La Revista

Monday 6 May 2024 | Actualizado a 14:25 PM

Artista neoyorquino convierte pequeñas escenas callejeras en un negocio rentable

Cortes trabaja en su taller del barrio Bushwick, en Brooklyn, rodeado de objetos reciclados hallados en las calles.

Danny Cortes en su taller de Nueva York, el 19 de diciembre de 2022. Foto: AFP.

Por AFP

/ 27 de diciembre de 2022 / 16:17

Con dedos ágiles y entusiasmo infantil, Danny Cortes recrea en miniatura las escenas callejeras impregnadas de hiphop de la Nueva York en la que creció. Lo que comenzó como un simple pasatiempo le ha traído reconocimiento en el mundo del rap y lucrativas ventas, incluso en la prestigiosa casa de subastas Sotheby’s.

«Somos adultos, pero nunca dejamos de ser niños», dice a la AFP el artista de 42 años. «¿A quién no le gustan los juguetes?, ¿a quién no le gustan las miniaturas?»

Cortes trabaja en su taller del barrio Bushwick, en Brooklyn, rodeado de objetos reciclados hallados en las calles.

Sobre su mesa está el proyecto en el que trabaja actualmente: una pequeña réplica de la fachada de un edificio desgastada y sucia. Cerca de una ventana tapiada con ladrillos cuelga una cesta de plástico: la canasta de básquetbol de alguien pobre.

«Representa mi infancia», dice mientras retoca el modelo hecho en poliestireno, su material favorito.

«Todo tenía este aspecto: abandonado, vacío, muchas drogas en la zona».

También puede leer: Ramiro Sirpa hace real la ficción con sus esculturas

Escenas entre 30 y 10.000 dólares

Una de sus creaciones más recientes es un modesto restaurante chino, con un maltrecho cartel amarillo y paredes de ladrillo rojo y malva cubiertas con grafitis.

En la puerta del verdadero restaurante, Cortes está vestido con chaqueta negra y una gorra de béisbol que enmarca su rostro ovalado. Él sonríe mientras cuenta cómo el rapero neoyorquino Joell Ortiz, oriundo del barrio, insistió en comprar la maqueta. «La necesito», dijo.

¿El precio?

«Diez mil dólares», dice Cortes. Y agrega: «La primera pieza que vendí costó unos 30 dólares, y me alegré mucho de haber conseguido 30 dólares».

El artista construye objetos de colección basados en las más banales escenas urbanas, «las pequeñas cosas con las que nos cruzamos a diario» y a las que no prestamos atención. Pero que, en su conjunto, forman el paisaje urbano único de Nueva York.

«Simplemente despegó»

Una de sus primeras obras emblemáticas fue una simple nevera comercial blanca, de las que se encuentran afuera de las tienditas en las esquinas de los barrios. Con la palabra «HIELO» escrita en letras rojas mayúsculas en un lado, y a menudo cubiertas de grafitis, que Cortes reproduce con minucia.

Su repertorio también incluye un camión de helado clásico. Es uno igual al que aparece en la película Haz lo correcto de Spike Lee (1989), y la escena de las campanadas musicales pusieron a correr a los jóvenes neoyorquinos.

Su obra, plagada de nostalgia, incorpora a menudo tributos a míticos raperos locales como Notorious B.I.G. o Wu-Tang-Clan.

Cortes no siempre fue artista. Antes trabajó como vendedor, en la construcción y en un refugio para personas sin hogar.

Pero la pandemia cambió su vida, al impulsarlo a tomarse más en serio lo que solía ser un entretenido pasatiempo.

Luego de dar a conocer sus primeras creaciones en redes sociales, su trabajo «simplemente despegó», afirma.

El sello artístico Mass Appeal, asociado a rap Nas, le encargó una maqueta de un boombox ghetto-blaster (un radiocasete) para la portada de un mini álbum de DJ Premier (Hip Hop 50: Vol. 1).

En marzo de 2022, cuatro de sus obras se vendieron en una subasta de hiphop en Sotheby’s, entre ellas un camión de helado en 2.200 dólares.

Más tarde se diversificó al construir una réplica en miniatura de un restaurante de Atlanta para su dueño, el rapero 2 Chainz.

Muchos cambios

Pero el corazón de Cortes permanece en Brooklyn.

«Realmente ha captado el ambiente sucio y descarnado que dio origen a buena parte de la música hip-hop de los años 90», dice Monica Lynch. Ella es la antigua jefa de Tommy Boy Records y consultora en la subasta de Sotheby’s.

A través de su obra, Cortes dice que quiere documentar un lugar en donde «hay muchos cambios», en particular su vecindario en Bushwick.

Ahora convertido en un barrio de moda frecuentado por artistas, es también un símbolo de la gentrificación, pero Cortes dice que no tiene problema con eso.

«Creo que es bueno, creo que es más seguro, aunque Bushwick siempre será Bushwick», declara. «Pero hay más oportunidades».

Comparte y opina:

Comercio mundial: tensa reunión entre dirigentes de China y la UE

Las máximas autoridades de China y Francia luego de una reunión.

Por AFP

/ 6 de mayo de 2024 / 14:11

Los desacuerdos comerciales se hicieron presentes en la primera reunión, desde el COVID, del presidente chino, Xi Jinping, con su par francés, Emmanuel Macron, y la titular de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

Aunque los tres dirigentes reunidos en la sede de la presidencia francesa en París parecieron querer avanzar en la misma dirección sobre la guerra en Ucrania, no intentaron disimular sus tensiones comerciales.

Puede interesarle: Elecciones europeas de junio podrían consolidar el crecimiento de la extrema derecha

Unión Europea

La Unión Europea teme quedar atrapada entre las subvencionadas economías de Estados Unidos y de China y, en los últimos meses, aumentó sus investigaciones a las ayudas estatales chinas a varias industrias, como los autos eléctricos.

La UE «no dudará en tomar decisiones firmes» para «proteger su economía y su seguridad», dijo este lunes Von der Leyen. El presidente francés abogó al principio de la reunión por unas relaciones comerciales «equilibradas» con China.

«El denominado ‘problema de sobrecapacidad de China’ no existe ni desde la perspectiva de la ventaja comparativa ni a la luz de la demanda mundial», respondió el dirigente comunista, según una nota de la cancillería china.

Los numerosos conflictos comerciales entre ambos podrían acabar con un alza de aranceles.

En una entrevista al semanal La Tribune Dimanche, Macron reconoció que los europeos no son «unánimes» sobre qué estrategia adoptar, en una referencia velada a Alemania, acusada de querer preservar sus exportaciones de autos al gigante asiático.

Pekín, que considera las medidas europeas como «proteccionistas», también lanzó su propia investigación contra las subvenciones estatales, en particular sobre el coñac.

Tras una reunión bilateral entre Xi y Macron, este último agradeció a su par chino su «deseo de no ver aplicadas» medidas provisionales contra este típico aguardiente francés, del que le regaló tres botellas.

El primer viaje oficial de Xi a Europa desde 2019, que le llevará también a Serbia y Hungría, coincide con el 60º aniversario de sus relaciones diplomáticas con Francia, que se ve como una «potencia de equilibrio» entre Pekín y Washington.

Además de las reuniones, ambos presidentes pasaron revista a las tropas en el Hotel de los Inválidos y participaron en un foro empresarial franco-chino, antes de una cena de Estado organizada por Macron en honor de Xi en el Palacio del Elíseo.

Papel de China en Ucrania

A diferencia del comercio, los líderes de estas dos potencias nucleares y económicas mostraron una mayor cercanía en la idea de lograr la paz en Ucrania, máxime cuando Macron consideró «decisiva» la «coordinación» con Pekín en las «grandes crisis».

El jefe de Estado francés le agradeció así que apoye una «tregua olímpica» de todos los conflictos con motivo de los Juegos Olímpicos previstos en julio y agosto en París, y sus «compromisos» de «abstenerse de vender armas» a Rusia.

Francia busca que China, principal aliado del presidente ruso, Vladimir Putin, no apoye sus esfuerzos bélicos y que utilice sus vínculos con Moscú para contribuir a la resolución del conflicto, que se recrudeció con la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022.

En una declaración a la prensa, Xi aseguró que China «no forma parte» del conflicto y que «siempre ha desempeñado un papel positivo en la búsqueda de la paz», aunque advirtió contra cualquier intento de «desprestigiar» a Pekín respecto a la crisis ucraniana.

«El presidente Xi ha desempeñado un papel importante en la desescalada de las irresponsables amenazas nucleares de Rusia y confío en que siga haciéndolo», le había urgido poco antes Von der Leyen, horas después que Moscú ordenara llevar a cabo ejercicios nucleares en un «futuro próximo».

La guerra en Ucrania podría también estar en el menú durante la reunión prevista el martes con Xi y su esposa en el pirenaico Col du Tourmalet, una escapada más informal y más personal para Macron, donde pasaba sus vacaciones de niño con su abuela.

Taiwán

Sobre la delicada cuestión de los derechos humanos, Macron dice que prefiere discutir los «desacuerdos a puerta cerrada» y no hacer de Taiwán una prioridad, pese a que está en el centro de las fuertes tensiones entre Estados Unidos y China.

Grupos de defensa de los derechos humanos, que acusan a China de reprimir a la minoría musulmana de los uigures y de encarcelar a decenas de periodistas, urgieron al presidente francés a tratar estas cuestiones en los encuentros.

El domingo, unos 2.000 manifestantes, según la policía, desplegaron también una bandera tibetana en París, acusando a Xi de ser un «dictador» y de querer borrar la cultura local en la región del Tíbet.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Biden reitera a Netanyahu que se opone a la invasión de Rafah

La comunidad internacional teme los daños humanitarios que podrían observarse en caso de que Israel concretice la invasión a Rafah.

Por AFP

/ 6 de mayo de 2024 / 13:52

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, reiteró al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, que se opone a una invasión de Rafah, informó la Casa Blanca, después de que Israel pidiera a los palestinos que evacuaran parte de esta ciudad de Gaza, desafiando las advertencias estadounidenses.

Ambos dirigentes hablaron el lunes, en plena ofensiva diplomática de Biden para que se reanuden las negociaciones sobre un alto el fuego entre Israel y Hamás, y poco antes de un almuerzo con el rey Abdalá II de Jordania en la Casa Blanca.

Puede leer: El ejército israelí comienza la evacuación de una zona de Rafah, en el sur de Gaza

Rafah

Biden dijo a Netanyahu en abril que invadir Rafah sería un «error». Washington se opone a una ofensiva sin un plan para ayudar a unos 1,2 millones de civiles refugiados allí.

«El presidente reiteró su posición clara sobre Rafah», dijo la Casa Blanca en un comunicado escueto.

Añade que Biden también informó al primer ministro israelí sobre las negociaciones para liberar a los rehenes en poder del grupo islamista palestino Hamás.

Netanyahu por su parte «accedió a garantizar que el paso fronterizo de Kerem Shalom esté abierto para la ayuda humanitaria», después de que Israel lo cerrara tras un ataque con cohetes de Hamás, precisó la Casa Blanca.

Biden no respondió a las preguntas de los periodistas y se dirigió al Despacho Oval, a su regreso a la Casa Blanca.

Antes, un portavoz del Consejo de Seguridad Nacional declaró a la AFP que Estados Unidos sigue pensando «que un acuerdo sobre los rehenes es la mejor manera de preservar la vida de los rehenes y evitar una invasión de Rafah, donde se refugian más de un millón de personas».

«Esas negociaciones están en curso ahora», añadió.

Biden se ve sometido a una creciente presión interna sobre la guerra de Gaza en un año electoral. Las protestas propalestina han sacudido los campus universitarios estadounidenses en las últimas semanas.

La prestigiosa Universidad de Columbia de Nueva York anunció el lunes que ha cancelado su principal ceremonia de graduación prevista la próxima semana.

«Catástrofe»

El ejército israelí pidió el lunes la evacuación de los palestinos del este de Rafah. Washington estima que esta medida se tomó en respuesta al ataque con cohetes de militantes de Hamás que mató a cuatro soldados israelíes el domingo.

El llamamiento a la evacuación se produjo tras intensificarse el desacuerdo entre Israel y Hamás sobre las exigencias del grupo islamista para poner fin a la guerra de siete meses, durante las negociaciones del fin de semana en El Cairo.

Las consultas entre Estados Unidos y Qatar, que al igual que Egipto ejerce de mediador, estaban previstas para el lunes en Doha, pero medios de comunicación aseguran que las negociaciones se habían estancado tras el ataque con cohetes.

Hamás insiste en que un cese del fuego debe ser definitivo e Israel mantiene su promesa de aniquilar al movimiento palestino, que el 7 de octubre realizó un ataque sin precedentes en su territorio que desencadenó la guerra.

Ese día comandos islamistas lanzaron un asalto en el sur de Israel en el que murieron 1.170 personas, en su mayoría civiles, y secuestraron a unas 250, según un balance basado en datos israelíes.

Las autoridades de Israel estiman que, tras un canje de rehenes por presos palestinos en noviembre, 128 personas permanecen cautivas en Gaza y que 35 han muerto hasta ahora.

La ofensiva de represalia lanzada por Israel ya ha dejado 34.735 muertos en Gaza, en su mayoría civiles, según el Ministerio de Salud del territorio palestino gobernado por Hamás.

Negociaciones

El almuerzo de Biden con el rey jordano, aliado clave de Estados Unidos en Oriente Medio, se centrará en las negociaciones sobre un alto el fuego.

La reunión será privada, sin acceso a los medios de comunicación, pero se emitirá un comunicado, informó la Casa Blanca.

El rey jordano viajó a la Casa Blanca por última vez en febrero, cuando pidió un alto el fuego inmediato y advirtió que un ataque a Rafah causaría una «catástrofe humanitaria».

En abril, Jordania colaboró con Estados Unidos y otros aliados para derribar drones lanzados por Teherán contra Israel.

La aparente determinación de Israel de seguir adelante con la ofensiva de Rafah deja a la vista las dificultades de Biden para influir en las decisiones de este gran aliado al que otorga apoyo militar y diplomático.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Arrojan pintura roja al cuadro ‘El origen del mundo’ de Courbet en un museo de Francia

En el museo, cada vez se hace más frecuente el ataque a pinturas clásicas y otras obras, por parte de grupos progresistas.

La pintura de El Origen del Mundo grafiteada.

Por AFP

/ 6 de mayo de 2024 / 13:40

El cuadro «El origen del mundo» de Courbet (1866) fue rociado con pintura roja el lunes por la tarde en el Centro Pompidou-Metz, en el este de Francia, informó el museo, al que prestó el lienzo el Museo de Orsay de París.

La obra, que representa un sexo femenino, estaba «protegido por un cristal», precisó a AFP la dirección de la comunicación del museo, que indicó que la policía estaba en el lugar para realizar análisis.

Podría interesarle: Madonna reúne 1,6 millones de personas en Rio, según autoridades

La artista francoluxemburguesa Deborah de Robertis fue quien principalmente llevó a cabo esta «acción», llamada «No se separa a la mujer del artista».

Esta tenía la voluntad de inscribirse en un «movimiento mundial» de «jóvenes mujeres artistas de todas las disciplinas», indicó una abogada de una de las partícipes en la acción.

«Lo que estaba permitido en otra época, ahora los jóvenes ya no lo quieren», continuó. «Deborah de Robertis es una gran artista que nos cuestiona, nos hace reflexionar y nos incomoda», según la abogada.

Detenciones

Según fuentes cercanas a la artista se produjeron detenciones.

La fiscalía de Metz no hizo declaraciones por el momento.

Una obra de Deborah de Robertis, llamada «Espejo del origen del mundo» se expone cerca de «El origen del mundo» en el marco de la exposición del Centro Pompidou-Metz dedicada al psicoanalista Jacques Lacan. En ella se ve a la artista posar, con el sexo desnudo, bajo la obra de Gustave Courbet, una actuación realizada el 29 de mayo de 2014 en el Museo de Orsay.

Deborah de Robertis recibió condena en agosto de 2020 por la justicia francesa a una multa de $us 2.000 euros por haber aparecido desnuda en 2018 durante una de sus actuaciones ante la gruta del Santuario de Lourdes, en el suroeste del país.

Igualmente se la liberó en varias ocasiones tras acciones similares, en especial en 2017 después de que mostrara su sexo en el Museo del Louvre delante del cuadro de La Gioconda, en París.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Semana de protestas sindicales en Argentina contra reforma laboral de Milei

El jueves los principales sindicatos anticiparon su adhesión a la huelga general, la segunda contra las políticas de Milei desde que asumió como presidente en diciembre.

El presidente Milei y autoridades del gobierno argentino

Por AFP

/ 6 de mayo de 2024 / 12:38

Sindicatos del transporte público terrestre, aéreo y marítimo de Argentina protestaron este lunes en rechazo a la reforma laboral que impulsa el gobierno del ultraliberal Javier Milei. En el inicio de una semana que tendrá una huelga general el jueves convocada por la principal central obrera.

En Buenos Aires, la capital argentina, el metro, el servicio de trenes, los autobuses y los vuelos de la estatal Aerolíneas Argentinas resultaron afectados por asambleas de trabajadores que causaron demoras y cancelaciones de servicios.

Podría interesarle: Milei admite que Las Malvinas están ‘en manos de Reino Unido’

El martes organizaciones sociales volverán a marchar en la capital argentina en reclamo de incrementos en las ayudas a los comedores populares. El jueves los principales sindicatos anticiparon su adhesión a la huelga general, la segunda contra las políticas de Milei desde que asumió en diciembre.

El gobierno aplicó un plan de fuerte ajuste fiscal con eliminación de subsidios, liberación de precios y alza de tarifas de servicios, medidas con las que obtuvo un equilibrio de las cuentas públicas. Pero le costó una creciente conflictividad social con miles de despidos y el desplome de la actividad económica y el consumo.

«Ley de Bases»

Milei impulsa una reforma laboral en el marco de la Ley de Bases que obtuvo la sanción de la Cámara de Diputados la semana pasada. Aunque aún ser debatida por el Senado, donde el oficialismo cuenta con 7 de 72 senadores.

El proyecto de ley contiene, en sus más de 230 artículos, una flexibilización para el registro de empleados y un amplio blanqueo para las empresas que incurrieron en fraude laboral por evasión fiscal.

El proyecto, que declara la emergencia económica y energética por un año y delega facultades del Parlamento en el Ejecutivo, incluye un polémico régimen de incentivo a las grandes inversiones por 30 años y cambios en la ley jubilatoria, además de fijar una decena de empresas públicas sujetas a privatización.

El Congreso debate también una reforma fiscal que incluye el llamado impuesto a las ganancias. Pretende gravar los salarios y jubilaciones a escalas que implican aumentar la base de alcance.

El Día Internacional de los Trabajadores, el 1º de mayo, los principales gremios marcharon en la capital argentina para repudiar la política del gobierno.

A fines de abril, miles de personas marcharon contra el desfinanciamiento de las universidades públicas y del sistema estatal de investigación técnica y científica.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) estimó para este año una caída de la economía argentina del 2,8% y proyectó una inflación anual de 250%.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

El ejército israelí comienza la evacuación de una zona de Rafah, en el sur de Gaza

El anuncio de la evacuación dificulta los esfuerzos de mediación emprendidos por la comunidad internacional para lograr un cese al fuego entre Israel y el movimiento islamista palestino Hamás.

Por AFP

/ 6 de mayo de 2024 / 12:14

El ejército israelí ordenó este lunes la evacuación del este de Rafah, en el sur de Gaza, tras semanas advirtiendo que lanzará una invasión. Al mismo tiempo, la defensa civil del territorio palestino anunció el bombardeo de dos barrios de la ciudad.

El bombardeo israelí, aéreo y de artillería, «empezó anoche y se ha intensificado esta mañana», dijo Ahmed Redwan, portavoz de la defensa civil palestina, especificando que dos de los vecindarios atacados, Al Shuka y Al Salam, se encuentran entre los que el ejército israelí pidió a la población civil que evacuara unas horas antes.

Puede interesarle: La Universidad de Columbia cancela su principal ceremonia de graduación por las protestas propalestinas

Evacuación

El anuncio de la evacuación dificulta los esfuerzos de mediación emprendidos por Qatar, Egipto, Estados Unidos para lograr un cese el fuego entre Israel y el movimiento islamista palestino Hamás. Se espera que un cese al fuego permita la liberación de rehenes israelíes cautivos en Gaza tras casi siete meses de guerra.

El ejército israelí informó esta mañana que comenzó la evacuación.

«Se inició una operación de alcance limitado para evacuar temporalmente a los residentes en la parte oriental de Rafah», indicó un portavoz.

«La estimación es de unas 100.000 personas», afirmó un militar cuando se le preguntó cuántas personas están siendo evacuadas de esta ciudad fronteriza con Egipto.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que alrededor de 1,2 millones de personas viven en Rafah. Esta cantidad dificulta la evacuación.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, prometió que invadirá Rafah, con o sin tregua, pese a las preocupaciones expresadas por Estados Unidos, su principal aliado. La comunidad internacional también mostró su preocupación sobre el destino de los civiles refugiados en esta localidad.

Esta orden de evacuación «presagia lo peor: más guerra y hambruna», declaró este lunes el jefe de la diplomacia de la UE, Josep Borrell. Instó a Israel a abstenerse de lanzar una ofensiva terrestre.

Un residente de Rafah dijo a AFP que recibieron mensajes en sus teléfonos invitándoles a marcharse y textos con un mapa con indicaciones hacia dónde ir.

«Los habitantes están evacuando aterrorizados, en medio del pánico», declaró Osama al Kahlut, un representante de la Media Luna Roja palestina en el este de Rafah, que estima que la zona designada por el ejército israelí afecta a unas 250.000 personas.

El ejército declaró que amplío «la zona humanitaria a Al Mawasi», una localidad situada sobre la costa a unos diez kilómetros de Rafah.

Pese al anuncio, un portavoz de Hamás Abdul Latif al Qanou indicó que el acuerdo avanza.

«Las negociaciones avanzan de forma positiva y abierta para alcanzar un acuerdo», informó.

«No sabemos adónde ir»

El ciclo de conversaciones celebradas el fin de semana en El Cairo terminaron sin avances concretos y ambos bandos acusaron al otro de intransigencia. Hamás insiste en que un cese el fuego debe ser definitivo e Israel mantiene su promesa de aniquilar al movimiento palestino.

El 7 de octubre de 2023 los comandos islamistas lanzaron un asalto en el sur de Israel en el que murieron 1.170 personas. Además secuestraron a unas 250, según un balance basado en datos israelíes.

Las autoridades de Israel estiman que, tras un canje de rehenes por presos palestinos en noviembre, 128 personas permanecen cautivas en Gaza y que 35 han muerto hasta ahora.

La ofensiva de represalia lanzada por Israel en respuesta al ataque ya ha dejado 34.735 muertos en Gaza. Según el Ministerio de Salud palestino, la mayoría de las muertes son de civiles.

Durante la noche continuaron los bombardeos sobre Rafah, que dejaron 16 muertos y poco después del anuncio la defensa civil palestina reportó que el ejército israelí «intensificó» sus ataques.

Una pareja que vive en Rafah contó que se enteraron de la evacuación al despertar tras una noche de angustia bajo los bombardeos.

«Mi familia y yo, 13 personas, no sabemos adónde ir», declaró a AFP Abdul Rahman Abu Jazar, de 36 años que señaló que las zonas «humanitarias» designadas por el ejército israelí ya están «superpobladas».

«Estancamiento de las negociaciones»

El primer ministro israelí afirmó el domingo que aceptar las «exigencias» de Hamás para poner fin a la guerra en Gaza equivaldría a «rendirse».

Por su parte, el jefe de Hamás, Ismail Haniyeh, acusó a Netanyahu de «sabotear los esfuerzos de los mediadores».

El Ejército israelí anunció el domingo el cierre del paso de Kerem Shalom que da acceso a la Franja de Gaza, y por donde ingresa parte de la ayuda humanitaria, tras un ataque con cohetes de Hamás que dejó cuatro soldados muertos.

Este bombardeo provocó un «estancamiento de las negociaciones» para una tregua, indicó el medio egipcio Al Qahera News, cercano a los servicios de inteligencia.

Este lunes el jefe de los servicios de inteligencia estadounidenses, William Burns, sostendrá una reunión de emergencia en Doha con el primer ministro catarí, Mohamed bin Abdulrahman al Thani, «ante la ausencia de avances», indicó el domingo una fuente cercana a las negociaciones.

Comparte y opina: