La Revista

Thursday 28 Mar 2024 | Actualizado a 11:44 AM

Mario Vargas Llosa entra en la Academia Francesa

Elegido por los "Inmortales" (como se les conoce familiarmente) de la Academia en noviembre de 2021, el escritor hispanoperuano asume su sillón número 18 con 86 años de edad.

Mario Vargas Llosa ingresa este jueves en la Academia Francesa. Foto: AFP

Por AFP

/ 9 de febrero de 2023 / 09:24

El Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa entra este jueves en la Academia Francesa, el primer escritor en lengua no francesa que accede a esa institución fundada en 1635.

Elegido por los «Inmortales» (como se les conoce familiarmente) de la Academia en noviembre de 2021, el escritor hispanoperuano asume su sillón número 18 con 86 años de edad; una excepción a las reglas de la casa, que en principio solo admite a candidatos de menos de 75 años.

Pero Vargas Llosa es un francófilo declarado, autor de ensayos sobre la literatura francesa y admirador de las novelas de Alexandre Dumas o Gustave Flaubert.

La Academia fundada por el cardenal Richelieu, en la época de Luis XIII, acogió escritores extranjeros en su seno, que en un momento de su carrera se pasaron al francés.

«Ciertamente, algunos expresaron su queja de que usted no escriba en francés», declaró la secretaria permanente de la Academia, Hélène Carrère d’Encausse el miércoles por la noche, en una recepción en la que se entregó la espada de académico al escritor.

«Pero ignoran que para ser recibido en la Academia Francesa, hay que, y cito: ‘caer bien a Monseñor el Protector, tener buen humor, buena reputación, inteligencia… Y poder servir para las funciones académicas'», recordó.

«En cuanto a su reputación, conocemos ya su prestigio y extensión», añadió Carrère d’Encausse, ante un parterre de académicos, amigos y la familia Vargas Llosa; además de su ex esposa, Patricia Urquidi.

Entre los presentes estaba el director de la Real Academia española, Santiago Múñoz Machado, uno de los «padrinos» de la espada, hecha con acero toledano.

También puede leer: Mario Vargas Llosa recibe su espada de académico francés

Juan Carlos I entre los invitados

Vargas Llosa ya es miembro de la Real Academia Española, de la peruana y la brasileña. Y ha asistido a numerosos foros internacionales sobre la lengua española a lo largo de los años.

La Academia Francesa tiene una función similar a la española: edita un diccionario, emite recomendaciones de estilo y aclara dudas lingüísticas.

En los últimos años ha tenido algunas dificultades para reclutar nuevos miembros.

La «instalación» pública del premio Nóbel, como se conoce en el lenguaje de la Academia, contará con un invitado de excepción. El rey emérito español Juan Carlos I.

Vargas Llosa, que fue nombrado marqués por Juan Carlos I en 2011, invitó personalmente al ex monarca. Este vive en los Emiratos Árabes Unidos y solo ha salido oficialmente en contadas ocasiones de ese país desde 2020.

Tras abandonar el trono se descubrieron varios escándalos financieros, por los que Juan Carlos I se vio obligado a regularizar sus cuentas con la Hacienda española. Y mezclado con esas irregularidades, un escándalo amoroso. La aparición de una amante que interpuso una demanda que está pendiente de resolución ante la justicia británica.

Último superviviente de la generación del «boom»

Como lo dicta la tradición, Vargas Llosa pronuncia un discurso de elogio de su predecesor, en este caso el filósofo Michel Serres (1930-2019).

Redactado con la ayuda del traductor francés del novelista, Albert Bensoussan, el discurso debe ser contestado por otro académico.

Además de su espada de estilo medieval, Vargas Llosa vestirá un traje de levita negro que lleva bordadas ramas de olivo.

Último superviviente de la generación del «boom» latinoamericano, Vargas Llosa es autor de novelas que han marcado las letras hispanas en el siglo XX, como Conversación en la catedral o La ciudad y los perros.

Vivió varios años en París a principios de los años 1960. Ejerció de periodista y traductor.

Vargas Llosa «es un escritor nacido en Perú, y esos años son muy formativos. En París se descubre como latinoamericano. Y ahora, desde España, tiene ese aspecto europeo» que contribuye a explicar su entrada en la Academia, explica Eduardo Ramos-Izquierdo, titular de la Cátedra de Literatura Latinoamericana de la universidad de la Sorbona.

Comparte y opina:

Presidente de la Autoridad Palestina aprueba nuevo gobierno

El decimonoveno gobierno palestino jurará ante Abas el domingo, según la agencia oficial de noticias Wafa

El Primer Ministro designado presenta el programa de trabajo y la alineación del gobierno al Presidente Abás

Por AFP

/ 28 de marzo de 2024 / 11:38

El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás, aprobó este jueves la composición del gobierno presentada por su nuevo primer ministro, Mohamed Mustafa, mediante un decreto oficial.

El decimonoveno gobierno palestino jurará ante Abas el domingo, según la agencia oficial de noticias Wafa.

Esta renovación llega en un momento en que la comunidad internacional presiona al presidente para que emprenda reformas institucionales, sobre todo para preparar la posguerra en la Franja de Gaza.

Lea también: ataques israelíes en Gaza dejan más de 200 escuelas damnificadas desde el estallido de la guerra

Nuevo gobierno

Mustafa afirmó que la «máxima prioridad nacional» del nuevo gobierno, cuyos miembros tomarán posesión el domingo, será el fin de la guerra en Gaza.

Añadió que su gabinete «trabajará en la formulación de visiones para reunificar las instituciones, incluida la asunción de la responsabilidad de Gaza».

En enero, transcurridos poco más de tres meses de la guerra entre Israel y Hamás, el secretario de estado estadounidense, Antony Blinken, visitó Ramala e instó a realizar «reformas administrativas» en beneficio de los palestinos y a reunificar potencialmente Cisjordania y Gaza bajo una única autoridad.

El nuevo gobierno está formado por 23 ministros, de los cuales tres son mujeres y seis palestinos de Gaza. Entre ellos el exalcalde de la ciudad de Gaza Maged Abu Ramadan.

Datos

Los combates y la destrucción en la Franja de Gaza -que el movimiento islamista palestino Hamás arrebató al gobierno de Abás en 2007- han acumulado presión sobre la Autoridad Palestina.

En su primera aparición pública tras su nombramiento, Mustafa habló de «transparencia» y «tolerancia cero» hacia la corrupción.

La Autoridad Palestina lleva mucho tiempo manchada por divisiones, escándalos de corrupción, tendencias autoritarias y el aparente colapso del proceso de paz palestino-israelí.

Las recientes medidas de Abás no han servido hasta ahora a tranquilizar a los diplomáticos. Ellos deseosos de encontrar un socio palestino capaz y fiable cuando termine la guerra.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Haití sufre una situación ‘catastrófica’, advierte la ONU

"Pido una aplicación más eficaz del embargo de armas", declaró el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk

Agentes de policía haitianos se despliegan en Puerto Príncipe, Haití

Por AFP

/ 28 de marzo de 2024 / 11:27

La situación en Haití es «catastrófica», con 1.554 muertos en los tres primeros meses de 2024, alertó el jueves la ONU, lamentando que las «fronteras porosas» faciliten el suministro de armas a las bandas delictivas que allí operan.

«Es escandaloso que, a pesar del horror de la situación en el terreno, sigan llegando armas. Pido una aplicación más eficaz del embargo de armas». Eso declaró el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Volker Türk, en la presentación de un nuevo informe.

«Factores estructurales y especulativos han llevado a Haití a una situación catastrófica. Caracterizada por una profunda inestabilidad política y unas instituciones extremadamente frágiles», señala el informe.

Lea también: El Salvador suma 78.000 presos en dos años de ‘guerra’ contra pandillas

Situación catastrófica

Haití, que ya atravesaba una profunda crisis política y de seguridad, ha sufrido un recrudecimiento de la violencia desde principios de mes. Varias pandillas aunaron fuerzas para atacar lugares estratégicos de Puerto Príncipe, afirmando querer derrocar al primer ministro, Ariel Henry.

Este último, muy controvertido, no pudo regresar al país al cabo de un viaje a Kenia a principios de mes. El 11 de marzo aceptó dimitir y el futuro Consejo Presidencial haitiano, que debe tomar las riendas de la nación, se comprometió el miércoles a restablecer «el orden público y democrático».

Según la ONU, «la corrupción, la impunidad y la mala gobernanza, agravadas por los crecientes niveles de violencia de las pandillas, erosionaron el Estado de Derecho. Llevaron a las instituciones del país al borde del colapso».

La ONU observa que, a pesar del embargo de armas, «el tráfico ilícito de armas y municiones a través de fronteras porosas proporciona una cadena de suministro fiable a las bandas. Las que a menudo disponen de una potencia de fuego superior a la de la policía nacional haitiana».

Según el informe, las bandas siguen utilizando la violencia sexual para maltratar, castigar y controlar a la población. Sin embargo, los casos de violencia sexual no se denuncian y suelen quedar impunes.

(28/03/2024)

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Motín carcelario deja un muerto y cuatro heridos en Ecuador

Los cruentos enfrentamientos, que han llegado a durar varios días, dejan más de 460 muertos desde 2021 en masacres que ya son las peores de Latinoamérica

Incendio en el bloque 4 dentro del complejo penitenciario Regional 8, en Guayaquil

Por AFP

/ 28 de marzo de 2024 / 11:06

Al menos una persona murió y cuatro resultaron heridas en el motín registrado el miércoles en una cárcel del puerto de Guayaquil, Ecuador. De la que se fugó hace meses un temido capo criminal, informó este jueves el gobierno.

«Hasta este momento (…) la situación informada es precisamente ésta: cuatro heridos, un fallecido». Eso dijo el viceministro de Seguridad, Lyonel Calderón, al canal Teleamazonas, sin precisar si entre las víctimas hay efectivos estatales.

«Tenemos que esperar que concluya la revisión completa de todo el centro penitenciario». Eso agregó, lo cual incluye «un control de armas, municiones y explosivos» y un balance de los resultados del operativo.

Lea también: La violencia política vuelve a golpear en un Ecuador bajo el yugo narco

Motín en Ecuador

Calderón insistió en que «la situación está completamente controlada» en la cárcel Regional de Guayaquil (suroeste). De la cual escapó Adolfo ‘Fito’ Macías, líder de la organización Los Choneros, una de las principales del país.

Su fuga detectada a inicios de enero desató una guerra entre narcotraficantes y el Estado que dejó una veintena de muertos. Llevó al gobierno a decretar el estado de excepción, extendido hasta abril, además de militarizar las cárceles y las calles.

«Hemos retomado el control del Centro de Rehabilitación Social 4», había indicado el presidente Daniel Noboa en la red X la noche del miércoles, destacando que se evitó  «una posible escalada».

‘Intentos desestabilizadores’

Periodistas de la AFP constataron disparos y fuego al interior de la Regional, una de las cuatro prisiones que conforman un gran complejo penitenciario de Guayaquil. Que ha sido escenario de matanzas entre reos de grupos rivales.

Los cruentos enfrentamientos, que han llegado a durar varios días, dejan más de 460 muertos desde 2021. En masacres que ya son las peores de Latinoamérica.

Las cárceles ecuatorianas son centro de operaciones y campo de batalla de bandas narcotraficantes vinculadas a carteles de Colombia y México. Aunque las revueltas de presos son comunes, esta es la primera que enfrenta Noboa desde que asumió el poder, en noviembre.

Por iniciativa del mandatario, los ecuatorianos acudirán a las urnas el 21 de abril para resolver en referendo y consulta popular medidas para afrontar la situación. Si los militares deben apoyar a los policías para combatir la delincuencia sin un estado de excepción. Autorizar la extradición de ecuatorianos relacionados con el crimen organizado y aumentar las penas para el terrorismo y narcotráfico.

Calderón sostuvo que los incidentes «son intentos desestabilizadores del estado de derecho, de la democracia. Porque estamos en vísperas de una consulta popular que quiere resolver los problemas de seguridad».

Tras la fuga de «Fito», quien desde 2011 cumplía una condena a 34 años por delincuencia organizada, narcotráfico y asesinato, las bandas criminales protagonizaron en enero una violenta arremetida. El saldo: una veintena de muertos, ataques a la prensa, explosiones y más de 200 secuestros temporales en cárceles y calles.

Guerra difícil y compleja

Ante la crisis de seguridad, Noboa decretó el estado de excepción que le permite movilizar a las Fuerzas Armadas, con toques de queda nocturnos incluidos aún vigentes en Quito y Guayaquil.

El mandatario también declaró a la nación en conflicto armado interno y tildó a una veintena de agrupaciones de «terroristas» y «beligerantes», como medida para doblegarlas.

«Esta guerra es una situación que nos permite observar que es muy difícil, muy compleja, pero que al mismo tiempo estamos ganando territorio, estamos ganando espacios para poder realizar el control que repercuta en la seguridad», expresó Calderón.

Ubicado entre Colombia y Perú, los mayores productores de cocaína del mundo, Ecuador dejó de ser una isla de paz y se convirtió hace años un centro logístico para el envío de droga a Estados Unidos y Europa.

Datos

Las bandas se disputan a sangre y fuego rutas para el tráfico. Lo que elevó la tasa de homicidios de 6 por cada 100.000 habitantes en 2018 al récord de 46 asesinatos en 2023.

El gobierno sostiene que su ofensiva contra el crimen redujo los asesinatos de 28 diarios en la primera semana de enero a 11 después de dos semanas.

En los últimos días se dio un rebrote de la violencia, según analistas, al ser asesinada a disparos la alcaldesa más joven de Ecuador junto a un colaborador.

También un soldado murió y otros tres fueron heridos en una emboscada a una patrulla militar y la policía debió evacuar un estadio donde se disputaba un partido de fútbol profesional por la presencia de una bomba en los estacionamientos.

(28/03/2024)

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Kane vuelve a entrenar con el Bayern, Neuer en duda para el Klassiker

El arquero Manuel Neuer, ausente de los duelos de Alemania en la ventana FIFA recién terminada, está en duda para el partido ante el Dortmund.

El delantero inglés Harry Kane en entrenamiento con el Bayern Munich.

Por AFP

/ 28 de marzo de 2024 / 08:39

El atacante inglés Harry Kane, que se perdió los partidos de su selección en la última semana por una lesión, regresó al entrenamiento colectivo con el Bayern de Múnich este miércoles y está en principio recuperado para el duelo del sábado ante el Borussia Dortmund.

Por contra, el arquero Manuel Neuer, ausente de los duelos de Alemania en la ventana FIFA recién terminada, está en duda para ese partido.

En un comunicado, el Bayern señaló que Kane «pudo reincorporarse al entrenamiento colectivo», después de haber retomado la práctica de manera individual el lunes.

El máximo anotador de la actual Bundesliga (31 tantos) se torció un tobillo al impactar con un poste durante la victoria 5-2 en el campo del colista Darmstadt, en la última jornada de la liga alemana antes del parón por los partidos de selecciones nacionales.

Fue declarado por ello baja para los amistosos que jugó Inglaterra y que saldó con derrota ante Brasil (1-0) y empate contra Bélgica (2-2).

Por su parte, Neuer, que este miércoles cumple 38 años, tuvo un problema muscular en la pierna izquierda y se cayó de la convocatoria de Alemania para los partidos que la ‘Mannschaft’ ganó en Francia (2-0) y ante Países Bajos (2-1).

Este miércoles, el veterano arquero «completó una sesión de entrenamiento individual».

Lea también:

Inglaterra iguala in extremis ante Bélgica con gol de Bellingham

El Bayern de Múnich llega retrasado a la recta final de la Bundesliga, como segundo de la tabla a diez puntos del líder destacado, el Bayer Leverkusen, cuando quedan ocho jornadas para el final.

Eso deja a los bávaros en una complicada situación para poder encadenar un duodécimo título consecutivo de campeón de Alemania.

(28/03/2024)

Comparte y opina:

Vibrante empate entre Lanús y Unión por el torneo argentino

Fue un cotejo entre dos de los equipos protagonistas de la Zona B de la Copa de la Liga

El partido entre Lanús y Unión.

Por AFP

/ 28 de marzo de 2024 / 08:21

Unión tuvo todo para ganar y quedarse con tres puntos vitales, pero debió conformarse con un empate 2-2 frente a Lanús en un vibrante partido jugado la noche del miércoles que abrió la duodécima fecha de la Copa de la Liga del fútbol argentino.

En un cotejo entre dos de los equipos protagonistas de la Zona B, Unión se adelantó con goles de Franco Pardo (11) y el uruguayo Adrián Balboa (26), con un zurdazo cruzado a la salida de un tiro de esquina.

Pero Lanús reaccionó, descontó antes de finalizar el primer tiempo con gol de Ramiro Carrera (45+1) y cuando parecía que se quedaba con las manos vacías alcanzó la igualdad en tiempo adicional con un derechazo de Favio Álvarez (90+2).

Con la igualdad, Lanús llegó a 23 puntos y alcanzó  en la cima de la Zona B a Godoy Cruz, que todavía debe jugar frente a Platense, mientras que Unión (17) se ubicó por el momento en el quinto escalón de la tabla, pero con un cotejo más que el resto.

La duodécima seguirá el jueves con Rosario Central-Barracas e Instituto-Argentinos, mientras que el viernes será el turno de Defensa y Justicia-Estudiantes, Tigre-Belgrano y Huracán-River Plate.

Lea también:

Argentina remonta ante Costa Rica con goles de Di María y Lautaro Martínez

El sábado jugarán Boca-San Lorenzo, Central Córdoba-Racing y Talleres-Vélez, el domingo continuarán Sarmiento-Newell’s, Gimnasia y Esgrima-Riestra, Independiente-Atlético Tucumán e Independiente-Rivadavia-Banfield, y el cierre será en la noche del lunes con Platense-Godoy Cruz.

(28/03/2024)

Comparte y opina:

Últimas Noticias