La Revista

Thursday 13 Feb 2025 | Actualizado a 09:45 AM

El idioma español supera los 600 millones de hablantes en el mundo

Un informe del Instituto Cervantes destaca que el español se mantiene como la segunda lengua materna del planeta, tras el chino mandarín.

El Instituto Cervantes presentó un informe sobre el idioma español en el mundo.

Por Rosío Flores

/ 1 de noviembre de 2024 / 20:27

El informe anual de la situación del idioma español que publica el Instituto Cervantes devela que el idioma español superó, por primera vez, en 2024, los 600 millones de personas en todo el mundo.

Este dato incluye a casi 500 millones de hablantes nativos, que se suman a quienes tienen competencia limitada (cerca de 78 millones). Y los estudiantes (más de 24 millones, un colectivo con amplio margen de crecimiento).

El Cervantes destaca que el español se mantiene como la segunda lengua materna del planeta, tras el chino mandarín. Y se consolida como una de las opciones principales para usuarios de plataformas como Netflix o Spotify. Además, se consolida su influencia en cine, música y videojuegos.                                          

Para el director del Cervantes, Luis García Montero, se tratan de unos datos “motivo para el orgullo, pero que no deben significar caer en la autocomplacencia”.

En este sentido, ha resaltado la “alegría” que transmiten la buena salud del español en una situación difícil para el mundo. Aludiendo a los problemas de centros en lugares como Beirut, Tel Aviv o Moscú. Si bien mencionando la difícil situación, hoy, de la Comunidad Valenciana debido a “la furia de la lluvia en su entrada en la Península” y que ha llevado al ministro de Cultura, Ernest Urtasun, a cancelar su participación en este acto, tal y como estaba previsto.

RETOS

“Tenemos muchos retos por delante y queremos seguir avanzando. Pero podemos estar contentos de la fuerza cultural del español en el mundo, que se ha convertido en un referente del valor democrático contra el pensamiento reaccionario y de violencia que está surgiendo”, dijo García durante la presentación.

Y añadió, “apuntando también a la importancia del valor económico de una lengua que mantiene su valor en este año (con una contribución del conjunto de los países hispanohablantes al PIB mundial superior al 6 %)”.

LIBRO

El libro, de 652 páginas, incluye, como es habitual, datos actualizados sobre este idioma, recogidos en “El español: lengua para el mundo 2024”. Esta 25.ª edición contiene además varios artículos destinados a analizar situaciones concretas del español en países hispanohablantes: España, México, Cuba, Perú, Argentina, Colombia, Chile y Guinea Ecuatorial.

Por primera vez, el informe de los datos del español se ha elaborado a través del Observatorio Global del Español. Con el resultado de “un trabajo muy serio y que enriquece los estudios que se venían haciendo”.

“Se mantiene una línea de trabajo anterior, pero perfeccionándola con más posibilidades y datos”, explicó García Montero. Además, reiteró que no se ha producido “una ruptura” respecto a la etapa previa, puesto que Francisco Moreno, director del Observatorio, fue el que inició estos trabajos.

También puede leer: Instituto Cervantes indica que se ralentiza el crecimiento del español en el mundo

Entre las cifras más relevantes del estudio se resalta que el volumen de hablantes nativos de español, fuera de los países hispánicos, es superior a los 45 millones (45.689.802 personas). Mientras que la cantidad de hablantes de español fuera de los países hispánicos está cercana a los 100 millones (99.080.295 personas). Principalmente por su trasfondo migratorio.

OBSERVATORIO

En este sentido, el director del Observatorio Global ha reconocido que la demografía del español “continúa creciendo. Pero no en la misma proporción que hace unas décadas”. “Las claves para un previsible crecimiento del español hay que buscarla en dos ámbitos: la enseñanza de español como lengua segunda y extranjera y el mantenimiento del español en el seno de las familias migrantes por todo el mundo”, señaló.

La directora Académica de la institución, Carmen Pastor Villalba, ha incidido en el crecimiento de estudiantes de español, ya que en 2024 más de 24 millones (24.208.813 personas) aprenden español en el mundo. Además, durante los últimos 10 años, el número de aprendices de esta lengua ha venido aumentando a un ritmo medio del 2 %. Impulsado por su dinamismo en países de la Unión Europea y África occidental y central.

Asimismo, el anuario ofrece un apartado dedicado a reflexionar sobre las relaciones entre lengua y cultura, y aborda

EL ESPAÑOL EN EL CINE Y LA MÚSICA

La vicedecana de la Facultad de Comunicación y Artes de la Universidad Nebrija, Marta Saavedra Llamas, es una de las responsables de los estudios realizados en torno a las series de ficción. Indicó que se está atravesando por un momento “muy positivo para una industria muy estable”.

La experta ha recordado cómo el sector considera que este éxito se debe a varios factores. Ente ellos los bajos costes de producción, las condiciones favorables de geolocalización (horas de luz y distintos escenarios). O, el hecho de que los creadores «ya no piensan en público local, sino en un contexto global».

En este sector, en 2023 se cerró con la producción de 53 series (42 de ellas se estrenaron directamente en plataformas). Lo que supone un 33,1 % de las producciones europeas. España es el quinto productor de series entre las 100 más vistas de Netflix en el mundo y es, junto con Reino Unido, el mayor productor de series de ficción en Europa.

De hecho, en 2024, La sociedad de la nieve, película realizada por Juan Antonio Bayona, se posicionó en el segundo puesto de películas de habla no inglesa más vista en la historia de Netflix, con 94,4 millones de visionados y otra cinta española, Nowhere, de Albert Pintó, se situó en tercera posición con 85,7 millones de visualizaciones.

SECTOR MUSICAL

Por su parte, Eduardo Viñuela Suárez, profesor del Departamento de Historia del Arte y Musicología de la Universidad de Oviedo y encargado del informe relativo al sector musical, ha incidido también en el “buen momento” del español. Gracias a una consolidación de géneros musicales y distintos nichos de mercado. “Se ha creado un fenómeno musical que genera mucho vínculo y articula una identidad en generaciones jóvenes, gracias al dancehall o al trap” afirmó.

En 2023, cerca de una cuarta parte de las canciones en las listas de éxitos de portales como YouTube o Spotify utilizaban el español; un año en el que el consumo de la música en inglés ha caído un 3,8%, exactamente el mismo porcentaje que ha aumentado el consumo de música en español.

Además, más de la mitad de los artistas que han generado más de 10.000 dólares en Spotify son de países en los que el inglés no es la primera lengua, debido principalmente a un continuado crecimiento del mercado de la música latina en los últimos años (un 19,4 % en 2023).

TERCERA LENGUA MÁS TRADUCIDA EN LA LITERATURA

El anuario recoge otras cifras como un estudio enfocado en los videojuegos y el español. Señala que España se posiciona como el octavo país en producción mundial de videojuegos, en un mercado global que en 2022 movió 184.400 millones de dólares y más de 3.228 millones de jugadores.

También se ofrecen cifras sobre la actual situación del español en Estados Unidos, donde los hispanos con capacidad de voto en las elecciones presidenciales de 2024 son más de 36 millones (lo que supone un 14,7% del total del electorado estadounidense).

En cuanto al sector editorial y la traducción, el peso de la lengua española muestra un alto valor y se encuentra en el sexto lugar mundial de idioma traducido a otro en el campo de la literatura, mientras que también es la tercera lengua a la que más se traduce. Asimismo, un 7% de los libros que se editan en el mundo están en español (sexta lengua con mayor producción editorial).

Respecto a la las lenguas indígenas, en los países hispanohablantes la proporción de hablantes con dominio nativo del español es del 93,63% de la población y el porcentaje de población indígena u originaria capaz de comunicarse en español es del 92,25%.

Comparte y opina:

La agenda del Carnaval empieza en un helipuerto de El Alto

Los personajes del Carnaval arribaron este miércoles a la ciudad de El Alto, para abrir la agenda que incluye elecciones de representantes, fiestas y baile hasta marzo.

Hubo una fiesta en el helipuerto de la Terminal Metropolitana. Foto: GAMEA.

/ 12 de febrero de 2025 / 17:18

En el helipuerto de la Terminal Metropolitana de la ciudad de El Alto, este miércoles se abrió de forma oficial el Carnaval 2025. Los encargados de inagaugurar la fiesta fueron los personajes tradicionales de esta festividad, el Ch’uta, el Pepino y la “Cholita”, quienes llegaron en medio de gritos, baile y música.

“Estamos dando inicio a una de las principales actividades de nuestro Anata Andino. En esta ocasión, se presentan los personajes emblemáticos del Carnaval, como el Ch’uta Cholero, la Cholita Carnavalera, el Pepino Chorizo y la Reina del Carnaval”, expresó el jefe de la Unidad de Fomento e Iniciativas Artísticas y Culturales, Ariel Tarifa.

Lea también: La Alcaldía convoca al Concurso Municipal Anata Carnaval Paceño 2025

La fiesta inundó al helipuerto. Allí, personajes bailaron y jugaron con espuma, para abrir la agenda especial de este Carnaval del Bicentenario. La ocasión también se aprovechó para presentar a las candidatas para llevarse el título de Reina y Cholita del Carnaval de El Alto.

CARNAVAL EL ALTO

“De las cholitas, son 10 candidata,s y son 14 candidatas para Reina del Carnaval. La gala final va a ser de las cholitas el 19 de este mes, en el Centro de Convenciones; y el 21 va a ser la (elección) de Reina del Carnaval”, adelantó el funcionario.

Tarifa contó que también en la agenda está la elección de Reina Infantil, que se realizará la siguiente semana, el 21 de febrero. Además, para la tercera semana de febrero está prevista la actividad Carnaval Ancestral.

En tanto que el 1 de marzo será la Entrada Carnavalera, que se desarrollará en la avenida Juan Pablo II, desde inmediaciones del Matadero Municipal hasta Tránsito de El Alto. El 3 de marzo, además, será la Entrada Autóctona.

“Una de las características especiales y fundamentales son los 40 años que estamos cumpliendo como ciudad de El Alto y también el Bicentenario, estamos celebraron los 200 años de nuestra querida Bolivia”, señaló.

De esa forma, la fiesta ya se vibra en El Alto, como sucede también en todas las regiones del país con actividades que incluyen danza, música, alegría y tradición.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

La Alcaldía convoca al Concurso Municipal Anata Carnaval Paceño 2025

Para este año, la temática del concurso consiste en los componentes de la identidad, tradiciones paceñas y las costumbres propias del Carnaval Anata

Una imagen del carnaval Anata paceño

Por Rodolfo Aliaga

/ 12 de febrero de 2025 / 16:45

El Gobierno Autónomo Municipal de La Paz (GAMLP), a través de su Secretaría de Culturas y Turismo, convoca a la ciudadanía a participar en el Concurso Municipal Anata Carnaval Paceño de la gestión 2025.

Para el municipio, el concurso se constituye en un referente cultural y muy tradicional en la fiesta del Carnaval paceño. Participan en el mismo fraternidades, comparsas, organizaciones, agrupaciones, instituciones culturales y unidades educativas; así como también nuevos talentos interesados en ser parte.

La convocatoria oficial puede descargarse de la página oficial en Facebook de La Paz Culturas o ingresando al enlace habilitado por la Alcaldía.

Para este año, la temática del concurso consiste en los componentes de la identidad, tradiciones paceñas y las costumbres propias del Carnaval Anata.

Revise: Alcaldía paceña convoca a un campeonato relámpago de ‘canchitas’ en la Alasita

Concurso Municipal

La convocatoria señala que estarán prohibidas las representaciones burlescas de la imagen de la mujer. Conforme a lo establecido por el Texto Ordenado de las Leyes Municipales Autonómicas.

Dos son las categorías habilitadas: Farándula de pepinos y comparsas tradicionales, así como el Corso infantil y sus respectivas subcategorías.

El monto total de premios asignados asciende a Bs 9.460 en total y los diplomas de honor correspondientes.

La inscripción es gratuita y estará abierta al público hasta el lunes 24 de febrero de 2025 en las oficinas de la Dirección de Fomento y Promoción de la Diversidad Cultural y Patrimonio situada en el cuarto piso de la casa de la Cultura Franz Tamayo. De lunes a viernes en el horario de 09.00 a 16.00.

El concurso para la categoría Farándula de pepinos y comparsas tradicionales se llevará acabo el domingo 2 de marzo. Mientras que el Corso infantil será el sábado primero de marzo.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Brody regresa a la pantalla grande con el largometraje ‘El Brutalista’, el 20 de febrero

La obra de Brady Corbet es candidata firme a hacerse con el galardón a mejor película en los Premios Oscar 2025

Adrien Brody como László Tóth en El brutalista

Por Rodolfo Aliaga

/ 12 de febrero de 2025 / 15:44

La aclamada cinta El brutalista, de larga duración o largometraje, marca el regreso de Adrien Brody, uno de los más mimados de Hollywood, en una película que se estrena el jueves 20 de febrero en cines de Bolivia.

La obra de Brady Corbet es candidata firme a hacerse con el galardón a mejor película en los Premios Oscar 2025, otra razón que la catapulta como uno de los estrenos más esperados para este año.  

Con tres horas y 35 minutos de duración, organizados en capítulos como una novela, el tercer largometraje como director del actor Brady Corbet apunta a convertirse en producción ícono del cine moderno, según los expertos del séptimo arte.

Consulte: La cinemateca proyecta ‘Dune’ en tributo a David Lynch

Tráiler de la película. Video: Unioversal Pictures

Largometraje

La película narra 30 años de la vida de László Tóth, un arquitecto judío nacido en Hungría que sobrevivió al Holocausto. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, emigró a los Estados Unidos junto a su mujer, Erszebét, siguiendo el «sueño americano».

Tóth es un sobreviviente de los campos de exterminio nazis y consigue asilo en Filadelfia, en la casa de un primo de su mujer

Corbet, conocido actor en Escobar: Paradise Lost y Edén, presenta su tercer largometraje en su corta trayectoria como director. Escribió el guion junto a Mona Fastvold.

Brody, muy popular por su sobresaliente actuación en El Pianista, comparte elenco con Felicity Jones, Guy Pearce, Joe Alwyn, Raffey Cassidy, Stacy Martin, Emma Laird, Isaach De Bankolé, Alessandro Nivola, Ariane Labed.

El brutalista ya ganó el León de Plata a la mejor dirección del Festival de Venecia de septiembre. Candidata a 10 premios Oscar de la Academia de Hollywood.

Comparte y opina:

Shakira abre en Rio de Janeiro su primera gira en siete años

Con luces y efectos visuales de última generación, Shakira se paseó por todas las etapas de sus tres décadas de carrera desde su salto a la fama

El lanzamiento mundial de la gira "Las Mujeres ya no Lloran" en Río de Janeiro

Por AFP

/ 12 de febrero de 2025 / 15:01

La estrella colombiana Shakira ofreció un electrizante concierto el martes en Rio de Janeiro que marcó el arranque de su gira mundial «Las mujeres ya no lloran», la primera después de siete años.

La artista de 48 años presentó un espectáculo que alternó las canciones de su duodécimo álbum, que da nombre al tour, con sus clásicos más queridos en el estadio olímpico Nilton Santos, con capacidad para 46.000 personas.

«¡Boa noite, Rio de Janeiro!, tudo bem?», arrancó la barranquillera, que durante todo el show habló con el público en un fluido portugués.

Con luces y efectos visuales de última generación, Shakira se paseó por todas las etapas de sus tres décadas de carrera desde su salto a la fama internacional con «Pies descalzos» en 1995.

Revise: Thalia y Ha*Ash unen sus voces para una explosiva canción

Rio de Janeiro

Ataviada con top y faldilla brillantes, que se sacudían al ritmo de sus característicos movimientos de cadera, la cantante abrió el show con «La suerte», «Te felicito» y «Monotonía».

A lo largo de dos horas y media, interpretó éxitos como «Hips Don’t Lie», «Inevitable», «La Bicicleta», «Chantaje» y «Waka Waka (This Time for Africa)», el himno oficial del Mundial de Fútbol 2010. 

De la balada pop al reggaetón, pasando por la salsa, el vallenato y hasta la bachata, la colombiana celebró la música latina, días después de ganar el Grammy al mejor álbum pop latino, que dedicó a los inmigrantes en Estados Unidos, amenazados de deportaciones masivas por el presidente Donald Trump.

Shakira entonó también «Mama África», del cantautor Chico César, un guiño a los fans brasileños, a los que llamó «el mejor público del mundo». 

La música cura

Para despedirse, la colombiana puso a vibrar el estadio con «Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53″, el tema que grabó junto al productor argentino Bizarrap y que se convirtió en un fenómeno global, rompiendo récords de streaming.

Lanzado después de su mediática separación del exfutbolista Gerard Piqué en 2022 tras 12 años de relación, se convirtió en una suerte de himno de dolor y venganza, que fue coreado al unísono en Rio por los miles de asistentes.

Una figura tridimensional gigante de una loba acompañó al final sobre el escenario a la cantante, que mencionó varias veces la «resiliencia».

Comparte y opina:

Pinedo se defiende de las críticas y descarta ser un ‘vendepatria’

El Tiktoker recalcó que todo se debe a la envidia de un sector que no quiere verlo triunfar y tener éxito a nivel internacional

Alejandro Pinedo, tiktoker boliviano

Por Rodolfo Aliaga

/ 12 de febrero de 2025 / 12:03

Tras la ola de críticas en su contra por asistir a la fiesta de la Virgen de la Candelaria en Perú, el creador de contenidos Alejandro Pinedo atribuyó a la malicia de un grupo de gente que se lo haya catalogado como un ‘vendepatria’ por resaltar la cultura del país vecino.

Pinedo viajó hasta Puno para la entrada folklórica de la Candelaria y difundió videos de su experiencia allí, disfrutando de los bailes y la música peruana.

Muchos internautas lanzaron sus críticas al considerar que estaba apoyando un evento de un país que se apropia de danzas bolivianas como el baile del caporal.

Incluso algunos retaron a Pinedo a ir al Carnaval de Oruro 2025, donde según dijeron lo iban a sacar a la fuerza.

Pinedo recalcó que todo se debe a la envidia de un sector que no quiere verlo triunfar y tener éxito a nivel internacional con sus videos.

Revise: Los tiktokers bolivianos más populares

Críticas

“Hay un grupo de personas con malicia que utilizan el odio en sus mensajes, son personas frustradas en su vida personal. El problema no es que haya visitado el festival de la Virgen de la Candelaria y dicen que por eso soy un vendepatria, lo que pasa es que no pueden aceptar que un boliviano pueda ser reconocido y tenga éxito internacional”, manifestó.

Pinedo mostró un video, por el cual ratifica que es todo lo contrario a un “vendepatria”. El audiovisual de años pasados en Puno, defendía el origen de la danza del Caporal frente a un ciudadano peruano, quien aseguraba que ese baile era de su país.

“Esta es la prueba irrefutable de la mentira, que yo apoyo el plagio o que soy un vendepatria”, agregó el creador de videos. Quien resaltó que a lo largo de estos años, promueve la defensa de la cultura nacional y lleva la bandera boliviana por el mundo.

“Lo único he hecho es bailar por el mundo con la bandera de mi país en alto. Muchos países me han abierto las puertas”, enfatizó.

Alejandro Pinedo se hizo muy popular en las redes sociales publicando videos de sus viajes al extranjero, en los que bailó caporal, a su estilo. De hecho, es uno de los influencers más populares de Bolivia, con más de seis millones de seguidores solo en TikTok.

(12/02/2024)

Comparte y opina: