domingo 19 sep 2021 | Actualizado a 16:51

Biles después de ganar su balsámico bronce: ‘No somos atracciones’

La medallista de bronce estadounidense Simone Biles posa en el podio de la final de la viga de equilibrio femenina

Por AFP

/ 3 de agosto de 2021 / 10:14

Biles dejó entrever que sigue teniendo problemas de "pérdida de figura": "Con sólo ver a los otros hacer giros, me dan ganas de vomitar... No entiendo cómo lo consiguen", dijo

TOKIO 2020

La estrella estadounidense de la gimnasia Simone Biles, ganadora este martes de la medalla de bronce en la barra de equilibrio tras unos Juegos Olímpicos de pesadilla, recordó que los deportistas no son «sólo atracciones», declarándose orgullosa de haber vuelto a competir.

«Lo hice por mí y estoy orgullosa de haber sido capaz de competir de nuevo (en Tokio). Hay que darse cuenta de que somos seres humanos, no sólo unas atracciones», afirmó Biles en zona mixta.

«Pasan cosas por detrás de las que la gente no tiene ni idea. Físicamente, no habría podido hacer las otras finales sin ponerme en peligro porque hay giros y habría seguido perdiéndome en el aire y estrellándome», explicó la gimnasta, que reapareció este martes tras una semana parada.

«Hace dos días perdí a mi tía y no esperaba que ocurriera durante los Juegos, pero competir de nuevo y haber tenido el apoyo de todo el mundo, lo es todo para mí. Me siento aliviada, pero me siento como alguien que tiene que volver a casa y trabajar consigo mismo», añadió la flamante medallista de bronce.

Biles dejó entrever que sigue teniendo problemas de «pérdida de figura»: «Con sólo ver a los otros hacer giros, me dan ganas de vomitar… No entiendo cómo lo consiguen», dijo.

«Ya había tenido ‘twisties’ (pérdidas de referencia en el aire, ndlr) antes, pero nunca me había pasado durante una competición tan importante, sólo de vez en cuando, en el entrenamiento», aseguró.

«Los médicos me han examinado todos los días y tuve sesiones con un psicólogo deportivo. Entrenar durante cinco años, venir aquí y no ser capaz de hacer algo, no ha sido muy divertido», se lamentó ante los periodistas.

Ahora «voy a concentrarme en mí misma más que esconder todo bajo la alfombra. Y cuando volvamos (a Estados Unidos), tengo una gira, que algunas chicas hará conmigo, estoy impaciente por hacerla», adelantó la gimnasta.

«Tengo que asimilar estos Juegos Olímpicos, ha pasado muchas cosas. No estoy pensando para nada en París (2024). Hay tantas cosas sobre las que tengo que trabajar primero», dijo.

«Diría a los otros atletas: poned vuestra integridad física por encima de todo, aunque eso supongo ausentarse de las mayores competiciones, será mejor mentalmente. Mi salud física y mental cuentan más que todas las medallas que pueda ganar», concluyó.

Datos de la competencia

La estrella estadounidense superó sus problemas de ansiedad para llevarse el bronce, que mientras la china Guan Chenchen, se colgó el oro y su compatriota Tan Xijing logró la plata.

La estadounidense, que ya se había llevado el bronce en Rio-2016 en este mismo aparato, repite podio cinco años después tras lograr una puntuación de 14,000, lejos de la joven Chenchen, que recibió 14,633 puntos, y de Xijing (14,633).

El bronce endulza la dura semana de Biles, desde que la estrella más esperada de estos Juegos se retirara en la final del concurso general por equipos para sorpresa de todos en el centro de Gimnasia Ariake tokiota.

Este martes, la cuatro veces campeona olímpica en Rio-2016 realizó un ejercicio aseado en la viga, pero simplificado, especialmente en su salida que realizó con un doble mortal atrás sin giro.

Un ejercicio que le valió el bronce, que une a la medalla de plata ganada en el concurso general por equipos, lejos del récord que todo el mundo esperaba que pudiera hacer en la capital nipona.

La estadounidense suma ya siete medallas olímpicas, con lo que igualó el récord de Shannon Millers para una gimnasta estadounidense.

La brasileña Flavia Saraiva, quinta en Rio-2016 en esta especialidad, sólo pudo ser sexta.

(03/08/2021)

El volcán Cumbre Vieja entra en erupción en archipiélago español de Canarias

En una decena de municipios, con un nivel de alerta máxima, se evacuará a los habitantes de sus domicilios de manera obligatoria y se alojarán temporalmente en refugios de la isla.

Por AFP

/ 19 de septiembre de 2021 / 16:10

El volcán Cumbre Vieja de la isla española de La Palma, en el archipiélago canario, entró en erupción este domingo tras días de intensa vigilancia debido a su actividad sísmica.

El volcán escupía grandes columnas de humo, ceniza y lava, según una periodista de la AFP presente en la isla.

La televisión pública española informó hacia las 16.30 (14.30 GMT) del inicio de la erupción.

«Se ha iniciado la erupción en la zona de Cabeza de Vaca, en El Paso», afirmó en su cuenta de Twitter el gobierno local de la isla, que comenzó a evacuar las zonas habitadas más cercanas al volcán.

«Se ruega a la población extremar las precauciones y no acercarse a la zona de la erupción para evitar riesgos innecesarios», añadió el gobierno local.

En una decena de municipios, con un nivel de alerta máxima, se evacuará a los habitantes de sus domicilios de manera obligatoria y se alojarán temporalmente en refugios de la isla.

«Me dirijo en estos momentos hacia Canarias (…) para conocer de primera mano la situación en La Palma», aseguró el socialista Sánchez en su cuenta de Twitter.

De momento, el funcionamiento del aeropuerto de la isla no se vio afectado por la actividad volcánica, informó el grupo español Aena, encargado de la gestión de estas infraestructuras.

El Cumbre Vieja se encontraba bajo un elevado nivel de alerta desde hace una semana debido a un incremento de la actividad sísmica en la isla.

El Instituto de volcanología de las Canarias registró desde el sábado varios miles de sismos de baja intensidad, de hasta un nivel 4 en la escala de Richter, en la zona del volcán.

En el interior del volcán también se produjeron movimientos de millones de metros cúbicos de magma y el suelo se elevó unos diez centímetros en la zona del Cumbre Vieja.

– Última erupción en 1971 –

Unas horas antes del inicio de la erupción, las autoridades ya habían evacuado de sus domicilios a personas con movilidad reducida.

El ministerio del Interior informó que más de 200 integrantes de las fuerzas de seguridad se desplazaron a la zona en helicóptero.

El ejército también fue movilizado para hacer frente al incidente, indicaron las autoridades.

La última erupción del Cumbre Vieja tuvo lugar en 1971.

El archipiélago español de Canarias, de origen volcánico, vivió su última erupción en 2011, esta vez bajo el agua, en la isla de El Hierro.

Comparte y opina:

En el Parque de los Príncipes, Messi es recibido como un rey

Messi había jugado dos partidos antes con el PSG, en Reims y Brujas (Bélgica), pero en ambos casos como visitante. Ahora le tocaba el esperado estreno en casa.

Por AFP

/ 19 de septiembre de 2021 / 15:33

«íVamos a darnos cuenta de que juega con los nuestros!», se emocionaba este domingo uno de los numerosos hinchas del París Saint-Germain que acudió al estadio Parque de los Príncipes para el estreno como local de Lionel Messi en su nueva casa, este domingo ante el Lyon.

«Cuando el speaker diga Lionel, todo el mundo gritará Messiiiiiiiii. Eso es algo fantástico», afirmaba Carl Pelletier, un aficionado de 39 años que vive en Brasil pero que está de vacaciones en París y que acudió al estadio con su padre.

Explicó que la camiseta con el nombre de Messi y el número 30 le costó 164 euros (192 dólares).

«En la tienda de los Campos Elíseos era la última. Se la quité al maniquí de la tienda», sonríe.

En el plano deportivo, confía en «la conexión con Neymar, al que conoce ya del Barcelona, y con (Ángel) Di María, con el que juega con Argentina».

Carl tenía razón. En cuanto la animadora de la megafonía del estadio anunciaba antes del duelo que «Messi va a realizar su estreno como titular» como local, los aficionados aclamaban, vibraban, gritaban.

Messi había jugado dos partidos antes con el PSG, en Reims y Brujas (Bélgica), pero en ambos casos como visitante. Ahora le tocaba el esperado estreno en casa.

De niños a abuelos

El «íMessiiiiiiiii!» resonó con fuerza en las gargantas de los aficionados cuando se anunció por los altavoces los onces de los equipos, en un Parque de los Príncipes lleno y vestido de gala para una jornada histórica.

Lohane y Alexandre acudieron al partido como forma de festejar un año de amor en su relación.

Lohane Petit, de 21 años y esteticista experta en el cuidado de las uñas, lució la chaqueta roja que recibió como regalo de aniversario. «Estoy muy contenta de que haya coincidido con el estreno de Messi», afirmó, sin dejar de llevar en todo momento una mascarilla de color rosa.

«Es un placer ver a Messi en vivo. Ya vi a Zlatan (Ibrahimovic)», contaba por su parte Alexandre Blado, vestido del PSG, sobre uno de los ídolos anteriores de su club.

El efecto Messi seduce en París a todos los hinchas, desde los niños a los más veteranos.

Hamdy (13 años) acudió con dos amigos, Leny Adam y Marko, de su misma edad, y con su hermana mayor, su madre y su abuelo. Todo ello con la ‘entrada júniors’, que permite el acceso a dos adultos con cuatro niños.

Los adolescentes, desplazados desde Châtillon (periferia sur de París), estaban visiblemente eufóricos con la perspectiva de ver a Messi en acción. «Es algo demasiado bueno», afirmaba Hamdy, con el pelo teñido de azul.

«Una leyenda»

«Resulta extraño pensar que el mejor jugador del mundo está en nuestro equipo. Es una leyenda y es la primera vez en mi vida que voy a verle jugar», decía Marko.

En los alrededores del estadio, antes del partido, dos estadounidenses de origen argentino, Gastón y Elvira, celebraban su aniversario de boda. Están en París de vacaciones y también querían vivir este momento.

Vestidos con la camiseta albiceleste de la selección argentina, salían de la tienda del club en el vecino estadio Jean Bouin, luciendo bufandas al cuello. Habían comprado una camiseta de Messi para el padre de Elvira, reveló Gastón.

Este ingeniero de 35 años soñaba «con ver a Messi antes de que se retirara y esto es una oportunidad».

Elvira, de 33 años, está «muy feliz por poder ver a este jugador maravilloso».

En la tienda del club, los vendedores tienen prohibido hablar de cifras de ventas a los periodistas. «Pero hemos grabado muchas» camisetas, admitía uno de ellos, mientras sostenía la máquina para plasmar en una de ellas una M, una E, dos S y una I.

Comparte y opina:

El partido del Kremlin encabeza las legislativas en Rusia con el 38,7%

El partido del presidente Vladimir Putin lograba el 38,75% de los votos, según los resultados anunciados por la Comisión Electoral una vez escrutado el 9% de los colegios electorales. Le siguen los comunistas del KPRF (25,06%).

El presidente ruso Vladimir Putin

Por AFP

/ 19 de septiembre de 2021 / 15:23

El partido gobernante Rusia Unida encabezaba este domingo las elecciones legislativas, según los primeros resultados anunciados minutos después del cierre de los últimos colegios electorales de unos comicios que prácticamente excluyeron a la oposición contra el Kremlin.

El partido del presidente Vladimir Putin lograba el 38,75% de los votos, según los resultados anunciados por la Comisión Electoral una vez escrutado el 9% de los colegios electorales. Le siguen los comunistas del KPRF (25,06%).

Los nacionalistas de LDRP (9,4%) se sitúan terceros, seguidos por la formación «Nuevas Personas», creada recientemente, y los centristas de Rusia Justa (6,67%).

Según un sondeo a pie de urna realizado para la cadena estatal Rossiya-24, Rusia Unida ganará con el 45,2% de los votos, claramente por delante de los comunistas (21%).

En las anteriores legislativas en 2016, Rusia Unida se impuso con el 52,4% de los sufragios y los comunistas quedaron segundos con el 13,3%.

Las autoridades impidieron a numerosos candidatos de la oposición que se presentaran a los comicios de este año.

Los partidarios del opositor encarcelado Alexéi Navalni pidieron hacer «un voto inteligente» y apostar por aquellos candidatos mejor situados para impedir la elección de los representantes del partido de Putin.

Las elecciones se celebran tras meses de una dura represión contra la oposición, iniciada con el arresto de Navalni en enero.

Comparte y opina:

El español Jordi Torres revalida título mundial de MotoE

Torres, de 34 años, lideraba la prueba cuando el suizo Dominique Aegerter (Intact) le adelantó en la última vuelta y le hizo caer.

Por AFP

/ 19 de septiembre de 2021 / 12:13

El piloto español Jordi Torres (Pons) revalidó este domingo su título mundial de MotoE pese a una caída en la última vuelta en el Gran Premio de San Marino, la última prueba del campeonato de motos eléctricas.

Torres, de 34 años, lideraba la prueba cuando el suizo Dominique Aegerter (Intact) le adelantó en la última vuelta y le hizo caer.

Aegerter cruzó la meta en primer lugar y pensó que era campeón, pero después recibió una sanción de 38 segundos por esa maniobra, lo que le hizo caer a la 12ª plaza.

Justo por detrás entró un Torres que vivió también una montaña rusa de emociones, pero al contrario que su rival: primero pensó que lo había perdido todo tras la caída, y después fue coronado en esta 3ª edición del mundial de MotoE.

  • Clasificación (8 vueltas de 4,226 km, es decir 33,808 km):
  1. Matteo Ferrari (ITA/Gresini) 13:54.140
  2. Mattia Casadei (ITA/Sic58) 13:54.488
  3. Miquel Pons (ESP/LCR) 13:55.178
  4. Kevin Zannoni (ITA/LCR) 13:57.542
  5. Eric Granado (BRA/One Energy) 13:57.624
  6. Jordi Torres (ESP/Pons) 14:39.710
  • Clasificación final del Mundial:
  1. Jordi Torres (ESP/Pons) 100 pts
  2. Dominique Aegerter (SUI/Intact) 93
  3. Matteo Ferrari (ITA/Gresini) 86
  4. Eric Granado (BRA/One Energy) 84
  5. Alessandro Zaccone (ITA/Pramac) 80

Comparte y opina:

Canciller sobre el rol de Almagro en la OEA: ‘Nos desune, manipula, maniobra y responde a otros intereses’

Rogelio Mayta consideró que Luis Almagro es un elemento de discordia. “Creo que tal vez volteando la página de Almagro tal vez podamos encarar un proceso más serio de repensar la OEA", dijo.

El canciller Rogelio Mayta desde México en declaraciones a Bolivia Tv.

Por AFP

/ 19 de septiembre de 2021 / 11:56

El canciller Rogelio Mayta aseveró, este domingo, que el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), el uruguayo Luis Almagro, en lugar de unir a las naciones “desune”, además de manipular, maniobrar y responder a intereses que no corresponden a los de los pueblos de América Latina y del Caribe.

“Almagro no es el mejor Secretario General, no ayuda a articular esfuerzos, no ayuda a que nos sentemos a la misma mesa, aunque tengamos ideas diferentes. (Además), nos desune, manipula, maniobra respondiendo a determinados intereses que no son precisamente la de los pueblos”, dijo el jefe de la diplomacia boliviana en un contacto con el canal estatal Bolivia Tv desde México.

Según Mayta, Almagro es un elemento de discordia, además que al OEA actúa contra los principios de la democracia y que injerencia en asuntos de los Estados no contribuye a la solución pacífica de controversias sino más bien las genera.

“Creo que tal vez volteando la página de Almagro tal vez podamos encarar un proceso más serio de repensar la OEA que tiene décadas de institucionalidad, pero también tiene décadas de un historial negro y en algunos momentos hasta nefastos como en el caso del golpe de Estado que vivimos en Bolivia en 2019”, acotó.

Por ello, el Canciller afirmó que se debe continuar con la integración vía Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), porque actualmente existe un proceso de relacionamiento “absolutamente distorsionado” con la presencia de un país como Estados Unidos que es potencia mundial y que en su momento alentó golpes de Estado en América Latina.

Lee también: Arce califica de ‘organismo obsoleto e ineficaz’ a la OEA y pide fortalecer la Celac

Bolivia participó el sábado de la VI cumbre de la Celac en México donde el presidente Luis Arce calificó a la OEA como “organismo obsoleto e ineficaz”.

“La OEA en vez de actuar bajo los mandatos de la Carta Democrática actúa en contra de los principios de la democracia. Su creciente injerencia en los asuntos de los Estados no contribuye a la solución pacífica de controversias, sino que las genera, es un organismo obsoleto e ineficaz que no responde a las necesidades de nuestros Estados ni a los principios del multilateralismo. Ante ello es clara la necesidad de fortalecer la Celac”, aseveró Arce durante su intervención.

Mayta recordó que en el encuentro se aprobó al menos 40 puntos sobre varios temas como el cambio climático, la lucha contra el COVID y la OEA, además de siete comunicados especiales y el acuerdo para la creación de la Agencia Latinoamericana y del Caribe Espacial (ALCE).

Sobre la OEA, el Canciller afirmó también que el organismo no “ha cumplido a cabalidad con nuestra necesidad de integración (…) ahora tiene más sombras que luces”.

Comparte y opina:

Últimas Noticias