La Revista

Wednesday 29 Nov 2023 | Actualizado a 22:50 PM

Cuba celebra el Festival de Medio Otoño en el corazón del barrio chino de La Habana

El Festival de Medio Otoño se ha convertido en un festejo sistemático del Instituto Confucio, lo que ayudó a consolidar el carácter anual de la celebración, que antes quedaba circunscrita a las familias de los chinos residentes o de sus descendientes.

Cuba celebra el Festival de Medio Otoño en el corazón del barrio chino de La Habana. (Foto Xinhua)

Por Xinhua

/ 29 de septiembre de 2023 / 19:29

El Festival de Medio Otoño se celebró hoy viernes en Cuba con una serie de actividades organizadas por el Instituto Confucio de La Habana, en el corazón del barrio chino de la capital cubana.

Los 14 profesores chinos de la institución y varios alumnos se unieron a un grupo de descendientes para celebrar la festividad, en una de las calles de la zona donde está enclavado el Instituto Confucio de La Habana.

Varias mesas ubicadas al aire libre fueron escenario de demostraciones de artes manuales chinas como caligrafía y papel recortado, así como trabajo con hilos y nudos.

Hubo también una exhibición de trajes y máscaras tradicionales del país asiático, así como de medicina tradicional y del juego de Mahjong, lo que llamó la atención de los neófitos en este juego de mesa de origen chino.

Las demostraciones resultaron atractivas para muchos como las jóvenes Ivis Vaillant y Lahys Cordero, dos veinteañeras que estudian chino básico en el Instituto Confucio y que comienzan a tener un contacto más profundo con la cultura china.

«Las dos sentimos una tremenda atracción por las culturas asiáticas y ahora empezamos a acercarnos a las tradiciones chinas», dijo Vaillant a Xinhua.

A su vez, Cordero se refirió al descubrimiento personal de «una cultura que es lejana, pero que ha dejado una huella en Cuba».

El barrio chino de La Habana

Una visión un poco más profunda la ofreció a Xinhua el joven Alberto Blanco, conocido como Xiao Bai o «Pequeño Blanco», quien a sus 23 años se ubicó entre los cinco primeros ganadores de la más reciente edición del concurso internacional Puente Chino.

«Las sociedades están más interconectadas y en especial la china con la cubana, porque fuimos el primer país occidental en establecer relaciones diplomáticas con Beijing», afirmó Blanco, quien agregó que si bien el Festival de Medio Otoño «no es una tradición cubana, cada día tiene más arraigo en nuestra sociedad».

Apuntó en ese sentido que esa aceptación se apreció en la buena convocatoria que tuvieron las actividades organizadas por el Instituto Confucio en el barrio chino de La Habana.

«Esta es la segunda festividad más importante para los chinos y tiene una significación de unidad de la familia, un concepto que también dominamos en Latinoamérica y que no nos es ajeno», agregó el joven estudiante del Instituto Superior de Relaciones Internacionales de La Habana.

Al ubicarse entre los cinco primeros concursantes, Blanco obtuvo el derecho a optar por una beca de maestría en una universidad china de su elección.

Explicó al respecto el proceso competitivo de Puente Chino y exhortó a los estudiantes a esforzarse para representar a Cuba con éxito.

Becas

El director chino del Instituto Confucio, Ding Ting, entregó un reconocimiento al joven cubano, quien espera aprovechar la oportunidad para estudiar economía o administración de empresas en uno de los centros chinos.

En tanto, la profesora Huang Can interpretó canciones chinas con una pipa, instrumento tradicional de cuerdas pulsadas.

La también docente, Guo Ruixi, realizó por su parte una demostración de la ceremonia del té, mientras los presentes degustaban el tradicional dulce «pastel de luna».

El Festival de Medio Otoño se ha convertido en un festejo sistemático del Instituto Confucio, lo que ayudó a consolidar el carácter anual de la celebración, que antes quedaba circunscrita a las familias de los chinos residentes o de sus descendientes.

La festividad, que marca el fin de la cosecha otoñal, se realiza el día 15 del octavo mes del calendario lunar chino, fecha que este año correspondió al 29 de septiembre.

También puedes leer: Scott Hall el primer coacusado de Trump en Georgia se declara culpable

Comparte y opina:

Los principales decesos del año 2023

Los principales decesos de personalidades destacadas que fallecieron en el año 2023

(Arriba) Berlusconi, Welch y Perry. (Abajo) Botero, O'Connor y Prigozhin

Por AFP

/ 29 de noviembre de 2023 / 14:42

El escultor colombiano Fernando Botero, el escritor checo Milan Kundera, el político italiano Silvio Berlusconi, el mercenario ruso Yevgueni Prigozhin, la cantante estadounidense Tina Turner y el actor Matthew Perry, de la serie «Friends», figuran entre los principales decesos de personalidades destacadas que fallecieron en el año 2023 (AFP).

DECESOS DEL 2023

Lea también: Emblemática ‘paloma de la paz’ acompañó la despedida de Botero en Colombia

 ENERO

-07: Russell BANKS, 82 años, novelista estadounidense conocido por sus retratos de la clase obrera.

-10: Jeff BECK, 78 años, legendario guitarrista británico que comenzó su carrera con la banda The Yardbirds.

-10: George PELL, 81 años, cardenal australiano y antiguo tesorero del Vaticano, condenado por abuso sexual de menores antes de ser absuelto. 

-12: Lisa Marie PRESLEY, 54 años, cantante e hija de Elvis Presley.

-16: Gina LOLLOBRIGIDA, 95 años, actriz italiana que participó en más de 60 filmes.

-17: Lucile RANDON, 118 años, monja francesa conocida como sor André, decana de la humanidad.

-18: David CROSBY, 81 años, pionero del folk-rock

FEBRERO

-03: Paco RABANNE, 88 años, gran estilista de moda español célebre por sus vestidos futuristas, hechos con metal o plástico.

-05: Pervez MUSHARRAF, 79 años, último dirigente militar de Pakistán y aliado de Estados Unidos en la lucha contra Al Qaida.

-08: Burt BACHARACH, 94 años, legendario cantante y compositor estadounidense.

-10: Carlos SAURA, 91 años, considerado una de las grandes figuras del séptimo arte español con más de 50 películas dirigidas.

-15: Raquel WELCH, 82 años, actriz estadounidense considerada otrora la mujer más bella del mundo.

 MARZO

-03: Kenzaburo OE, 88 años, novelista japonés, premio Nobel de Literatura en 1994.

-12: Dick FOSBURY, 76 años, atleta estadounidense, campeón olímpico de salto en altura en México-68 con una revolucionaria técnica de espaldas que lleva su nombre.

-17: Jorge EDWARDS, 91 años, escritor chileno autor del libro «Persona non grata», donde narra su desencanto con la Revolución cubana.

-21: Claude LORIUS, 91 años, glaciólogo francés, uno de los primeros en establecer el papel del dióxido de carbono (CO2) en el cambio cimático.

-26: María KODAMA, 86 años, escritora y traductora argentina, viuda del célebre autor Jorge Luis Borges.

-28: Ryuichi SAKAMOTO, 71 años, compositor japonés, ganador de un Óscar y un Grammy por la banda sonora de la película «El último emperador».

ABRIL

– 13: Mary QUANT, 93 años, diseñadora británica que revolucionó la moda con la minifalda en los años 60.

– 16: Ahmad JAMAL, 92 años, pianista estadounidense y leyenda del jazz. 

– 19: MOONBIN, 25 años, estrella de K-pop, miembro del boyband Astro.

– 25: Harry BELAFONTE, 96 años, superestrella que introdujo los ritmos caribeños en la música estadounidense y defensor de los derechos de los negros.

MAYO

– 08: Rita LEE, 75 años, ícono del rock brasileño por canciones como «Ovelha Negra» y «Lança Perfume».

– 18: Helmut BERGER, 78 años, actor austríaco, uno de los preferidos del director de cine italiano Luchino Visconti.

– 19: Martin AMIS, 73 años, influyente escritor británico, autor de 14 novelas.

– 21: Antón ARRUFAT, 87 años, poeta y dramaturgo cubano ganador del Premio Nacional de Literatura tras haber sido marginado por su obra y su preferencia sexual.

– 24: Tina TURNER, 83 años, cantante estadounidense y leyenda del rock, ganadora de 8 Grammys.

JUNIO

– 05: Astrud GILBERTO, 83 años, cantante brasileña, una de las mayores voces de la bossa nova conocida en el mundo por su versión en inglés de «Garota de Ipanema».

– 06: Françoise GILOT, 101 años, pintora francesa, exmusa y pareja de Pablo Picasso, madre de dos de sus hijos.

– 12: Silvio BERLUSCONI, 86 años, tres veces primer ministro de Italia y magnate de los medios salpicado por una lluvia de escándalo.

– 13: Cormac McCARTHY, 89 años, escritor estadounidense autor de «Todos los hermosos caballos» o «La carretera».

– 15: Glenda JACKSON, 87 años, actriz británica ganadora de dos premios Oscar antes de consagrarse a la política como miembro del Partido Laborista.

JULIO

– 04: Tabaré GÓMEZ LABORDE, 74 años, dibujante e historietista uruguayo autor de «Diógenes y el Linyera».

– 09: Luis SUÁREZ MIRAMONTES, 88 años, único futbolista español en ganar el Balón de Oro en categoría masculina.

– 11: Milan KUNDERA, 94 años, escritor checo naturalizado francés,autor de «La insoportable levedad del ser».

– 15: Francisco IBÁÑEZ, 87 años, dibujante español creador del cómic «Mortadelo y Filemón».

– 16: Jane BIRKIN, 76 años, cantante y actriz británica, musa y pareja del francés Serge Gainsbourg.

– 21: Tony BENNETT, 96 años, último de los cantantes icónicos de Estados Unidos.

– 26: Sinead O’CONNOR, 56 años, cantante pop irlandesa, mundialmente conocida por su interpretación de la canción «Nothing Compares 2 U».

– 31: María FUX, 101 años, bailarina y coreógrafa argentina creadora de la «danzaterapia».

AGOSTO

– 07: William FRIEDKIN, 87 años, director estadounidense del clásico del horror «El exorcista» y la oscarizada «Contacto en Francia».

– 08: Federico MARTÍN BAHAMONTES, 95 años, primer ciclista español en ganar el Tour de Francia.

– 08: Sixto RODRÍGUEZ, 81 años, cantante estadounidense de origen mexicano autor de éxitos como «Sugar man» que, sin saberlo, fue durante décadas un autor de culto en otros países.

– 18: Chico NOVARRO, 88 años, músico argentino autor del clásico «Algo contigo».

– 23: Yevgueni PRIGOZHIN, 62 años, jefe del grupo paramilitar ruso Wagner, muerto en un accidente de avión.

– 30: Mohamed AL-FAYED, 94 años, multimillonario egipcio, exdueño de Harrods y dueño del Ritz, padre de Dodi, la expareja de la princesa Diana.

SEPTIEMBRE

– 02: Salif KEITA, 76 años, maliense, figura del fútbol africano.

– 15: Fernando BOTERO, 91 años, pintor y escultor colombiano, uno de los artistas latinoamericanos más importantes del siglo XX.

– 22: Cristina MORÁN, 93 años, figura histórica de la televisión y el teatro en Uruguay.

– 25: Matteo MESSINA DENARO, 61 años, conocido capo de la mafia siciliana.

– 28: Michael GAMBON, 82 años, actor británico que interpretó al poderoso mago Albus Dumbledore en la saga cinematográfica «Harry Potter».

OCTUBRE

– 13: Hubert REEVES, 91 años, astrofísico franco-canadiense, narrador de la historia de Universo. 

– 13: Louise GLÜCK, 80 años, poetisa estadounidense, premiada con el Nobel de Literatura en 2020.

– 16: Martti AHTISAARI, 86 años, expresidente finlandés y Nobel de la Paz en 2008.

-28: Matthew PERRY, 54 años, actor estadounidense Matthew Perry, conocido por su papel de Chandler Bing en «Friends».

NOVIEMBRE

– 25 : Terry VENABLES, 80 años, entrenador inglés que llevó al FC Barcelona a la final de la Copa de Europa de Sevilla en 1986.

(29/11/2023)

Comparte y opina:

Riad, la capital saudita, escogida como sede de la Exposición Universal de 2030

La candidatura de Riad recibió 119 votos, frente a 29 para Busan y 17 para la capital italiana, en una asamblea de la Oficina Internacional de Exposiciones (BIE)

El logotipo de la "Riad Expo 2030" en el Palacio de Congresos de Issy-les-Moulineaux.

Por AFP

/ 28 de noviembre de 2023 / 14:28

La Exposición Universal de 2030 se celebrará en Riad, la capital saudita, que se impuso por amplio margen a sus rivales, Busan (en Corea del Sur) y Roma, pese a las objeciones planteadas por organizaciones de defensa de los derechos humanos.

La candidatura de Riad recibió 119 votos, frente a 29 para Busan y 17 para la capital italiana, en una asamblea de la Oficina Internacional de Exposiciones (BIE, por sus siglas en francés) celebrada en París.

El resultado es de primordial importancia para el reino, cuya candidatura fue liderada por el príncipe heredero Mohamed bin Salmán, conocido como MBS, que busca dar visibilidad a su país a través de la organización de grandes eventos.

Arabia Saudita también aspira a acoger el Mundial de Fútbol de 2034.

Lea también: Perreo, pixelar y criptonita ingresan en el diccionario de la RAE

Exposición Universal

Quince oenegés de defensa de derechos humanos llamaron sin embargo la semana pasada a los 179 países del BIE a no votar por Riad, cuyo «régimen tiene la costumbre de violar los derechos humanos fundamentales». 

La fecha de la Exposición Universal reviste una importancia particular para el propio MBS. Que impulsa un ambicioso programa «Visión 2030» para diversificar la economía saudita y hacerla menos dependiente del petróleo.

La «Expo» durará desde octubre de 2030 hasta marzo de 2031 y estará estructurada en torno a una temática. «La era del cambio: Juntos por un mañana con visión de futuro», indicaron los defensores de la campaña saudita.

Estos «megaeventos», vistos como «una máquina para impulsar el crecimiento y reforzar la influencia», contribuyen a forjar una «imagen política» internacional. Así afirma el sociólogo Patrick Le Galès, director de investigación en Sciences Po.

(28/11/2023)

Comparte y opina:

Perreo, pixelar y criptonita ingresan en el diccionario de la RAE

Esta actualización de la herramienta consultada por millones de hispanohablantes incluye 4.381 innovaciones, entre palabras nuevas y actualizaciones de acepciones

Diccionarios de la RAE durante un foro

Por AFP

/ 28 de noviembre de 2023 / 12:19

Big data, descarbonizar, videoarbitraje y supervillano son algunas de las palabras que fueron añadidas al diccionario de la Real Academia Española (RAE), anunció la institución este martes.

Esta actualización de la herramienta consultada por millones de hispanohablantes incluye 4.381 innovaciones, entre palabras nuevas y actualizaciones de acepciones, explicó en rueda de prensa el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado.

Además, «incorpora por primera vez en su historia la posibilidad de consultar sinónimos y antónimos en su edición en línea». Así detalló la RAE en una nota de prensa.

Como viene siendo costumbre en años recientes, el diccionario adoptó términos relativos a las nuevas tecnologías y las redes sociales, como big data, pixelar, sexting -enviar imágenes sexuales a través de un dispositivo electrónico- o banner, pancarta que aparece en las páginas en línea.

Lea también: Lengua española discutirá en Perú sobre mestizaje cultural

Diccionario

La RAE incorpora palabras gracias a «la observación atenta de nuestro entorno» y de los grandes temas de la actualidad. Eso dijo Elena Zamora, directora del Instituto de Lexicografía. De allí que asuma términos como descarbonizar o enchufable -para los automóviles eléctricos- ante el cambio climático.

También añade palabras provenientes del mundo del cine y la televisión, como supervillano. Sonidista o criptonita, en su acepción de «persona o cosa que neutraliza o merma las cualidades principales de algo o de alguien».

Como las actualizaciones se trabajan con las academias de la lengua latinoamericanas, se incluyen palabras comunes en esos países. Tales como perreo, el baile que se hace a ritmo de reguetón; swing criollo, un baile popular costarricense; u ojota, como se conoce un calzado de verano en Argentina y Uruguay.

Otros términos que se añaden son sinhogarismo, chunda-chunda -como se conoce en España a una música fuerte y repetitiva-, posturear o videoarbitraje y su sinónimo, VAR.

(28/11/2023)

Comparte y opina:

‘Si algún día me pongo el apellido de mi papá, voy a ser Sayuri Loza Palenque’

“Me ha dolido mucho cuando la sociedad se ha estrellado contra ella (Mónica Medina), porque les perdonamos muchas cosas a los hombres, pero a las mujeres, no; en política mucho peor”, dijo Sayuri Loza.

Sayuri Loza, su perro Oberyn y Claudia Benavente, en La Razón.

Por Rubén Atahuichi

/ 27 de noviembre de 2023 / 13:51

Sayuri Loza, la anarquista e historiadora hija de la chola pionera Remedios Loza y el político y hombre de la comunicación popular Carlos Palenque, ha sido puesta en el dilema de describir a sus familias.

Obviamente, se decanta por los Loza. “La Remedios, pues, la Remedios. Ella era un alma libre, hermosa, valiente y amaba mucho. Era leal”, dijo e Piedra, Papel y Tinta, de La Razón.

Sayuri fue la invitada del programa de Claudia Benavente, directora de La Razón, en el que contó por qué escogió la carrera de Historia del Arte en una “universidad pequeña” de Japón, por qué es anarquista y quién es Oberyn, su perro.

“Yo valoro mucho la lealtad”, insistió.

La vida de Sayuri ha estado envuelta en las improntas de su madre Remedios, la pionera de una mujer en el viejo Congreso Nacional, y su padre Carlos, aquel fundador de Los Caminantes, el sistema de Radio Televisión Popular (RTP) y Conciencia de Patria (Condepa).

“¿Qué he sacado de mi papá? Creo que eso de hablar en cámaras y eso de ser irritante cuando digo las cosas, atacar a uno y otro”, reveló.

Cuestionó, sin embargo, que su padre haya sido un “macho alfa” más ocupado de sus actividades políticas y empresariales que de sus hijos.

¿Y de su madre? “De mi mamá he sacado toda esa capacidad de coser, bordar y tejer…”.

Sin embargo, admitió que el error más grande de Remedios fue aliarse políticamente con el otrora dictador Hugo Banzer Suárez, presidente elegido por Acción Democrática Nacionalista (ADN) en 1997.

Entre los años 80 y 90, Palenque y su entonces esposa, Mónica Medina, y Loza habían sido protagonistas del liderazgo político de Condepa, nacidos en el seno de la comunicación popular. Entonces nació Sayuri (1982) en medio de esa relación.

En una crítica al debate sobre el racismo y la educación, dijo que lo último es más importante. Que la educación debe eliminar el racismo. Vamos a ver que cambia el país cuando un k’ara se case con una chola y tengan hijos, pero «no hijos como yo fuera del matrimonio», advirtió.

Nació del amor que tuvieron su madre y Carlos Palenque.

“Carlitos es un ser a quien amo mucho y valoro mucho, pero los Loza son quienes me han limpiado pañales, que me han cuidado y que me han dado comida; a los que he hecho renegar. Ésa es mi familia cercana”, dijo.

Puede leer: Muere Remedios Loza, la primer mujer de pollera que llegó al Parlamento

“Los Palenque son la familia a la que yo quiero y valoro, significan mucho para mí”, afirmó, no obstante.

Admitió que ama sus hermanos, especialmente a Verónica y Jorge Luis Palenque. Dijo que ambos fueron muy cercanos a su vida en algún momento.

“Pero yo soy Sayuri Loza; si algún día me pongo el apellido de mi papá, voy a ser Sayuri Loza Palenque”, sentenció.

El otro dilema que le planteó Claudia Benavente fue cómo considera a Verónica Palenque y Mónica Medina. “Es como que te hagan elegir entre tus hermanos”, se sinceró.

Agradeció el gesto del Medina al promover la distinción de su madre con la condecoración “Diputado Marcelo Quiroga Santa Cruz”, en noviembre de 2018.

Dijo que admiró mucho a quien fuera esposa de su papá y con la que se mantuvo muy cercana. “Me ha dolido mucho cuando la sociedad se ha estrellado contra ella, porque les perdonamos muchas cosas a los hombres, pero a las mujeres, no; en política mucho peor”, dijo.

Se refirió así al episodio marital que protagonizaron Carlos Palenque y Mónica Medina antes de la muerte del líder de Condepa, el 8 de marzo de 1997. “¿Y cómo creen que me siento? ¿Alguna vez ustedes han amado?”, era la célebre frase del “compadre”.

“Yo no tengo ningún comentario que hacerles. No me hablen de ella, por favor. No lo hagan, porque hieren mis sentimientos más profundos”, aludió entonces a Medina.

Sayuri Loza se expresó indiferente al caso y afirmó que siempre le va a tener cariño a Mónica.

Sobre su hermana Verónica contó una anécdota. “Yo tenía que ser dama en su boda de 1998; los conflictos políticos entre ella y mi mamá ha hecho de que yo ni siquiera pueda ir a su boda”, afirmó.

Dijo que de desde esa vez hasta que murió su madre, el 14 de diciembre 2018, no se habían hablado. “Me llamó el día que murió mi mamá y hemos empezado una relación muy bonita. Me ha apoyado muchísimo en los momentos en una época muy difícil para mí”, recordó Sayuri.

“Es la hermana más cercana que tengo”, contó.

Sayuri Loza se declaró anarquista, ni de derechas ni de izquierdas. Ahora se ocupa de actividades propias de su carrera y, además de la tienda de Alasita que le heredó su madre. No deja de hablar de su perro Oberyn, quien incluso se paseó en el set de Piedra, Papel y Tinta.

Comparte y opina:

Carlos Soria Galvarro: ’Reivindico mi condición de periodista’

Es uno de los principales estudiosos del Che Guevara

El periodista, escritor e investigador boliviano, además columnista de La Razón, Carlos Soria Galvarro. Foto: Archivo

/ 25 de noviembre de 2023 / 17:03

A pesar de su importante contribución a la historia del país, el periodista, escritor e investigador boliviano, además columnista de La Razón, Carlos Soria Galvarro, reivindica de forma enfática su condición de profesional de la información. El jueves se conoció que ha sido honrado con el Premio Nacional de Periodismo 2023, de la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP).

El jurado encargado de seleccionar de la distinción más importante de la carrera, según la normativa interna, estuvo compuesto por los miembros del Tribunal de Honor: María Eugenia Verástegui, Olga Palma, Cathia Rodríguez, Thania Sandoval y Javier Aliaga, junto a los presidentes de la Asociación Nacional de Periodistas de Bolivia (Zulema Alanes) y de la Asociación de Periodistas de La Paz (Raúl Peñaranda) para la gestión 2022-2024.

Otrora docente de la Carrera de Comunicación Social de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) por más de 14 años, el periodista afirmó que recibió la noticia con cierta sorpresa.

En una entrevista con La Razón, Soria Galvarro consideró que el jurado tomó en cuenta varios aspectos para su distinción, entre ellos su contribución al trabajo docente en Oruro y La Paz. Además, su ejercicio de la Historia, interrumpido por la dictadura de 1971.

Lea más: ‘Con el Jesús en la boca’, Sobrevigencia rinde homenaje a ‘Jechu’ Durán en concierto en el Nuna

Estudioso

Carlos Soria Galvarro Terán nació en Parotani, Cochabamba, el 17 de julio de 1944. Trabajó en las radios mineras 21 de Diciembre y La Voz del Minero; Televisión Universitaria, Canal 7, El Periódico de México, OʹDiario de Portugal, los semanarios Unidad y Aquí, el portal Enlared de la Federación de Asociaciones Municipales (FAM), entre otras.

Amplio estudioso y conocedor de la campaña y la impronta del Che Guevara en Bolivia, ahora se encuentra retirado en su residencia de Mecapaca, donde, junto a su compañera Beatriz Mena, gestionan radio Sur Agricultura.

El galardón le será entregado en una ceremonia solemne el próximo 5 de diciembre, en el acto de aniversario de fundación de la entidad, que data de 1929.

Soria Galvarro fue detenido, torturado y expulsado de Bolivia el 17 de julio de 1980, cuando cumplió 36 años de edad. Recibió asilo político en México.

Era el gobierno del dictador Luis García Meza.

En su larga trayectoria escribió varios libros y ensayos, entre los que se destacan: Con la revolución en las venas: Los mineros de Siglo XX en la resistencia antifascista (1980); Vista al mar: Testimonios sobre el 17 de julio de 1980 (1982); Barbie-Altman: De la Gestapo a la CIA (1986); El Che en Bolivia (cinco volúmenes 1992-1996); Campaña del Che en Bolivia (1997); Coati 1972: relatos de una fuga (1997); Coloquio Antonio Paredes Candia y la cultura popular boliviana (2001); Contextos y recuentos (2002) y Los andares del Che en Bolivia (2014).

—¿Cómo recibe el premio de la APLP? ¿Lo esperaba?

—Yo sabía que hace dos años algunos colegas andaban postulando mi nombre. Algunos de ellos me sugirieron que yo postule, pero nunca he querido hacerlo, menos hacer campaña yo mismo para una postulación.

He pensado siempre que, si era un reconocimiento, mínimo, de esta labor tiene que ser un reconocimiento de los demás, de los que han podido aquilatar esa postulación y no de mí mismo; por eso no fue totalmente sorpresivo, pero, en todo caso, pensé que se ha olvidado del tema y esa parte sí me sorprendió.

—¿Cómo cree que en lo personal aportó Soria Galvarro al periodismo?

—Creo que hay muchos aspectos por considerar (…). Uno de ellos podría ser, en orden un poco inconexo, mi contribución al trabajo docente en la universidad de un año en Oruro y 14 años en la UMSA. Creo que logré transmitir experiencias, motivar inquietudes, impulsar a muchos colegas jóvenes que ahora están destacados en el periodismo, como Grover Yapura o Edwin ‘Cacho’ Herrera, entre otros. 

El otro puede ser justamente el hecho de que mis estudios de Historia parciales en la universidad (…); muchos de mis trabajos en ese sentido tienen pinceladas históricas y eso no quiere decir que me pueda sentir historiador.

—¿Prefiere llamarse periodista o historiador?

—Muchos colegas me lo dijeron así: el historiador Carlos Soria Galvarro. Pero yo siempre digo que soy periodista; reivindico mi condición de periodista; periodista, además, salido de la corriente empírica.

Pero también impulsor de la coexistencia de la colaboración, del trabajo conjunto entre la parte empírica y la parte académica; no en vano he sido alumno de la Universidad Andina Simón Bolívar durante un año, en un curso de periodismo avanzando.

Creo que también hay que destacar el hecho de que me he desenvuelto en diferentes medios (de comunicación), así como hablo de una especie de prehistoria en mi condición de periodista, prehistoria que está radicada en la panfletería, el hecho de difundir comunicados, manifiestos, proclamas, y está impregnada en la actividad política. Yo provengo de la actividad política; a diferencia de otros casos que del periodismo pasaron a la política, yo vine al revés: de la política al periodismo, y esa experiencia de transformar lo panfletario en periodístico he vivido en carne propia en las minas.

Comparte y opina: