La Revista

viernes 25 sep 2020 | Actualizado a 19:30

‘The Witcher 3’ tendrá una versión actualizada para las consolas de próxima generación

El estudio desarrollador CD Projekt Red anunció que actualizarán el juego para PS5 y X Box Series X y que el mismo será gratuito para quienes ya tienen el juego en consolas o PC.

/ 5 de septiembre de 2020 / 10:36

Foto: vandal.com

CD Projekt Red, el estudio polaco desarrollador de videojuegos, anunció en sus redes sociales que ya están trabajando en una actualización gráfica y técnica de su juego estrella The Witcher 3: Wild Hunt para que pueda ser disfrutado en la cercana próxima generación de consolas. Lo que es mejor, el estudio también dijo que quienes ya son propietarios del juego en PC, PS4 o X Box One, recibirán la versión actualizada completamente gratis.

Asentada en Varsovia, el estudio fue fundado en 1994 como una compañía distribuidora de videojuegos. No fue hasta 2007 que saltaron a la notoriedad tras desarrollar un juego basado en la famosa saga polaca de libros sobre Geralt de Rivia, escritas por Andrzej Sapkowski.

Desde su estreno en 2015, The Witcher 3 ha roto récords de venta y sobrepasado las expectativas de la crítica especializada. La popularidad del juego es tal que, cinco años después de su estreno, sigue siendo uno de los más aclamados y vendidos alrededor del mundo.

No es una sorpresa que sea reeditado para una nueva generación de consolas, pero tampoco lo es que CD Projekt Red lo habilite gratuitamente para sus fanáticos. Después de todo son famosos por su filosofía en contra de medidas que castigan económicamente a los jugadores, como las microtransacciones dentro de los videojuegos. 

Actualmente la empresa tiene pendiente el estreno del muy esperado juego Cyberpunk 2077, que ya sufrió dos retrasos en lo que va de 2020.

(05/09/2020)

Temas Relacionados

Comparte y opina:

La británica BAFTA anuncia cambios significativos en sistema de premios

La Academia cinematográfica británica busca mayor diversidad en sus nominados, así como más oportunidades para filmes independientes

/ 25 de septiembre de 2020 / 18:54

La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y Televisivas (BAFTA por su sigla en inglés) anunció cambios significativos a su sistema de premios, entre los cuales está incorporar a sus filas 1.000 miembros de diferentes contextos socio-culturales y limitar el dinero que productores pueden usar en sus campañas para obtener nominaciones, reportó el sitio web The Guardian.

Krishnendu Majumdar, la nueva cabeza de la organización, declaró que los cambios han sido planificados durante siete meses, en respuesta a las duras críticas de falta de diversidad en todos los premios cinematográficos de la actual industria.

Esta planificación involucró consultas con más de 400 figuras de la industria, cuyos consejos generaron 120 cambios que BAFTA incorporará a su entidad y a sus premios, los más prestigiosos del Reino Unido.

“Necesitamos reflejar a la sociedad, no a la industria”, dijo Majumdar al portal The Guardian, resaltando que piensa “poner la casa en orden”.

Entre algunos cambios se sabe que se exigirá a los miembros de BAFTA ver otros filmes, no solo los más populares del momento, y que también se limitará el dinero con el que los productores pueden hacer campaña por sus películas con los miembros de la Academia británica, en orden de darle mayor chance a estos filmes independientes.

Majumdar también adelantó que se vienen otros cambios significativos y que está a la espera de la reacción de la comunidad cinematográfica, en orden de trabajar juntos para lograr una mayor diversidad “en la vasta piscina de talento multicultural del Reino Unido”.

(25/09/2020)

Comparte y opina:

Máscaras ganadoras del concurso ‘Expresando identidades’ se exponen en la Casa de la Cultura

En la edición 2020 del certamen, los trabajos debían centrarse en la revalorización de las características de la morenada paceña.

/ 25 de septiembre de 2020 / 16:44

Una de las máscaras ganadoras del concurso. Foto: SMC La Paz

Las máscaras ganadoras de las tres categorías del VIII Concurso Municipal de Máscaras Folklóricas “Expresando Identidades” estarán en exposición hasta fin de mes, según un comunicado de la Secretaría Municipal de Culturas (SMC), dependiente del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP).

Este año el objetivo era revalorizar características de la morenada paceña en máscaras que fueron evaluadas según su acabado, su diseño, su creatividad y su originalidad por un jurado conformado por Reynaldo Chávez (artista), René Velarde (secretario de cultura de Fenaena) y Nayra Flores (SMC).

Como ya es costumbre, la SMC premió a artesanos que lograron recuperar la esencia de bailes nacionales a través de sus creaciones. Así, Hilarión Casas obtuvo el lugar de la categoría A (Máscaras en formato mayor) y el premio de Bs 2.500 con su “Súper achachi”; Alejandro Paz se hizo con la categoría B y el premio de Bs 2.000 con su trabajo “Achachi”; finalmente, Fortunato Mamani ganó la categoría C con su trabajo “Achachi thisku thisku” y recibirá Bs 2.000 por su labor.

Las máscaras premiadas, junto a otras 18 piezas, ahora forman parte de una exposición que puede visitarse de lunes a viernes, de 10.00 a 16.00, en la sala Arturo Borda de la Casa de la Cultura “Franz Tamayo”.

(25/09/2020)

Comparte y opina:

‘Los Reinos Dorados’ de Homero Carvalho fue traducido al portugués

Este viernes el libro ya estará disponible para países que cuenten con envíos y entregas de Amazon. Se espera que llegue a Bolivia a mediados de octubre.

/ 24 de septiembre de 2020 / 12:29

Los Reinos Dorados, el poemario de Homero Carvalho publicado en Bolivia en 2010, tendrá edición bilingüe portugués/español en los próximos días, informó el autor a La Razón Digital, resaltando el especial significado que tiene este libro para él.

La traducción fue realizada por el poeta y literato Saulo Gomes de Sousa, profesor de Lengua Española y literatura del Instituto Federal de Rondónia, quien también es traductor e investigador de literaturas amazónicas.

Sousa dedicó parte de su tesis de maestría titulada Literatura en la Amazonía, Cultura y modernidad en la literatura en el oriente boliviano a este libro del poeta Carvalho.

“El poema de Carvalho traza un camino que mezcla lo irreal y lo real, apoderándose de contextos basados en la realidad», señaló Sousa en su tesis, a propósito de Los Reinos Dorados.

El libro en su versión bilingüe también contiene un ensayo de Dante Ribeiro da Fonseca, profesor asociado del Departamento de Historia del Programa de Postgrado Maestría en Ciencia del Lenguaje de la Universidad Federal de Rondônia e investigador de Historia de la Amazonía.

Ribeiro señala: “Con su bellísima oda Los Reinos Dorados Homero Carvalho Oliva presenta, de forma única y fascinante, la comprensión poética de la herencia prehispánica presente en el Oriente Boliviano”.

Este viernes el libro ya estará disponible para países que cuenten con envíos y entregas de Amazon. Se espera que llegue a Bolivia a mediados de octubre.

Mientras tanto, los poemas de Carvalho se marcan como tendencia para traductores foráneos como Yin Xiaoyuan, poeta y traductora, que trabajó poemas de Carvalho al chino, y Alice Ter-Ghevondian, conocida traductora al armenio de Julio Cortázar y Quino, que este fin de semana publicará 10 traducciones de poemas del autor en una revista literaria armenia, reveló Carvalho a La Razón Digital.

(24/09/2020)

Comparte y opina:

El popular juego ‘Among Us’ todavía no tendrá secuela

Los desarrolladores de la reciente sensación se concentrarán en mejorar la actual entrega del videojuego.

/ 24 de septiembre de 2020 / 12:15

Imagen: fayerwayer.com

Los creadores y desarrolladores de Among Us, el juego sensación del momento, anunciaron en su página web PuffsballUnited que decidieron no hacer una secuela para el videojuego y, en su lugar, dedicarse a crear más contenido y actualizaciones para la actual entrega, reportó el portal Kotaku.

Estrenado en 2018, el juego recién vio una subida tremenda en su popularidad a principios de septiembre de 2020, lo cual, al menos para los desarrolladores, ha dejado en evidencia falencias que antes no notaron en el juego y que ahora quieren solucionar, según el portal GameSpot.

Among Us 2 había sido anunciado el mes pasado, pero ahora los desarrolladores claman que todo lo que tenían planificado para esa secuela, “será incorporado a la versión actual”.

Todavía no se reveló una fecha para estas actualizaciones.

(24/09/2020)

Temas Relacionados

Comparte y opina:

ESCRIBO solicita audiencia de conciliación ante el SENAPI por el Repositorio Nacional

La imposibilidad de realizar el registro de obras escritas en el depósito legal atenta contra el derecho patrimonial de sus creadores, según la sociedad de escritores.

/ 24 de septiembre de 2020 / 09:26

Francisco Bueno, asesor jurídico de ESCRIBO. Foto: ESCRIBO

ESCRIBO, Sociedad de Gestión Colectiva de Escritores de Bolivia, interpuso este jueves un señalamiento de audiencia de conciliación ante la dirección del Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (SENAPI), debido al cierre e inactividad de las instancias estatales encargadas del depósito legal, lo que imposibilita el registro de obras y atenta contra el derecho patrimonial de sus creadores, dijo Francisco Bueno, asesor jurídico de ESCRIBO.

En junio, la presidenta Jeanine Áñez tomó la decisión de eliminar los ministerios de Deportes y de Culturas y Turismo, y que sean parte del de Educación, bajo el alegato de la austeridad. Eso ocasionó que, hasta la fecha, el Repositorio Nacional, oficina encargada del depósito legal, esté cerrado, afectando significativamente la economía de los escritores, editoriales y libreros en Bolivia, como reportó La Razón este lunes en su edición impresa.

ESCRIBO, mediante un comunicado, explicó que el depósito legal es la obligación administrativa que exige depositar en agencias específicas distintos ejemplares de las publicaciones de todo tipo, reproducidas en cualquier clase de soporte y destinadas por cualquier procedimiento a su distribución pública, alquiler o venta, con la finalidad de cumplir con el deber de preservar el patrimonio bibliográfico, de las culturas del Estado Plurinacional de Bolivia en cada momento histórico y, de ese modo, permitir el acceso al mismo con fines culturales, de investigación o información.

Es por ello que instituciones de la industria editorial hicieron llegar al SENAPI continuos reclamos y manifestaciones en relación con la importancia del depósito legal y el incumplimiento de normas como el Decreto Supremo 28598, que en su artículo 5 establece que el registro de obras es de carácter gratuito y obligatorio, según la nota de prensa. Al igual que el artículo 46 de dicho cuerpo legal establece: “Las librerías y otros negocios que vendan documentos publicados en Bolivia sin Depósito Legal sufrirán el decomiso de dichos documentos”.

(24/09/2020)

Comparte y opina:

Últimas Noticias