La Revista

Thursday 18 Aug 2022 | Actualizado a 22:44 PM

Triunfos de C Tangana, Camilo y ‘Patria Vida’ marcan antesala de los Grammy Latino

El colombiano Camilo, mayor nominado de esta edición, comenzó conquistando tres gramófonos, uno de ellos por su colaboración con Rauw Alejandro en "Tattoo", que se llevó el premio a la Mejor Fusión/Interpretación Urbana.

/ 18 de noviembre de 2021 / 21:44

Los triunfos del artista español C Tangana, del colombiano Camilo y el primer gramófono del éxito cubano «Patria y Vida» marcaron la antesala de la 22a edición de los premios Grammy Latino, que se celebran de forma presencial este jueves en Las Vegas.

Durante la Premiere, que arrancó poco después del mediodía en la Arena Michelob Ultra, se entregaron 45 de los 53 premios de la mayor fiesta estadounidense de la música en español y portugués.

«Esto es para mi país, por la libertad de expresión, por la libertad de los cubanos», dijo Descemer Bueno, al recibir el gramófono para la Mejor Canción Urbana, concedido a «Patria y Vida», rap que se convirtió en el himno de las protestas que sacudieron a Cuba en julio.

El éxito, que viralizó y ya supera las 9 millones de visualizaciones, está también nominado para Mejor Canción del Año. Es interpretado además por los también cubanos Yotuel, Gente de Zona, El Funky, y Maykel Osorbo, preso en Cuba desde mayo.

«[Estoy] en representación de un país que está en una dictadura, me pone en un compromiso grandísimo», dijo El Funky a la AFP minutos antes de comenzar la ceremonia. «Esta canción le pertenece al pueblo», dijo Yotuel la víspera de la premiación.

Emilio Estefan aceptó el premio a Mejor Álbum Tropical que su esposa, Gloria Estefan, alcanzó con su «Brazil305», y dedicó el reconocimiento a «una Cuba libre».

Madrileño premiado

El español C Tangana y el colombiano Camilo, favoritos de la noche, abrieron con buen pie la antesala del premio.

«El Madrileño» de C Tangana, cuyo verdadero nombre es Antón Álvarez Alfaro, conquistó tres galardones. «Gracias por premiar a un madrileño», dijo el artista de 31 años al agradecer su gramófono por Mejor Canción Pop/Rock, con «Hong Kong».

El colombiano Camilo, mayor nominado de esta edición, comenzó conquistando tres gramófonos, uno de ellos por su colaboración con Rauw Alejandro en «Tattoo», que se llevó el premio a la Mejor Fusión/Interpretación Urbana.

El dominicano Juan Luis Guerra se alzó con dos gramófonos, entre ellos el de Mejor Canción Tropical junto al venezolano Ricardo Montaner, entre otros, por «Dios así lo quiso».

Los principales premios de la noche se entregan en la ceremonia.

El venezolano Lasso, nominado a Mejor Nuevo Artista, dijo que sus expectativas «fueron cumplidas por el solo hecho de estar aquí».

«Siento que es un gran año para Venezuela, tenemos 17 nominaciones, hay muchos colegas haciendo cosas increíbles», dijo el cantante radicado en Ciudad de México a la AFP, también la noche del miércoles.

La víspera, varios de los nominados, así como artistas de renombre de la escena musical hispana, calentaron los motores rindiéndole un emotivo homenaje al salsero panameño Rubén Blades, galardonado por la Academia Latina de la Grabación como la Persona del Año de esta edición.

Blades conquistó este jueves un Grammy Latino al Mejor Álbum de Salsa, con «Salsa Plus», junto a Roberto Delgado & Orquesta, con quienes se presentará en la ceremonia que se celebra en el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas.

Para la gala también están confirmadas presentaciones de C Tangana, Camilo, la brasileña Anitta, la mexicana Gloria Trevi, la chilena Mon Laferte, los cubanos de Gente de Zona y Gloria Estefan.

Homenaje a Marília Mendonça

La Academia Latina de la Grabación realizó una antesala especial para la entrega de las ocho categorías de habla portuguesa, en las cuales se destacaron Paulinho da Viola con el premio a Mejor Álbum de Samba/Pagode por «Siempre se puede soñar»; Zeca Baleiro que obtuvo el Mejor Álbum a la Música Popular Brasileña con «Cançoes d’além mar»; e Ivete Sangalo que con «Arraiá da Veveta» ganó el premio al Mejor Álbum de Música de Raíces en Lengua Portuguesa.

El director ejecutivo de la Academia Latina de la Grabación, Manuel Abud, abrió esta premiere especial con un discurso en portugués homenajeando a la llamada «Reina del Sertanejo», Marília Mendonça, quien falleció en un accidente de avión el 5 de noviembre, a los 26 años.

«Nuestra solidaridad con la comunidad brasileña por la trágica pérdida de Marília Mendonça», dijo Abud.

«Propongo a todos dedicar esta ceremonia a la memoria de Marília y a su legado musical», agregó.

Mendonça vivió una carrera meteórica revolucionando el sertanejo, la música country brasileña. La joven compositora se impuso colocando a la mujer como protagonista en un género dominado por hombres. Ganadora de un Grammy Latino en 2019, algunas de sus canciones en Spotify superan las 100 millones de reproducciones.

La popular artista estaba nominada junto al dúo Maiara & Maraísa al Mejor Álbum de Música Sertaneja, con «Patroas», sin embargo el galardón fue para Chitaozinho e Xororó por «Tempo de Romance».

Comparte y opina:

Develado el misterio de cómo los mosquitos huelen a los humanos

En la mayoría de los animales, una neurona olfativa solo es responsable de detectar un tipo de olor.

Una antena de mosquito hembra con neuronas olfativas, etiquetadas en rojo y verde. Las neuronas olfativas que expresan múltiples tipos de receptores olfativos están en amarillo. Foto: Europa Press.

Por AFP

/ 18 de agosto de 2022 / 16:25

Los mosquitos han desarrollado dispositivos de seguridad redundantes en su sistema olfativo que aseguran que siempre puedan oler a los humanos, según un estudio publicado en la revista ‘Cell’.

Cuando las hembras de los mosquitos buscan un ser humano al que picar, huelen un cóctel único de olores corporales que las personas, que estimulan los receptores de la antena de los mosquitos. Los científicos han intentado eliminar estos receptores para que los humanos sean indetectables para los mosquitos.

Sin embargo, incluso después de eliminar del genoma de los mosquitos toda una familia de receptores sensibles a los olores, siguen encontrando la forma de picarnos.

«Los mosquitos rompen todas nuestras reglas favoritas sobre cómo huelen los animales», reconoce en un comunicado Margo Herre, científica de la Universidad Rockefeller y una de las autoras principales del artículo.

En la mayoría de los animales, una neurona olfativa sólo es responsable de detectar un tipo de olor. «Si eres un humano y pierdes un solo receptor odorante, todas las neuronas que expresan ese receptor perderán la capacidad de oler ese olor», explica Leslie Vosshall, del Instituto Médico Howard Hughes, profesora de la Universidad Rockefeller y autora principal del trabajo. Pero ella y sus colegas descubrieron que este no es el caso de los mosquitos.

«Hay que esforzarse más para acabar con los mosquitos porque deshacerse de un solo receptor no tiene ningún efecto –advierte–. Cualquier intento futuro de controlar los mosquitos mediante repelentes o cualquier otra cosa tiene que tener en cuenta lo inquebrantable que es su atracción hacia nosotros».

«Este proyecto empezó realmente de forma inesperada cuando estudiamos cómo se codificaba el olor humano en el cerebro del mosquito», añade Meg Younger, profesora de la Universidad de Boston y una de las autoras principales del trabajo.

Descubrieron que las neuronas estimuladas por el olor humano 1-octen-3-ol también son estimuladas por las aminas, otro tipo de sustancia química que los mosquitos utilizan para buscar a los humanos. Esto es inusual, ya que según todas las reglas existentes sobre el olfato de los animales, las neuronas codifican el olor con una especificidad estrecha, lo que sugiere que las neuronas del 1-octen-3-ol no deberían detectar las aminas.

«Sorprendentemente, las neuronas para detectar a los humanos a través de receptores de 1-octen-3-ol y de aminas no eran poblaciones separadas», señala Younger. Esto puede permitir que todos los olores relacionados con los humanos activen «la parte de detección de humanos» del cerebro del mosquito incluso si se pierden algunos de los receptores, actuando como un mecanismo de seguridad.

El equipo también utilizó la secuenciación de ARN de un solo núcleo para ver qué otros receptores expresan las neuronas olfativas individuales de los mosquitos. «El resultado nos dio una amplia visión de lo común que es la coexpresión de receptores en los mosquitos», dice Olivia Goldman, otra autora principal del trabajo.

Vosshall cree que otros insectos pueden tener un mecanismo similar. El grupo de investigación de Christopher Potter, de la Universidad Johns Hopkins, informó recientemente de que las moscas de la fruta tienen una coexpresión similar de receptores en sus neuronas. «Esto puede ser una estrategia general para los insectos que dependen en gran medida de su sentido del olfato», dice Vosshall.

En el futuro, el grupo de Meg Younger planea descubrir el significado funcional de la coexpresión de diferentes tipos de receptores olfativos.

Comparte y opina:

Grupo de videojuegos Embracer adquiere derechos de productos basados en ‘El Señor de los Anillos’

Con esta adquisición, el grupo sueco tendrá los derechos de todos los productos derivados de las famosas obras de Tolkien.

Gigantografía de 'El retorno del Rey' de la saga 'El Señor de los anillos'. Foto: AFP.

Por AFP

/ 18 de agosto de 2022 / 16:08

El grupo sueco de videojuegos Embracer anunció el jueves un acuerdo para comprar Middle-earth Enterprises, que posee los derechos de los productos basados en las sagas de El Señor de los Anillos y El Hobbit.

Con esta adquisición, el grupo sueco tendrá los derechos de todos los productos derivados (libros, películas, series, videojuegos, juegos de mesa, parques de atracciones…) de las famosas obras de Tolkien.

El monto de la transacción no fue revelado.

«Estoy verdaderamente contento de que El Señor de los Anillos y El Hobbit se unan a la familia Embracer», declaró en un comunicado el presidente y fundador del grupo, Lars Wingefors.

Middle-earth Enterprises es una división de The Saul Zaentz Company, una empresa fundada en 1976 por el productor Saul Zaentz, ganador del Oscar a la Mejor Película por One flew over the cuckoo’s nest (Alguien voló sobre el nido del cuco o Atrapado sin salida), Amadeus y El paciente inglés.

Asimismo, Embracer anunció el jueves la compra de varios estudios de juegos, como Tripwire Interactive y Tuxedo Labs.

En mayo anunció la adquisición de Crystal Dynamics, Eidos-Montreal y Square Enix, tres estudios de desarrollo norteamericanos de los que salieron éxitos como Tomb Rider y Deus Ex.

Comparte y opina:

Hallado en Andalucía conjunto megalítico excepcional con más de 500 menhires

Se trata de la mayor concentración y diversidad de estos antiguos objetos de la península ibérica agrupada en un sitio.

Menhires recién descubiertos. Foto: Europa Press.

Por AFP

/ 18 de agosto de 2022 / 15:50

Un conjunto megalítico con más de 500 menhires de miles de años de antigüedad fue descubierto en el sur de España y podría ser uno de los mayores de Europa, explicaron el jueves a la AFP los arqueólogos responsables del hallazgo.

El yacimiento ocupa una finca de 600 hectáreas entre las localidades de Ayamonte y Villablanca, en la provincia de Huelva (suroeste), cerca del río Guadiana, que debía convertirse en un campo de aguacates, pero cuyo potencial arqueológico obligó a hacer una prospección que reveló su importancia.

«Se trata de la mayor concentración y diversidad de menhires de la península ibérica agrupada en un sitio», explicó José Antonio Linares, investigador de la Universidad de Huelva, y uno de los tres directores del proyecto.

«Es un gran sitio megalítico en Europa», aventuró Linares.

Es probable que las primeras piedras verticales de la finca de La Torre-La Janera fueran erigidas durante la segunda mitad del VI y/o V milenios antes de Cristo.

«Los menhires son los elementos documentados más numerosos: 526 están preservados in situ o tumbados», su tamaño iría de 1 a 3 metros de longitud, y los hay de muy diversas formas, explican los responsables de los trabajos en un artículo publicado en la revista Trabajos de Prehistoria.

El sitio de Carnac, en el noroeste de Francia, uno de los mayores del mundo, tiene 3.000 menhires.

Uno de los grandes valores del yacimiento de La Torre-La Janera, es la reunión en un solo lugar de elementos megalíticos diversos, y su buen estado de conservación, explicó Primitiva Bueno, catedrática de prehistoria en la Universidad española de Alcalá, y codirectora del proyecto.

«Que se conjunten en un solo sitio alineamientos y cromlechs no es tan común. Aquí se conjunta todo: alineamientos, cromlechs, y dólmenes, y eso llama la atención», argumentó Bueno, destacando «su excelente conservación».

Un crómlech es un monumento consistente en una serie de piedras o menhires que cercan un corto espacio elíptico o circular; un dolmen, una losa grande horizontal que se apoya sobre grandes piedras verticales, y un menhir, una piedra alargada colocada verticalmente en el suelo.

Los trabajos para desenterrar estos monumentos están previstos inicialmente hasta 2026, pero «entre la campaña de trabajos de este año y la del siguiente, ya habrá una parte que se pueda visitar», añadió la investigadora.

Comparte y opina:

El cambio climático afecta a los abejorros, según un estudio británico

Investigadores del Imperial College de Londres, constataron que los insectos desarrollaban asimetrías a nivel de las alas cuando la meteorología los afecta.

Una abeja recolecta polen en una flor 'crocosmia lucifer' en Reuthe's - The Lost Gardens of Sevenoaks, cerca de Seal, en Kent, al sureste de Londres. Foto: AFP.

Por AFP

/ 18 de agosto de 2022 / 14:59

El cambio climático afecta y pone en dificultades a los abejorros, indicaron este jueves investigadores británicos que estudiaron la evolución física de estos insectos polinizadores durante más de un siglo.

Al estudiar a los abejorros conservados en museos e instituciones del Reino Unido, investigadores del  Imperial College de Londres constataron que los insectos desarrollaban asimetrías a nivel de las alas cuando la meteorología los afecta.

Su estudio, que se interesó en los abejorros de cuatro especies conservadas desde 1900, muestra que la asimetría de sus alas -sinónimo de estrés durante su desarrollo- se ha acentuado en el curso del siglo 20.

Los investigadores también destacaron que los abejorros desarrollaban asimetrías más acusadas los años en los que las condiciones climáticas habían sido particularmente cálidas y húmedas.

«Nuestro objetivo es comprender mejor las respuestas (de los abejorros) a factores medioambientales específicos, para aprender del pasado y así predecir el futuro» explicó Andrés Arce, coautor del estudio.

«Prevemos que las condiciones más cálidas y más húmedas van a poner a los abejorros bajo presión, y el hecho de que esas condiciones sean cada vez más frecuentes con el cambio climático significa que los abejorros pueden conocer tiempos difíciles en el siglo 21» advirtió Richard Gill, coautor del estudio del Imperial College.

Comparte y opina:

La bahía de Hudson en Canadá, refugio estival para miles de belugas

Bajo la superficie un poco turbia, los animales se divierten con la presencia de los turistas que vienen a Churchill para observarlas.

Una beluga en las turbulentas aguas de la Bahía de Hudson, Canadá. Foto: AFP.

Por AFP

/ 18 de agosto de 2022 / 14:44

De pronto cinco o seis rodean las planchas de surfistas, se sumergen de un lado para salir del otro. Bajo la superficie se ven dos pequeños ojos y una inmensa sonrisa: todos los veranos, unas 55.000 belugas migran de aguas árticas hacia la bahía de Hudson, en Canadá.

Lejos del río Sena en donde una beluga se perdió a principios de agosto al norte de París, este estuario canadiense permite a estas pequeñas ballenas blancas, que viajan en manada, dar a luz en esas aguas relativamente más calientes y seguras.

Bajo la superficie un poco turbia, las belugas se divierten con la presencia de los turistas que vienen a Churchill para observarlas. Esta pequeña ciudad de 800 habitantes no es de fácil de acceso ya que solo el tren o el avión llegan hasta allí.

Durante más de siete meses al año, entre noviembre y junio, toda la bahía está enteramente congelada. El lugar es ideal para ellos: los protege de las orcas y los estuarios son ricos en alimento.

Es fácil distinguir a los ejemplares más jóvenes porque se ven aún grises al lado de la blancura de los adultos. Bajo la superficie parecen estar siempre sonriendo.

Pero lo que más sorprende es su comunicación, que puede ser escuchada por momentos desde la superficie.

Hidrófono

Apodados «canarios de mar» debido a las alrededor de 50 vocalizaciones (silbido, chasquidos, tañidos) que emiten, son animales «sociables» con un «sistema de comunicación muy complejo», cuenta Valeria Vergara, que las estudia desde hace años.

«La beluga es una especie centrada en el sonido. Es, para ellos, como la visión para nosotros», detalla la investigadora de la fundación Raincoast Conservation.

Atenta al altoparlante del hidrófono, esta científica de 53 años trata de descifrar entre la multitud de sonidos que surgen desde las profundidades. Para una oreja no experta, es un conjunto sorpresivo y cacofónico.

«Usan el sonido para comunicarse, pero también localizarse, para hallar su camino, la comida», agrega la experta que aprendió a reconocer «los gritos de contacto» que sirven a las madres para guiar a sus crías.

Los recién nacidos, que miden 1,80 metros y pesan 80 kilos, dependen de su madre durante dos años. A la edad adulta, este mamífero, que evoluciona generalmente en las aguas heladas alrededor de Groenlandia y al norte de Canadá, de Noruega y de Rusia, puede alcanzar un tamaño de seis metros y vive entre 40 y 60 años.

La población de belugas en la bahía de Hudson es la más importante al mundo. Pero la disminución de glaciares debido al cambio climático, en una zona que se calienta tres a cuatro veces más rápido que el resto del planeta, es un motivo de preocupación para los investigadores.

Comparte y opina: