La Revista

Friday 1 Mar 2024 | Actualizado a 00:31 AM

Pianista francés Zygel regaló un diálogo musical improvisado a La Razón

El artista llegó a La Paz para brindar dos actuaciones gratuitas como parte de la agenda de las fiestas julias.

El pianista francés Jean-Francois Zygel improvisa melodías en el estudio de La Razón. Foto: Oswaldo Aguirre.

/ 5 de julio de 2022 / 13:33

Apenas ingresó al estudio de La Razón en Auquisamaña, el pianista francés Jean-Francois Zygel se quedó maravillado por el paisaje de la ciudad de La Paz y retribuyó con música improvisada e inventada en el momento.

Y es que el artista habló muy poco, o en todo caso, se expresó con música, con melodías y acordes inspirados en cualquier detalle que observó en ese instante y desde su llegada a La Paz, este lunes.

“Me gustó el paisaje que veo desde acá, y todo lo que veo siempre va a ser más bello de lo que puedo improvisar musicalmente”, dijo el reconocido músico, después de escuchar fragmentos de la música de la boliviana Vero Pérez.

En la entrevista de Piedra, papel y tinta, que conduce la directora del medio escrito, Claudia Benavente —quien acompañará al pianista como su traductora en sus presentaciones—, estuvo presente el consejero de Cooperación y Acción Cultural de la Embajada de Francia, Florian Gonzales, para promocionar dos eventos.

“Los dos eventos del maestro Zygel son gratuitos, ambos son conciertos de improvisación, estamos viendo que los detalles sean muy fluidos. La improvisación tiene un riesgo, no sabemos cómo va a salir (la presentación), lo que se hizo antes no saldrá mañana, todo es nuevo y único”, sostuvo Gonzales.

Zygel ofrecerá este miércoles a las 19.00, un concierto en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez con los artistas nacionales Rolando Encinas (quena), Luis Daniel Iturralde (batería), Roberto Morales (saxofón), Gustavo Orihuela (violín) y Patricia García (actriz).

El jueves, en el mismo escenario, un “cine-concierto” completará la oferta del músico francés, que consiste en la proyección de momentos de la película multipremiada El artista (2011), de Michel Hazanavicius, mientras el pianista acompañará con música el filme mudo.

Más adelante, el jueves 14, se sumará un concierto popular al aire libre, en la plaza Tejada Sorzano (estadio de Miraflores), actividad que busca acercar el arte del francés a otro público.

Comparte y opina:

¿Gusto por el arte? El Gobierno abre convocatoria para tres elencos

Las audiciones comenzarán el 4 de marzo y están disponibles para niños, jóvenes y adultos.

Las audiciones comienzan el lunes. Foto: Ministerio de Culturas.

/ 29 de febrero de 2024 / 20:34

Para los amantes del arte hay una nueva oportunidad. El Gobierno, mediante el Ministerio de Culturas, empezará este lunes las audiciones para ser parte de tres elencos artísticos. Tanto niños como jóvenes y adultos pueden ser parte de esta experiencia, que les permitirá desarrollarse en diferentes ámbitos.

“Queremos invitar a los niños, jóvenes y señoritas a que sean parte de los elencos, tenemos que prepararnos rumbo al Bicentenario y las jornadas de audiciones se desarrollan desde este lunes 4 de marzo”, expresó el viceministro de Patrimonio e Industrias Culturales y Creativas, Juan Carlos Cordero.

Lea también: Sweeney Todd: El barbero demoníaco de la calle Fleet llega a La Paz

Tres grupos están disponibles para recibir a todos los amantes del arte. Para el Elenco Intercultural Clásico Contemporáneo, el nivel Infantil abrirá oportunidades para todos los niños de entre ocho y 14 años; el Juvenil para los artistas de entre 16 y 30 años; y el Adulto-alternativo para personas a partir de los 35 años.

En tanto que al Elenco de Danzas pueden postular en los niveles Infantil, comprendido en las citadas edades; también el Prejuvenil de 13 a 17 años y el Oficial. El tercer grupo corresponde al Elenco de la Coral, que abrirá a las audiciones en las categorías Infantil y Juvenil.

Los postulantes deben acudir del 4 al 8 de marzo, entre las 16.00 y 20.00, en instalaciones del Ministerio de Culturas, ubicado en la calle Socabaya esquina Potosí.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Perú reabre al turismo Camino Inca a Machu Picchu tras mantenimiento

Las actividades turísticas en esta histórica ruta se reiniciarán luego de haber culminado las tareas de mantenimiento de la infraestructura

Machu Picchu

Por AFP

/ 29 de febrero de 2024 / 16:14

El Camino Inca a Machu Picchu, una ruta pedestre prehispánica considerada una de las mejores rutas de senderismo del mundo y Patrimonio de la Humanidad, reabre este viernes tras permanecer un mes cerrada por trabajos de conservación, informó el jueves el gobierno.

«A partir de este 1 de marzo los visitantes al Santuario Histórico de Machu Picchu podrán acceder a la Red de Caminos Inca», indicó en un comunicado el ministerio del Ambiente.

Las autoridades peruanas indicaron que las actividades turísticas en esta histórica ruta se reiniciarán luego de haber culminado las tareas de mantenimiento de la infraestructura, que duraron un mes.

«Ha sido un arduo trabajo en medio de condiciones climáticas adversas, pero se ha concluido los trabajos en todo el Camino Inca, incluyendo los monumentos arqueológicos», dijo a la prensa Guido Orellana, director de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco.

Leer también: La primera Feria Internacional del Libro de El Alto se celebrará con más de 230 actividades

Camino Inca a Machu Picchu

El Camino Inca a Machu Picchu es una ruta de 43 kilómetros de extensión entre bosques y escalones de piedra que datan del siglo XV. El punto de partida es la fortaleza inca de Ollantaytambo y culmina en la Puerta del (dios) Sol. Este es el lugar de ingreso a la mítica ciudadela inca.

El extenso y angosto trecho es uno de los atractivos del turismo alternativo. Es recorrido diariamente por medio millar de visitantes de todo el mundo, en un viaje de entre dos y cuatro días.

La ciudadela inca Machu Picchu, la joya del turismo peruano, permanece abierta y su principal acceso es por ferrocarril.

El trecho pedestre entre Ollantaytambo y Machu Picchu es parte del «Qhapaq Ñan» (Camino Inca, en quechua); una gigantesca ruta cuya extensión total es de unos 30.000 kms. 

El «Qhapaq Ñan» se inicia en Cusco, la antigua capital del imperio incaico, y recorre de manera desigual un inmenso territorio que abarca seis países de Sudamérica a lo largo de los Andes: Perú, Colombia, Chile, Ecuador, Bolivia y Argentina. Desde 2014 es Patrimonio Mundial de la Unesco.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

La primera Feria Internacional del Libro de El Alto se celebrará con más de 230 actividades

En el programa se destacan 53 presentaciones de libros, entre obras literarias (narrativa, ensayo y poesía) y publicaciones de variadas temáticas.

El 7 de marzo se inaugurará la primera Feria Internacional del Libro en El Alto.

Por Rosío Flores

/ 29 de febrero de 2024 / 14:38

Una agenda cultural con más de 230 actividades propone la primera Feria Internacional del Libro de El Alto (FILEA). La muestra será del 7 al 17 de marzo en la Terminal Metropolitana, y es parte de las celebraciones del aniversario 39 de esta ciudad.

Los organizadores, la Cámara Departamental del Libro de La Paz (CDLLP) y el Gobierno Autónomo Municipal de El Alto (GAMEA), buscan que la población alteña tenga un evento literario y cultural de altura, y que los visitantes puedan acceder a libros nacionales e internacionales, y con ello, se promueva la lectura y escritura.

“Será una feria histórica, porque por primera vez en El Alto habrá una feria a la altura de la ciudad y que tiene un carácter internacional. Tenemos al país invitado Francia, con autores que han estado en Bolivia, han estado en El Alto y han investigado sobre El Alto”, resaltó el presidente de la CDLLP, David Pérez, en conferencia de prensa.

En el programa se destacan 53 presentaciones de libros, entre obras literarias (narrativa, ensayo y poesía) y publicaciones de variadas temáticas.     

Las actividades estarán destinadas a todo tipo de público. Habrá encuentros con autores, encuentros de mujeres, encuentro de clubes de lectura. También talleres, charlas magistrales, conversatorios, conferencias y ponencias.

Asimismo, los asistentes accederán a clases ‘flash’ de francés, performances, tarot literario y sesiones de micrófono abierto.

También puede leer: Cóndor de los Andes para Sanjinés: ‘Esta distinción me induce a seguir con tenacidad y alegría’

A los homenajes y reconocimientos, exposiciones (pintura, libros y fotografía), demostraciones, instalaciones e intervenciones artísticas se sumarán presentaciones de teatro, música y danza. La programación para el público infantil contará con juegos, títeres y cuentacuentos, entre otros.

POESÍA

La FILEA también será sede del Encuentro Internacional Alto Poesía, que visibilizará la poética en lenguas indígenas a través de 22 voces de Chile, Colombia, Perú, España y Bolivia, del 8 al 10 de marzo.

“Va a ser una feria muy completa y muy interesante”, dijo Pérez sobre la agenda que estará disponible en los próximos días en las redes sociales de la CDLLP y del GAMEA. 

Varias de las actividades estarán distribuidas en programas temáticos. Así, el viernes 8 se conmemorará el Día de la Mujer; el lunes 11 se denominará «Goles y Letras: un encuentro de pasiones».

Al día siguiente, el martes 12, será el turno de “Códigos que narran: Charlas sobre robótica, inteligencia artificial, libros y tecnología”; y el miércoles 13 llevará por título “Tiempo de compartir”, una jornada para el trueque de libros y micrófono abierto.

La Cultura Visual, Diseño y Arquitectura Alteña tendrá su espacio el jueves 14, mientras que el viernes 15 tendrá como temática a la Lengua Aymara.

La programación se desarrollará en salas y espacios que llevarán nombres de personalidades reconocidas en El Alto. Estos son: Agar Delós, Gregoria Apaza, Willy Flores, Marco Quispe, Antonio Paredes Candia y Crispín Portugal.

La FILEA se engalanará con la llegada de 12 invitados internacionales. Damián Andrada (Argentina), Nicolas Barón (Canadá), Fernando van de Wyngard (Chile), Nuria Ruiz de Viñaspre (España), Evelyn Aixalá (España-Uruguay). Ben Dangl (Estados Unidos), Stéphane Chaumet (Francia), Irène Favier (Francia), Nicolas Richard (Francia), Franck Poupeau (Francia), Ruth Vega Puñal (Perú) y Pilar Vilcapaza (Perú) estarán en la feria.

Se confirmó la participación de 58 expositores (editoriales, librerías e instituciones públicas y privadas). También la presencia de 26 autores independientes, de diferentes regiones de Bolivia y de la ciudad más joven del país.

AUTORES

Los autores nacidos en El Alto y otros que realizan su trabajo desde esta ciudad son: Quya Reyna, Luli Micelio, Luis Raimundo Quispe Flores, Fher Massi, Óscar Coaquira Alí, Daniel Averanga, Jaqueline Calatayud, Mónica Jiménez y Elvira Zabala.

“Queremos promover la lectura en toda la población alteña y también promocionar a los escritores alteños. En ese marco, se ha realizado este convenio con la CDLLP para la organización de esta primera Feria Internacional del Libro. Es un evento que se efectuará en conmemoración del 39 aniversario de El Alto”, apuntó la jefa de Administración de Espacios Culturales del GAMEA, Ericka Apaza..

La primera Feria Internacional del Libro de El Alto cuenta con el auspicio de Banco Sol y La Cascada, y los horarios para la visita serán: lunes, martes y miércoles, de 14.00 a 20.00; jueves, de 10.00 a 20.00; viernes y sábado, de 10.00 a 21.00; y domingo, de 10.00 a 20.00.

Comparte y opina:

Tere Morales y Karel García anuncian su concierto Di-Versiones este viernes

En el concierto, Morales y García interpretarán canciones de Joaquín Sabina, Silvio Rodríguez y Joan Manuel Serrat.

Concierto Di-Versiones

/ 29 de febrero de 2024 / 13:07

Los cantautores Tere Morales (Bolivia) y Karel García (Cuba) presentarán su concierto titulado ‘Di-Versiones, en Los Versos del Capitán’, este viernes 1 de marzo. El espectáculo tiene un costo de Bs 100.

En Piedra, Papel y Tinta, de La Razón, García contó que el show incluirá clásicos del repertorio latinoamericano (Joaquín Sabina, Silvio Rodríguez y Joan Manuel Serrat) y la interpretación de canciones propias. “Mañana será un concierto único y especial”.

La cantautora invitó a jóvenes y un público adulto contemporáneo para disfrutar de su música. “Vale la pena ir, vale la pena divertirse”, dijo.

García anunció que el sábado estará en Cochabamba en la Casa de la Cueca Boliviana “Cuecatorio”, del maestro Willy Claure. El lugar está ubicado las calles Cueca, entre Kaluyo Bailecito, en Sacaba, en Cochabamba.

Morales es una reconocida cantante paceña con más de 20 años de experiencia en canto lírico y popular. Participó como solista en óperas, en musicales y obras sinfónico corales, como Drácula, El compadre y otros.

Compartió escenario con reconocidos grupos y artistas nacionales, como Savia Andina y Jesús “Jechu” Durán e internacionales como el Kiri Escóbar (Perú) y García, en una amplia gama de géneros musicales.

García comenzó su vínculo con la música de manera autodidacta y exploró la guitarra durante su adolescencia. En 1988, su camino musical se cruzó con Vicente Feliú, reconocido fundador de la “Nueva Trova Cubana”.

Compartió escenario con destacados artistas como Compay Segundo, Silvio Rodríguez, Vicente y Santiago Feliú, Frank Delgado, Sara González, Carlos Varela e Isabel Parra.

Lea también: ‘Tere Morales: con amor le canto a Mercedes Sosa’, el disco de la cantante en recital

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Talento joven y femenino, desde Oruro llegan las Misk’i Tikas y buscan aportar al folklore boliviano

Cada integrante tiene una trayectoria de entre uno y cinco años. Algunas comenzaron sus estudios en música en el conocido Taller de Artes Musicales Wara, de Rosario Peredo. Otras fueron capacitadas por reconocidos artistas como el mismo Rodni Muñoz, Benjamín Bernal, entre otros.

Cinco adolescentes unieron su talento para conformar una agrupación folklórica.

Por Rosío Flores

/ 29 de febrero de 2024 / 10:21

Una nueva propuesta musical surge en el ámbito del folklore. Se trata de las Misk’i Tikas, adolescentes de entre 12 y 14 años que a pesar de su corta edad tienen una amplia trayectoria en el canto y la interpretación de instrumentos musicales. Desde Oruro buscan aportar al folklore boliviano.

Hace ocho meses, Christel, Estefanía, Keila, Noemí y Nicol, apoyadas siempre por su familia, decidieron unir sus talentos y conformar la agrupación folklórica en el taller de música La FM, bajo la dirección musical del maestro Rodni Muñoz Revollo.

“Son niñas con un gran talento para la interpretación de los instrumentos y para el canto. Ellas han decidido conformar una agrupación. También ha sido la idea de sus padres”, dijo a La Razón Rodny Muñoz.

Cada integrante tiene una trayectoria de entre uno y cinco años. Algunas comenzaron sus estudios en música en el conocido Taller de Artes Musicales Wara, de Rosario Peredo. Otras fueron capacitadas por reconocidos artistas como el mismo Rodni Muñoz, Benjamín Bernal, entre otros.

 Actualmente, la agrupación interpreta recopilaciones de canciones de artistas y agrupaciones folklóricas bolivianas. En su repertorio están al menos 16 temas musicales, entre chuntunquis, morenadas, diabladas, tinkus, cuecas y huayños.

El corto tiempo que tiene la agrupación Misk’i Tikas no ha sido impedimento para participar en eventos importantes y cumplir con contratos, pues la habilidad que tiene cada una de las cinco integrantes les permitió entrar en la oferta musical.

La agrupación Misk’i Tikas está conformada por Christel Encinas Encinas (charango y segunda voz), Keila Flores Mamani, (primera quena, zampoña y segunda voz), Noemí Capo Llanque (segunda quena, zampoña y primera voz), Estefanía Salluca Choque (primera guitarra y primera voz) y Nicol Cruz Benítez (percusión y batería).

“Toco el charango desde mis ocho años. Me inicié en el Taller de Artes Musicales Wara, donde terminé cuatro niveles de enseñanza. Por poco tiempo fui parte del proyecto Waritas, dirigido por Rosario Peredo a quien le agradezco por su enseñanza y paciencia”, expresó Christel (14).

“Desde niña me gustaba la música. Empecé a tocar la lira en mi kínder, con el apoyo de la profesora Ruth Ponce. Actualmente paso cursos de guitarra y bajo, con el maestro Rodny y clases de canto con Benjamín Bernal”, relató Estefanía (14).

“Me inicié en la música a mis cinco años de edad tocando el charango. Con el tiempo me incliné por la percusión. El amor por la música nació por la motivación de mi papá, que es maestro de Educación Musical. Soy la baterista de Misk’i Tikas, aprendí a tocar el instrumento en la escuela Drummers Sochool Oruro, mi maestra fue Rocío Zambrana”, contó Nicol (12).

Lea también: Rocío Moreira presenta una antología histórica de la cueca en el Saavedra Pérez

“A los 10 años participé en el concurso Aquí Cantan los Niños, organizado por el programa del Abuelito Nacho. Soy parte del conjunto autóctono de mi colegio, toco la zampoña”, dijo Noemí (14).

Finalmente, Keila (13) relató que interpreta la quena desde sus ocho años de edad. Aprendió en el taller de música de Tania Peredo. Fue ganadora de la categoría solista instrumental en un concurso estudiantil y en otro de villancicos, organizado por la Gobernación de Oruro.

“Lo que se proyecta es que las Miski Tikas se posicionen con su música dentro y fuera del país”, señaló Muñoz.

Entre los proyectos a mediano plazo de las Misk’i Tikas está sacar su primer material discográfico con seis temas hasta fin de año. Para abril de este año sacarán una producción para la Morenada Zona Norte y alistan su primer concierto.

Temas Relacionados

Comparte y opina: