Miércoles, 31 de agosto de 2011. El proceso contra Gonzalo Sánchez de Lozada y ocho de sus excolaboradores está paralizado debido a su ausencia del país. Los nueve fueron declarados en rebeldía y tendrán que ser extraditados para que rindan cuentas ante la justicia boliviana, según dijo Rogelio Mayta, abogado de las víctimas.
En junio del 2008, la Corte Suprema emitió el pedido de extradición contra el exmandatario y los exministros Carlos Sánchez Berzaín y Jorge Berindoague. La Cancillería entregó la solicitud a la Embajada de Estados Unidos. En abril del 2009 tramitó el exhorto suplicatorio ante el Departamento de Estado de ese país, pero hasta ahora el Poder Judicial no tuvo respuesta. “El procedimiento no ha sido de conocimiento de un juez federal”, reclamó el abogado Mayta.
Ante una consulta de La Razón, la Cancillería informó mediante una carta que insistirá en pedir las extradiciones y consideró que el silencio de las autoridades estadounidenses demuestra que Sánchez de Lozada tiene protección política, lo que en los últimos años también ha generado diferencias en la relación bilateral.
Según Mayta, las personas que huyeron del país aún tienen pendiente el proceso por delito de genocidio, pues bajo las leyes bolivianas una persona no puede ser procesada en rebeldía.
Sánchez de Lozada huyó del país la noche del 17 de octubre y desde entonces vive en EEUU como residente, debido a su nacionalidad estadounidense. Dante Pino, exministro de Servicios Financieros, fue el último en irse del país. En junio pasado escribió en su página web que salió de Bolivia motivado por una charla con Dennis Racicot, representante del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU. “Después de la explicación proporcionada, terminó con una respuesta del señor Racicot que me dejó pensando: “¿Por qué no se van?”.
Pino cuestiona por qué la Fiscalía General no incluyó en el juicio de responsabilidades a los exministros de Hacienda, Javier Comboni; de Relaciones Exteriores, Carlos Saavedra Bruno, y de la Presidencia, José Guillermo Justiniano.
“Con el argumento de que no firmaron el DS 27209, de 11 de octubre del 2003, que dispone el resguardo de camiones cisterna por el Ejército, para abastecer de gasolina a La Paz. (Es) la única prueba del Fiscal para imputarnos de genocidas”, dice.
Yerko Kukoc, exministro de Gobierno, falleció el 25 de junio en Miami, a causa de un paro cardiaco. La exautoridad fue procesada el 2004 por la tenencia ilegal de Bs 2 millones provenientes, según el Ministerio Público, de la partida de gastos reservados.
Mayta asegura que la Cancillería es pasiva y pide una acción diplomática ante la situación.
Abogada critica la condena
El juicio de responsabilidades por octubre del 2003 pasará a la historia como uno de los capítulos más oscuros de la justicia boliviana, porque no se ha juzgado a los verdaderos responsables y se ha sentenciado a funcionarios públicos que sólo cumplieron las leyes, señaló la abogada de oficio del expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada, Elizabet Vargas.
“La Fiscalía, desde que inició este proceso, dejó de lado el principio sagrado de la presunción de inocencia y desarrolló un juicio plagado de fallas legales que demostraron que existe subordinación del Poder Judicial ante el Ejecutivo”.
La abogada recordó que el 2004 la comisión de fiscales que estaba a cargo de la indagación señaló que no existía materia justiciable y que los funcionarios habían cumplido las leyes para preservar el orden y la democracia. Además, observó que no se puedan convocar a los actores de “los levantamientos populares”.
Los que huyeron del país
Gonzalo Sánchez de Lozada
expresidente •
Acusación • Genocidio, homicidio y otras 7.
Residencia • Estados Unidos.
Condición • Residente. Sobre él pesa un mandamiento de aprehensión y una solicitud de extradición enviada el 12 de noviembre del 2008, que aún se encuentra en trámite. La Interpol lo busca.
Carlos Sánchez Berzaín
Exministro de Defensa •
Acusación • Genocidio, delitos contra la libertad.
Residencia • Estados Unidos.
Condición • Refugiado político.
Jorge Berindoague
Exministro de Hidrocarburos •
Acusación • 9 (Ídem a Sánchez de Lozada).
Residencia • Estados Unidos.
Condición • Residente.
Hugo Carvajal D.
Exministro de Educación •
Acusación • 9 (Ídem a Sánchez de Lozada).
Residencia • España.
Condición • Acogido.
Guido Áñez
Exministro de Asuntos Campesinos •
Acusación • 9 (Ídem a Sánchez de Lozada).
Residencia • Estados Unidos.
Condición • Turista. Tramita asilo.
Javier Torres Goitia
Exministro de Salud •
Acusación • 9 (Ídem a Sánchez de Lozada).
Residencia • Perú.
Condición • Asilado político.
Dante Pino
Exministro de Servicios Financieros •
Acusación • Cómplice de homicidio y lesiones gravísimas, resol. contrarias a la ley.
Residencia • Desconocida.
Mirtha Quevedo
Exministra de Participación Popular •
Acusación • 9 (Ídem a Sánchez de Lozada).
Residencia • Perú.
Condición • Asilada política.
Jorge Torres Obleas
Exministro de Desarrollo Económico •
Acusación • Cómplice de homicidio y lesiones leves, graves y gravísimas.
Residencia • Perú.
Yerko Andrés Kukoc
Exministro de Gobierno •
Falleció el 25 de junio debido a un paro cardiaco en Miami (EEUU). El deceso extingue la acción en su contra en el caso Octubre.
Hitos de lo sucedido
Multitudinaria marcha
– 16 de octubre del 2003
Cerca de 100.000 personas marchan en la ciudad de La Paz pidiendo la renuncia de Goni. Un millar de huelguistas en iglesias también demandan la salida del Presidente.
Renuncia firmada
– 17 de octubre del 2003
Acosado por marchas y vigilias, Goni dimite a la presidencia. Envía una carta al Congreso y escapa en helicóptero de La Paz a Santa Cruz y de ahí a EEUU.
Relevo presidencial
– 17 de octubre del 2003
La noche del 17 de octubre, el entonces vicepresidente, Carlos Mesa, asume la presidencia del país. Un día después irá a El Alto para buscar reconciliación.