowska ganó el premio Alfaguara en 2001 con su novela La piel del cielo, que fue precisamente la que la trajo a Bolivia como invitada de la Feria Internacional del Libro de La Paz ese año, donde presentó su obra.

Con 81 años, Poniatowska es hija de padre francés y madre mexicana. En su perfil de Twitter se describe como “más mexicana que el mole”, a pesar de haber nacido en París. Es autora de obras como La noche de Tlatelolco, Lilus Kikus, Hasta no verte Jesús mío, La flor de lis; alista para estos días una biografía sobre su esposo Guillermo Haro, (1931-1988), que se dedicó a la astronomía y la física.

A lo largo de su carrera ha recibido varios reconocimientos, como el Premio de Novela Rómulo Gallegos 2007, el Rosario Castellanos 2010 y el Biblioteca Breve 2011. Ahora se convierte en la cuarta mujer que se alza con el Cervantes, dotado con 125.000 euros ($us 169.196). “Este premio es muy importante para mí, pero también para mi país y para las mujeres, porque sólo cuatro lo hemos ganado en 38 años”, señaló a AFP la también periodista.

“Igual que dijo (Gabriel) García Márquez: ‘Yo escribo para que me quieran’, eso hace mucho tiempo. Yo creo que escribo porque es mi manera de estar sobre la tierra, de justificar mi presencia”, agregó. Por esto y más, la artista Liliana Felipe le ha cantado: “Sacerdotisa de la Chifosca/ escritora, la primera/ es Elena, es Elena/ es Elena Poniatowska”.

Cristina Wayar: ‘Hay una cátedra con su nombre’

Es una alegría muy grande saber que se lleva este reconocimiento. Hay una cátedra con su nombre y ha hecho una revolución en la escritura. Es una mujer que ha hecho un tratamiento sobre lo femenino, pero con una mirada distinta. Cuando estuvo en Bolivia presentó La piel del cielo, compartió con los lectores y fue bien recibida. Cuando la gente visita las librerías de Santillana pregunta por ella y este logro hará que aquellos que aún no la conocen quieran leerla. Es una autora querida por Alfaguara y este premio demuestra que ha sido una excelente apuesta. Poniatowska tiene un fuerte compromiso con la escritura y su larga trayectoria lo comprueba y reafirma con este galardón.

Cristina Wayar es editora de Alfaguara.

Comparte y opina:

Julio Peñaloza presenta la segunda edición de su libro ‘Democracia interrumpida’

El periodista Julio Peñaloza registra, en su libro, los hechos ocurridos en la crisis poselectoral de 2019, el año del “golpe de Estado” contra el presidente Evo Morales.

Julio Peñaloza en Piedra, Papel y Tinta. Foto: Renan Crespo.

/ 28 de marzo de 2024 / 14:12

El periodista Julio Peñaloza presentó la segunda edición de su libro “Democracia interrumpida”, que aborda los hechos ocurridos en la crisis poselectoral de 2019. El texto contiene reportajes, noticias y la historia de las masacres de Senkata y Sacaba.

En Piedra, Papel y Tinta, de La Razón, afirmó que su obra recoge “con responsabilidad” los sucesos de octubre y noviembre de 2019. La segunda edición contiene una secta parte, en la que se incluyeron artículos y columnas sobre la violencia política en el siglo XX.

El texto se organiza en cinco partes. La primera, “Persecución y violencia política en Bolivia”; la segunda, “Las noticias; la tercera, “Las lectoescrituras”; la cuarta, “Las masacres” y la quinta, “Los reportajes” que propone trabajos de periodismo en profundidad sobre algunos ejes y personajes de la historia política.

“Si alguien me desmiente algo, yo pido disculpas; pero tengo la sensación de que nadie está en condiciones de desmentirme”, aseguró.

A su vez, señaló que su libro estará disponible en la librería del Centro de Investigaciones Sociales (CIS) de la Vicepresidencia del Estado y, pronto, se empezarán a distribuir en otras librerías.

Peñaloza es comunicador social y ejerce el periodismo desde 1982. Trabajó en los periódicos Presencia, Última Hora, Hoy y La Prensa. Escribe para La Razón y Nodal (Argentina). Ha conducido programas periodísticos en medios radiales y televisivos.

Es autor de, entre otros, los libros “Bolivia 1982-2012, treinta años de democracia”, “Reportaje a la democracia, Bolivia 1969-2019” y “Fútbol y punto”.

Lea también: Periodista Vaca rechaza información ‘falsa’ de Peñaloza y éste se disculpa

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Las canciones se volvieron más simples y repetitivas, según estudio

El contenido de las canciones también se volvió más airado y egocéntrico en los últimos 40 años

Por AFP

/ 28 de marzo de 2024 / 12:15

Las letras de las canciones se han vuelto más simples y repetitivas en las últimas cuatro décadas, de acuerdo a un estudio publicado este jueves.

El contenido de las canciones también se volvió más airado y egocéntrico en los últimos 40 años, añade el estudio, elaborado por un equipo de investigadores europeos que analizó las letras de más de 12.000 canciones en inglés de diversos géneros como rap, country, pop, R&B y rock, desde 1990 hasta 2020.

El estudio, publicado en la revista Scientific Reports, recuerda que el gran icono de los años 1960, el cantautor estadounidense Bob Dylan, llegó a ganar un Premio Nobel de Literatura en 2016.

Eva Zangerle, autora principal del estudio y experta en sistemas de recomendación musical en la Universidad de Innsbruck en Austria, enfatizó que las letras pueden ser un «espejo de la sociedad» que refleja cómo cambian con el tiempo los valores, emociones y preocupaciones de una cultura.

«Lo que hemos estado presenciando en los últimos 40 años es un cambio drástico en el panorama musical, desde cómo se vende la música hasta cómo se produce», dijo Zangerle a AFP.

Lea también: Beyonce, la esperanza de las mujeres negras que buscan un hueco en la música country

Estudio

Internet y el streaming provocaron un gran trastorno en la industria musical en comparación con la década de 1980, cuando la música se consumía en forma de vinilos y casetes.

Los investigadores examinaron las emociones expresadas en las letras, cuántas palabras diferentes y complicadas se usaban y con qué frecuencia se repetían, y luego buscaron tendencias dentro y entre los géneros.

«Lo que encontramos es que en todos los géneros, las letras tenían una tendencia a volverse más simples y más repetitivas», dijo Zangerle.

También confirmó investigaciones anteriores que han mostrado una disminución de contenidos positivos y alegres.

Datos

Los cantantes utilizan cada vez más palabras como «yo» o «mío».

El rap destaca por varias razones, ya que las letras acostumbran a jugar un papel esencial en ese estilo de música.

El número de líneas que se repiten es más presente en el rap, dijo Zangerle.

«La música rap se ha vuelto más colérica que los otros géneros», dijo Zangerle.

El rap era completamente nuevo en 1980, pero pronto llegó a dominar las listas de éxitos.

El rock, que mostró su apogeo en esa misma década, empezó su declive.

Un análisis del rastreo de letras en el sitio web Genius demostró que los fans del rock buscaban más a menudo letras de canciones antiguas que nuevas.

Canciones

En cambio, los fans del country buscan más menudo las letras de canciones nuevas.

Zangerle dijo que una forma en que la música ha cambiado en la era del streaming es que «los primeros 10-15 segundos son decisivos para decidir si omitimos la canción o no».

Ya no hay tiempo para que las canciones tengan largas y elaboradas introducciones.

Ahora necesitan captar a los oyentes de inmediato para evitar perderse en el ilimitado y algorítmico flujo de reproducción en streaming.

En resumen, las canciones con más coros que repiten letras básicas parecen ser más populares.

«Las letras deberían pegar más fácilmente hoy en día, simplemente porque son más fáciles de memorizar», dijo Zangerle.

(28/03/2024)

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Astrónomos registran explosión de supernova con detalles ‘sin precedentes’

Una supernova es una explosión estelar masiva que ocurre cuando una estrella agota todo su combustible al final de su período de vida

Las supernovas son explosiones estelares que ocurren al final del ciclo de vida de algunas estrellas.

Por Xinhua

/ 27 de marzo de 2024 / 18:09

Un equipo multinacional de astrónomos, encabezado por el Instituto Weizmann de Ciencias de Israel, captó una supernova «única en la vida» a la que registraron con un nivel de detalles «sin precedentes», indicó hoy el instituto en una declaración.

Una supernova es una explosión estelar masiva que ocurre cuando una estrella agota todo su combustible al final de su período de vida, lo que tiene como resultado una brillante explosión de plasma ardiente en vibrantes colores que irradian el brillo de cien millones de soles.

Conforme a lo descrito en la revista Nature, el equipo utilizó el Telescopio Espacial Hubble de la NASA para presenciar en tiempo real una de las supernovas más cercanas en décadas; una estrella roja supergigante que explotó en una galaxia vecina, la Messier 101.

Por primera vez, los investigadores pudieron seguir de cerca una supernova mientras su luz surgía del material circunestelar en el que estaba integrada la estrella que estalló.

Leer también: El agua persistió en Marte hasta mucho más tarde de lo pensado

Supernova

Después, los investigadores obtuvieron datos de la estrella de momentos previos a su desaparición cuando sólo era una estrella roja supergigante. Gracias a esto crearon el más completo retrato de una supernova, una combinación de sus últimos días y desaparición.

El equipo también encontró una brecha entre la masa de material expulsado de la estrella durante la explosión y su masa original. Esto que indica que la supernova dejó atrás un agujero negro que devoró el material faltante.

Los investigadores concluyeron que «este estudio representa una oportunidad única para entender mejor los mecanismos que condujeron a la conclusión de la vida de una estrella; y a la eventual formación de algo completamente nuevo».

Temas Relacionados

Comparte y opina:

El cáncer afecta cada vez más a los menores de 50 años, como la princesa Catalina

Entre 1990 y 2019, la tasa de cáncer casi se duplicó (+80%) en este grupo de edad en todo el mundo

La princesa catalina de Gales

Por AFP

/ 27 de marzo de 2024 / 14:01

El caso de la princesa Catalina de Gales, de 42 años y enferma de cáncer, es un ejemplo de como, por razones todavía sin explicar, cada vez más personas menores de 50 años padecen la enfermedad.

Se trata de una verdadera «epidemia» que empezó hace varias décadas, dice a AFP el cancerólogo Shivan Sivakumar, investigador de la Universidad de Birmingham.

Entre 1990 y 2019, la tasa de cáncer casi se duplicó (+80%) en este grupo de edad en todo el mundo, según un estudio publicado en 2023 por BMJ Oncology, centrado en los treinta cánceres más extendidos.

Lea también: La princesa Catalina, ‘extremadamente conmovida’ por el apoyo tras anunciar su cáncer

Menores de 50

El fenómeno, que afecta en especial a los países desarrollados, también se refleja en el aumento de las muertes por cáncer entre los menores de 50 años. En treinta años, su número ha aumentado en un 28%.

Algunos casos son muy conocidos, como la muerte en 2020 a los 43 años del actor Chadwick Boseman, protagonista de «Pantera Negra», víctima de un cáncer colorrectal.

Entre los jóvenes se ha detectado en especial un aumento de los cánceres gastrointestinales (colon, esófago, hígado). Según la American Cancer Society, son la principal causa de muerte por cáncer en hombres menores de 50 años y la segunda en mujeres de la misma edad, detrás del cáncer de mama.

Para explicar el fenómeno «no hay ningún elemento concluyente» dice el doctor Sivakumar, aunque es probable que estén involucrados varios factores.

En todo caso, pese a la información que circula en algunos sectores, la vacunación contra el covid no tiene nada que ver porque el aumento de cánceres empezó mucho antes de la pandemia.

Ningún culpable obvio

Los científicos tienen dos grandes vías de investigación: o bien las generaciones recientes han estado más expuestas que sus predecesoras a factores de riesgo ya conocidos o bien han aparecido nuevos riesgos.

La primera categoría de hipótesis se basa en especial en una observación: en comparación con las generaciones anteriores, las personas que ahora tienen unos cuarenta años eran más jóvenes cuando fumaban, consumían alcohol o sufrían obesidad.

El último punto llama particularmente la atención de la epidemióloga Helen Coleman, de Queen’s University Belfast, especialista de los cánceres entre los jóvenes en Irlanda del Norte. Que apunta a una «epidemia de obesidad» que no existía antes de la década de 1980.

La otra gran hipótesis apunta a la aparición de nuevos carcinógenos como productos químicos, microplásticos o nuevos medicamentos, pero de momento solo son especulaciones.

Otra posibilidad serían los alimentos ultraprocesados, de los que se habla mucho últimamente, pero según Coleman «realmente hay muy pocos datos que respalden esta idea»

Sin conocer las causas del fenómeno, es difícil saber qué hacer para detener el aumento de cánceres entre los jóvenes.

Datos

Algunas autoridades sanitarias apuestan por la detección temprana, como Estados Unidos. Que en 2021 rebajó a 45 años la edad recomendada para hacerse la prueba de diagnóstico de cánceres colorrectales. En Francia, la edad mínima sigue en 50 años, pero algunos gastroenterólogos piden que se reduzca.

De manera general, los investigadores consultados por AFP esperan que el caso de la princesa de Gales haga ver a los jóvenes que el cáncer no afecta solo a los mayores.

Y que en caso de duda sobre algún síntoma, siempre es mejor consultar. «Si siente que algo anda mal, no pierda el tiempo: vaya a hacerse un examen», dice el doctor Sivakumar.

(27/03/2024)

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Beyonce, la esperanza de las mujeres negras que buscan un hueco en la música country

El country es un estilo musical estadounidense por excelencia, con influencias africanas: el banjo, por ejemplo, surgió de instrumentos traídos a América y el Caribe

Julie Williams (C) canta con Lizzie No en Third Man Records en el Blue Room

/ 27 de marzo de 2024 / 13:22

¿Podrán triunfar los artistas negros en la música country, un feudo dominado por blancos? Julie Williams, una mestiza crecida en el sur de Estados Unidos que intenta triunfar en Nashville, la capital de este género musical, confía en que Beyoncé les abra definitivamente el camino.

Beyonce publica su primer álbum ‘country’ el viernes, un proyecto que ha puesto de relieve tanto la larga historia de los artistas negros en este tipo de música como los esfuerzos por cambiar el relato de la industria, dominada por blancos y hombres, para crear un Nashville más inclusivo.

«¿Quién está emocionado por el nuevo álbum country de Beyonce?», grita Williams, de 26 años, durante su concierto, entre aplausos.

«Cuando ves a alguien que está en la cima de su arte y está arrasando, y tú piensas: «Vaya, ésa podría ser yo, es muy emocionante», dice a la AFP.

Lea también: Shakira llama Voldemort a Piqué y cuenta sus ‘sacrificios por amor’

Música country

Por eso, Williams cree que el álbum de Beyonce es un «momento histórico para llevar el country negro a primer plano».

Williams es una de los cerca de 200 artistas asociados al Black Opry, un colectivo que lleva tres años presentando y amplificando las voces de artistas negros que trabajan en géneros como el country y el folk.

«Siempre he sido una gran aficionada a la música country, y siempre me he sentido aislada en esta experiencia. Especialmente como mujer negra queer, no se ve mucha representación, ni en los artistas, ni en los fans, ni en el material de marketing», explica a AFP Holly G, fundadora de Black Opry.

«Cuando empecé con Black Opry, me di cuenta de que todos estamos en ello, sólo que no se nos da la misma plataforma ni las mismas oportunidades que a algunos de nuestros colegas blancos», asegura.

Resistencia al cambio

El nombre del colectivo es una referencia directa al Grand Ole Opry, el casi centenario espacio de actuaciones country cuya complicada historia ha estado marcada por intérpretes negros, pero que a lo largo del tiempo también ha destacado por artistas y líderes políticos vinculados a ideologías racistas.

La conversación en curso sobre la marginación de los artistas negros de música country ha cobrado nueva importancia tras el próximo álbum de Beyonce, dice Charles Hughes, autor del libro «Country Soul: Making Music and Making Race in the American South».

La gente está diciendo: «Qué bien que Beyonce se pasa al country… aquí tienes un montón de otros artistas a los que deberías estar escuchando», dice a AFP.

Hughes espera que «el efecto Beyonce» impulse a esos músicos y compositores del género que han trabajado con esfuerzo para «abrir puertas».

Estilo musical

El country es un estilo musical estadounidense por excelencia, con influencias africanas: el banjo, por ejemplo, surgió de instrumentos traídos a América y el Caribe por los esclavos en el siglo XVII.

Sin embargo, el country contemporáneo ha desarrollado una imagen abrumadoramente blanca, machista y conservadora, y los líderes de la industria se resisten al cambio.

A principios del siglo XX, la industria musical adoptó etiquetas para catalogar las canciones en los rankings de las más escuchadas, como «hillbilly» para la música hecha por blancos y «race records» para la música afroestadounidense, clasificaciones que más tarde evolucionarían como country y R&B, respectivamente.

«Esa separación inicial se basaba únicamente en el color de la piel, y no en el sonido de la música», afirma Holly G.

Estas divisiones han sobrevivido, lo que significa que los músicos negros -y especialmente las mujeres negras, ya que para las artistas femeninas en general es mucho más difícil tener éxito en las radios country- se enfrentan a enormes obstáculos para entrar en la corriente dominante.

«La canción puede sonar exactamente igual que la de otras personas en la radio, y me dicen: ‘La tuya no es country'», explica a AFP Prana Supreme, integrante del dúo madre-hija O.N.E. The Duo. Y yo digo: «¿Cuál es la diferencia?».

Ver para creer

Hasta Beyonce se enfrentó a la resistencia de los poderosos de la industria, dice.

«Mi esperanza es que, dentro de unos años, la mención de la raza de un artista, en lo que se refiere al lanzamiento de géneros musicales, sea irrelevante», declaró Beyonce recientemente.

Pero Holly G no se creerá que hay un cambio en la industria hasta que no lo vea: «Beyonce es una de las celebridades más poderosas del mundo. Y ha sido capaz de aprovecharlo para tener éxito en este espacio».

«Pero creo que eso se debe a que la industria se siente intimidada por Beyonce», advierte. «No porque estén abiertos a apoyar a las mujeres negras».

(27/03/2024)

Comparte y opina: