La Corte Internacional de Justicia (CIJ) ordenó ayer a Japón que “revoque” los permisos de caza de ballenas en la Antártida porque no se ajustan a los “fines científicos exigidos por la legislación internacional”.
“Por 12 votos contra 4, la Corte decide que Japón tendrá que revocar cualquier permiso o licencia relacionado con Jarpa II”, anunció el presidente de la CIJ, Peter Tomka, en la lectura de la sentencia.
Australia, que demandó a Japón ante la CIJ en mayo de 2010, sostenía que las capturas niponas de cetáceos perseguían fines comerciales pero los jueces se limitaron a determinar que esos objetivos “no son científicos”, como exige la legislación internacional, sin precisar de qué tipo se trata.