La Revista

Thursday 12 Sep 2024 | Actualizado a 11:05 AM

El lingüista e investigador Juan de Dios Yapita muere a los 89 años

Yapita, nacido en 1931 en la provincia Omasuyos de La Paz, enseñó lingüística aplicada y gramática aymara a nivel de licenciatura y posgrado en varios países.

/ 5 de junio de 2020 / 23:43

El lingüista e investigador Juan de Dios Yapita Moya, uno de los principales impulsores de la enseñanza de la lengua aymara en el país, murió este viernes a los 89 años.

La noticia fue confirmada por El Museo Nacional de Etnografía y Folklore (Musef), que en un necrológico hizo conocer su “profundo pesar por el sentido fallecimiento”

Yapita, nacido en 1931 en la provincia Omasuyos de La Paz, ingresó en 1968 al Departamento de Idiomas de la Universidad Mayor de San Andrés para enseñar la lengua aymara.

En 1972 fundó el Instituto de Lengua y Cultura Aymara (ILCA) y en 1979 participó en la creación de la carrera de lingüística e idiomas con mención en la especialidad de lingüística aymara y quechua de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de esa casa de estudios superiores.

Fue el primer columnista en medios impresos en publicar su material en aymara y enseñó lingüística aplicada y gramática aymara a nivel de licenciatura y posgrado en Bolivia, Perú Chile, Estados Unidos, Inglaterra y Escocia.

Comparte y opina:

SpaceX hace historia con la primera caminata espacial privada

La NASA celebró el logro de SpaceX. "El éxito de hoy representa un gran paso para la industria espacial comercial"

El multimillonario fintech Jared Isaacman mirando al espacio durante la primera caminata espacial privada

Por AFP

/ 12 de septiembre de 2024 / 09:57

SpaceX realizó el jueves la primera caminata espacial privada de la historia con su misión Polaris Dawn, en la que dos tripulantes se aventuraron a salir de su nave con sus trajes blancos y grises. 

En un video emitido en directo desde la empresa, el multimillonario estadounidense Jared Isaacman, comandante de la misión, fue el primero en salir de la cápsula, agarrándose a una estructura metálica instalada en la parte delantera de la cápsula para la ocasión. 

«Es precioso», dijo desde una altitud de unos 700 km, muy superior a la de la Estación Espacial Internacional (EEI). A continuación le sucedió Sarah Gillis, empleada de SpaceX, que también realizó movimientos para probar los trajes de caminata espacial de la compañía, uno de los principales objetivos de la misión. 

Ambos permanecieron unos diez minutos fuera de la nave Dragon, que luego volvió a ser presurizada. El paseo espacial finalizó aproximadamente una hora y 45 minutos después de su inicio.

Otros dos pasajeros, el piloto Scott Poteet y la empleada de SpaceX Anna Menon, también quedaron expuestos al vacío del espacio en cuanto se abrió la escotilla, ya que la nave no está equipada con una esclusa de aire. 

Los trajes están conectados por cuerdas a la cápsula para suministrar oxígeno a la tripulación.

Revise: Nave rusa Soyuz despega con dos rusos y un estadounidense hacia estación espacial

AFP

Caminata espacial privada

El cohete Falcon 9 puso en órbita la cápsula Dragon que lleva a bordo a los cuatro pasajeros de esta misión, bautizada Polaris Dawn y que alcanzó los 1.200 km de altitud.

Este hito es el último de una serie de logros de SpaceX, la empresa fundada por el multimillonario Elon Musk en 2002 y que se ha convertido en una potencia que ha reconfigurado la industria espacial.

La NASA celebró el logro de SpaceX. «El éxito de hoy representa un gran paso para la industria espacial comercial y el objetivo a largo plazo de la NASA de construir una economía espacial estadounidense vibrante», escribió el jefe de la agencia espacial de Estados Unidos, Bill Nelson, en X.

‘Parecido a bailar’

El comandante de esta misión, prevista para durar cinco días, es Isaacman, de 41 años, que lleva varios años trabajando con la empresa de Musk y financia parte del viaje, cuyo costo no se ha revelado. 

Junto a Isaacman, completan el equipo: Sarah Gillis, ingeniera y encargada de la formación de astronautas de la empresa; Anna Menon, quien trabajó para la NASA antes de incorporarse a SpaceX y también es ingeniera líder de operaciones especiales; y Scott Poteet, un teniente coronel retirado de la Fuerza Aérea estadounidense y amigo de Isaacman.

Es la primera vez que empleados de SpaceX viajan al espacio. 

La operación permitió probar su primera generación de trajes espaciales, siempre enganchados a la cápsula a través de un dispositivo que les permite sujetarse.

«Será algo parecido a bailar», había dicho Isaacman el mes pasado en rueda de prensa.

Los cuatro miembros de la tripulación tuvieron más de dos años de entrenamiento intensivo que incluyó cientos de horas en simuladores. Así como paracaidismo, buceo y prácticas en la cumbre de un volcán en Ecuador.

Durante la misión, la cápsula «pasará varias veces a través de las altitudes orbitales de más de 10.000 satélites y de fragmentos de desechos espaciales». Eso dijo Musk, máximo responsable de la compañía espacial, en la red social X, también de su propiedad. 

«No hay margen de error en nuestros cálculos», añadió Musk. Que más temprano felicitó a los equipos de SpaceX y a la tripulación del programa Polaris. 

Temas Relacionados

Comparte y opina:

El argentino Charly García lanza primer álbum en siete años

El álbum, que el músico empezó a grabar hace cuatro años, podrá escucharse en plataformas digitales desde las 20.00 de este miércoles

Charly garcía, ícono del rock argentino

Por AFP

/ 11 de septiembre de 2024 / 13:04

El ícono de la música argentina Charly García, de 72 años, lanza este miércoles La Lógica del Escorpión, su primer álbum desde Random, en 2017, con canciones inéditas, reversiones de temas propios y ajenos y colaboraciones con otras leyendas del rock. 

El álbum, que el músico empezó a grabar hace cuatro años, podrá escucharse en plataformas digitales desde las 21.00 (20.00 en Bolivia) de este miércoles y sale a la venta en una edición limitada de 7.000 ejemplares en vinilo, con arte de tapa de la histórica colaboradora del músico Renata Schussheim. 

A lo largo de sus 13 temas, García revisita canciones de su proyecto debut, Sui Generis, invita a compañeros de su emblemática banda Serú Girán, interpreta versiones en español de canciones de John Lennon y The Byrds (con su viejo amigo Fito Páez) y hasta presenta una colaboración póstuma con Luis Alberto Spinetta, otro ídolo del rock argentino.

El músico fue internado varias veces en los últimos años por problemas de salud y su movilidad es reducida, por lo cual hace pocas apariciones en público y no da conciertos desde 2021, durante los festejos de sus 70 años.

Consulte: ‘Grillo’ Villegas vuelve a los escenarios paceños

Álbum

El nombre del disco está inspirado en la fábula del escorpión y la rana, de Esopo, que el músico recita cerca del final.

«Salí de la escucha con la impresión de que la Lógica a la que alude el título es la compulsión de García a seguir unido a su compromiso artístico pese a todo, hasta las últimas consecuencias», señala a la AFP el crítico musical Luciano Lahiteau.

«No es un disco autoindulgente, para nada. Es un disco muy rockero, de guitarras, con su voz -cascada, doliente- puesta al frente con sus rugosidades y falencias», destaca.

El álbum comienza justamente con la rockera «Rompela», versión en español de una canción que el músico grabó hace casi 15 años para su disco Kill Gil, y continúa con «Yo ya sé», un tema de melodía beatlera con el sello de la lírica de García, que canta: «Freud lo ha arruinado todo, como internet».

Con una ayudita de los amigos

En la lista de temas destaca «La pelícana y el androide», una colaboración póstuma con Spinetta, fallecido en 2012.

La canción formaba parte de un proyecto conjunto que quedó trunco a mediados de los 1980 y que fue incluida por Spinetta en su disco Privé, de 1986. Ahora Charly tomó la voz del «flaco» de uno de aquellos demos e hizo su propia versión.

También participan dos de los compañeros de García en la superbanda Serú Girán: David Lebón, que aporta guitarras en «El club de los 27» y «La medicina nº9» (otra referencia beatle) y Pedro Aznar, que colaboró en «América».

Días atrás, Serú Girán apareció en la grilla del festival local Quilmes Rock para 2025, lo que despertó expectativas de verlos juntos sobre el escenario, aunque no hay certezas sobre una eventual participación de García.

Dato

En el álbum, Charly también reversiona «Te recuerdo invierno», una de sus primeras composiciones, y «Juan Represión», canción que editó originalmente en 1974 con Sui Generis, el dúo que compartía con Nito Mestre.

«Aunque se grabó hace un par de años, la famosa ‘antena’ con que García sintoniza los tiempos parece mantenerse en actividad con canciones como ‘Juan Represión’, ‘Autofemicido’, o ‘América’, inesperadamente actuales», señala Lahiteau sobre el autor de temas como «Los dinosaurios» o «Canción de Alicia en el país».

El álbum concluye con «Rock and roll star», una versión en español de un tema de The Byrds, en el que se suma Fito Páez.

«Otros en su lugar se contentarían con hacer una autocelebración aguada de sí mismos», dice Lahiteau, «pero García no puede dejar de reelaborarse y ponerse a prueba, esa parece ser la lógica».

(11/09/2024)

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Trump: Taylor Swift ‘pagará en el mercado’ su respaldo a Kamala Harris

El expresidente describió a la cantante como una persona muy liberal", durante una entrevista

Donald Trump (izq.) y Taylor Swift

Por Europa Press

/ 11 de septiembre de 2024 / 12:31

El expresidente de Estados Unidos Donald Trump ha asegurado que la artista Taylor Swift «probablemente pagará en el mercado el precio» de pedir públicamente el voto para la candidata del Partido Demócrata a las elecciones presidenciales de noviembre, Kamala Harris.

Trump, que ha reconocido no seguir la carrera de Taylor Swift –«cuestión de edad», ha dicho–, la ha descrito en una entrevista a Fox News como «una persona muy liberal», que «siempre parece que respalda a un demócrata». En 2020, la artista ya se posicionó a favor del ahora presidente, Joe Biden.

Consulte: Equipo de Harris desafía a Trump a un segundo debate en EEUU

Kamala Harris

Swift publicó un mensaje en redes sociales al término del debate televisado entre Trump y Harris para dejar claro que votará por Harris, a la que considera una «guerrera», «una líder firme». Ha enfatizado además la defensa del ‘número dos’ de la candidatura de la comunidad LGTBI o del derecho al aborto, en un mensaje que firma como «señora de los gatos sin hijos», en alusión a unas declaraciones machistas del compañero de fórmula de Trump, J.D. Vance.

La artista ha justificado su anuncio en la necesidad de «ser muy transparente» respecto a los comicios tras enterarse de que Trump había difundido un supuesto respaldo a su propia candidatura, con una imagen generada por inteligencia artificial.

«Realmente despertó mis temores sobre la Inteligencia Artificial y los peligros de difundir información errónea. Me hizo llegar a la conclusión de que tengo que ser muy transparente sobre mis planes reales para estas elecciones como votante. La forma más sencilla de combatir la desinformación es con la verdad», señaló.

(11/09/2024)

Comparte y opina:

Sony lanzará su consola PS5 Pro el próximo 7 de noviembre

La PS5 Pro se venderá por 700 dólares, un precio superior al modelo tradicional

Consola PS5 pro

Por AFP

/ 10 de septiembre de 2024 / 15:09

La empresa japonesa Sony anunció este martes el lanzamiento de una versión más potente de su consola de videojuegos Playstation 5, llamada PS5 Pro, que estará disponible a partir del 7 de noviembre en los mercados internacionales.

«Es la consola más potente que hayamos construido», afirmó Mark Cerny, el principal diseñador de las consolas de Sony desde Playstation 4, durante una presentación en línea de la marca.

La PS5 Pro se venderá por 700 dólares, un precio superior al modelo tradicional. 

Cerny indicó que el nuevo modelo de gama alta no tendrá unidad de disco, será un 45% más rápido que el clásico y usará un sistema llamado ‘ray-tracing’ mejorado así como la inteligencia artificial para aumentar la calidad de los gráficos de los juegos.

Revise: Apple lanza su primer iPhone dotado de IA generativa

Consola

La compañía japonesa también indicó que todos los juegos de PS5 serán compatibles con la versión Pro y que algunos títulos ya están disponibles, como «Alan Wake 2» — o que lo estarán pronto, como «Assassin’s Creed: Shadows» — podrán aprovechar estas nuevas características.

Con este nuevo modelo, la compañía nipona busca revitalizar el sector de sus consolas PlayStation, después de que la marca anunciara la supresión de 900 puestos de trabajo en febrero, correspondientes al 8% de su plantilla mundial.

La Playstation 5, que salió al mercado en noviembre de 2020, ha vendido más de 56 millones de copias hasta 30 de abril de 2024, según cifras de Sony.

El gigante estadounidense Microsoft, competidor directo de Sony, lanzará por su parte este año una consola Xbox Series X, la más potente de su gama, sin unidad de disco y un poco más barata que la versión clásica.

(10/09/2024)

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Carlos III visitará Australia y Samoa en su primer gran viaje tras el diagnóstico de cáncer

El rey, de 75 años, también se reunirá con investigadores de la Agencia Nacional de Ciencias de Australia

Foto de archivo del rey Carlos III de Inglaterra

Por AFP

/ 10 de septiembre de 2024 / 14:54

Carlos III y su esposa Camila viajarán a Australia y Samoa del 18 al 26 de octubre, en el primer gran desplazamiento del rey desde que anunció en febrero que padece un cáncer, informó este martes el Palacio de Buckingham.

La pareja pasará cinco días en Australia, donde Carlos III es jefe de Estado, por invitación del gobierno de ese país.

Los reyes comenzarán su visita a Australia, del 18 al 23 de octubre, en Canberra, donde dialogarán sobre el impacto del cambio climático con personal del Jardín Botánico Nacional.

El rey, de 75 años, también se reunirá con investigadores de la Agencia Nacional de Ciencias de Australia, donde conversará sobre las consecuencias de los incendios, cinco años después de los que asolaron regiones enteras del país.

La pareja viajará después a Sídney, donde el rey se reunirá con los investigadores Georgina Long y Richard Scolyer, conocidos por sus trabajos sobre el cáncer de piel.

A continuación, Carlos y Camila volarán a la isla de Samoa, donde entre el 23 y el 25 de octubre asistirán a la reunión de jefes de gobierno de la Commonwealth, una organización compuesta por 56 países soberanos

Con excepción de Togo, Gabón, Mozambique y Ruanda, este grupo de países comparten lazos históricos con Reino Unido.

La visita a Australia y Samoa fue anunciada a mediados de julio, pero sin precisar fechas.

Lea: La princesa Catalina anuncia que completó su tratamiento de quimioterapia

Cáncer

El Palacio de Buckingham indicó entonces que el viaje había sido reducido debido al cáncer que padece el rey Carlos III.

De este modo, la pareja no viajará a Nueva Zelanda. «Los médicos del rey han aconsejado evitar tal programa en este momento, para dar prioridad a la recuperación» de Carlos III, señaló el palacio. 

El rey Carlos III, coronado en mayo de 2023, anunció en febrero que padecía cáncer, sin especificar su naturaleza. Reanudando sus actividades públicas a finales de abril.

Carlos III visitó Australia muchas veces cuando era príncipe, pero será la primera que acuda como rey.

La última visita de un soberano a Australia lo protagonizó Isabel II, madre de Carlos III, en 2011. 

(10/09/2024)

Temas Relacionados

Comparte y opina: