“Su cuenta ya está ‘aperturada’”. Cada vez que iba al banco y escuchaba que me hablaban de “aperturar” o “recepcionar” algo, sentía que la sangre me hervía desde el pecho, se iba hasta mi espalda y subía cual volcán hasta el principio de la columna, haciendo que mi cabeza hierva. ¿Qué acaso no existen los verbos abrir y recibir? ¿No se les hace suficiente el idioma como para venir a deformarlo?, pensaba furibundo. Como editor y periodista de más años de los que me gusta admitir, el buen manejo del lenguaje siempre ha sido un importante objetivo, una misión, sobre todo después de encontrar tantos errores en textos periodísticos, justamente, con la consciencia de que “los niños aprenden de los diarios”.

Pero hace años que pienso distinto. Si bien soy un apasionado de la gramática, con especial interés en la ortografía, la sintaxis y la semántica, hoy me da mucha vergüenza esa superioridad moral que muchos tenemos cuando dictaminamos que unos hablan bien y los otros no; esas caras que hacemos cuando alguien dice haiga, almóndiga o subir arriba. Ese sentirnos especiales, mejores, porque sabemos cuándo se pone “v” de vaca o “b” de burro. El atribuirnos la potestad de decir que todos son ignorantes y compartir publicaciones en redes sociales que anuncian que la Real Academia de la Lengua (RAE) aprueba o desaprueba algo, como si su propia convicción no fuese suficiente y necesitasen ayuda de alguien superior.

Entonces es que recuerdo que la RAE no se inventó el idioma y se ocupa de registrar, proponer, articular… “Velar por que la lengua española, en su continua adaptación a las necesidades de los hablantes, no quiebre su esencial unidad”, dice en su página web. El lenguaje se hace en la calle, en el día a día. Y por eso cambia. Lo entendí cuando aparecieron las críticas a quienes escribían todos y todas “porque la RAE dice…”; a quienes han incluido la “e” en palabras como amigues, chiques y compañeres… a quienes el idioma como estaba hasta ese momento no les era suficiente para sentirse incluides.

Y sí, escribí incluides. Y lo voy a seguir haciendo porque he comprendido que no se trata, como reclaman muchos movimientos antiderechos, de una imposición. Es simplemente una decisión personal. ¿Quién soy yo para imponer nada? Si la RAE jamás pudo hacernos decir “balompié” en lugar de fútbol, ¿por qué alguien podría obligarnos a usar la “e” de una forma diferente a la que la hemos usado siempre?

Recientemente edité el cuarto volumen de crónicas de Manuel Monroy Chazarreta, Subibaja, un texto que pasó por muchas manos editoriales previas que todo el tiempo buscaban “arreglar” su forma de escribir, de expresarse, de jugar con el lenguaje; cuando se trata más bien de un valioso documento que recoge la forma de hablar de muchos bolivianos en la calle, en las redes sociales y la expresiones tan únicas del autor mismo. El día es que dejemos de escondernos detrás de las polleras de la RAE para “hablar/escribir bien” y comprendamos mejor nuestros procesos lingüísticos, quizá empecemos a entender de lo que se trata la descolonización.

Admito que cuando voy al banco me sigue picando algo en el pecho cada vez que dicen aperturar; eso está ligado a mi ser. Pero al final de este texto lo pongo sin comillas. No creo que yo pueda usar esa expresión nunca, pero admito que no porque no me guste, los bancarios están mal.

No te tengo miedo, RAE.

LA RAZÓN da la bienvenida a nuestro nuevo columnista Miguel Vargas Saldías. Tenemos la certeza de que sus opiniones enriquecerán la pluralidad de visiones que habitan estas páginas. Sus textos se publicarán cada 15 días. Esta casa periodística sigue creciendo.

Tras los enfrentamientos registrados en la localidad de Vila Vila, carretera Oruro – La Paz, entre facciones evistas y arcistas la tarde de este martes, el Ministerio de Salud registró al menos 26 heridos con diferentes patologías.

“Tenemos fracturas de codos, heridas cortantes en la región frontal y huesos de la nariz, TEC leve, fracturas de costilla, contusiones. Heridas abiertas en cabeza, varias heridas de cabeza, policontusas por lo que nosotros hemos procedido en la atención de todos”, informó la ministra de Salud, María Renée Castro.

La autoridad indicó que entre los heridos están personas adultas de entre 29 a 58 años. Aclaró que no se tiene “al momento” a nadie de gravedad. Sin embargo, dijo que se realiza el relevamiento de datos en todos los establecimientos de salud, debido a que las ambulancias lograron llevar a varios pacientes, mientras otros fueron trasladados por sus compañeros.

Pasando las 08.00 de este martes, centenares de militantes del Movimiento Al Socialismo (MAS) evistas y organizaciones sociales, a la cabeza del expresidente y jefe de ese partido, Evo Morales, partieron desde Caracollo hacia la ciudad de La Paz en una movilización denominada “Marcha para salvar a Bolivia”.

Demanda

La demanda de esta facción es un pliego de 18 puntos, entre ellos, la provisión de dólares, combustibles, además de ratificar el congreso de Lauca Ñ, Cochabamba, a pesar de que el Gobierno respondió el domingo a este pliego petitorio.

Lea más: Del Castillo: Morales quiere volver a la silla presidencial con una guerra civil

En el trayecto, al ingresar a la localidad de Vila Vila, un grupo denominado autoconvocados se apostó en los cerros del lugar para impedir el paso de la marcha.

A la llegada de la marcha, en medio de petardos y vítores a favor de Morales y de respaldo al presidente Luis Arce, se registraron enfrentamientos entre ambos bandos.

El evismo acusó al Gobierno de “enviar mineros pagados” y “funcionarios” a detener la marcha que defiende la candidatura de Morales y las resoluciones del congreso del MAS en Lauca Ñ.

Castro indicó que desde tempranas horas del día se desplegó brigadas médicas para avanzar junto a la marcha, en caso de haberse suscitado alguna contingencia.

“Tenemos desplegados cinco ambulancias (y) como Ministerio de Salud hemos coordinado con las redes de salud para que se atiendan a los pacientes, en la coordinación con el Sedes de Oruro y los hospitales que tenemos en La Paz”.

Policía

El ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, también reportó de tres policías heridos quienes no reprimieron ni hicieron uso de agentes químicos.

Indicó que la Policía Boliviana no caerá en las provocaciones y denunció que Morales vino a buscar la convulsión social y una “guerra civil” como lo manifestaron sus seguidores.

“Le pedimos al pueblo boliviano no caer en las provocaciones del señor Evo Morales y no ser parte de este plan que lo único que está buscando nuestro país es luto, sangre, como lo consiguió en la gestión del 2019”.

Dijo que se iniciarán los procesos correspondientes, porque “nadie que se anime a tocar a otro boliviano va a quedar en la impunidad como se hizo en el pasado”.

Luego que el expresidente Evo Morales denunciara que comandantes de la Policía y las FFAA fueron removidos del cargo por no salir a reprimir la marcha, el ministro de Defensa, Edmundo Novillo, señaló este martes que las declaraciones del líder cocalero son “falsas y mentirosas”.

“Estas declaraciones que involucran a las Fuerzas Armadas son para manipular la conciencia ciudadana, para victimizarse y sobre todo para buscar adherentes. Lo que quiere generar es una desinformación, un descontento en las Fuerzas Armadas y quiere también envenenar la mente de la población acusando a nuestro Gobierno de haber ordenado una represión… otra vez esas acusaciones son completamente mentirosas”, dijo Novillo.

Morales, jefe del Movimiento Al Socialismo (MAS), partió esta mañana junto a centenares de militantes y sectores sociales desde Caracollo, Oruro, hacia la ciudad de La Paz en una marcha denominada para denominada “Marcha para salvar a Bolivia”.

Pliego

La demanda es un pliego de 18 puntos, entre ellos, la provisión de dólares, combustibles, además de ratificar el congreso de Lauca Ñ, a pesar de que el Gobierno respondió el domingo a este pliego petitorio.

En el trayecto el expresidente denunció que en las FFAA “hubo un desacato a la intervención y represión a la marcha”, pero además saludó que “algunos” comandantes rechazaran cualquier intervención.

“Siempre hay algunos buenos policías y miliares. Inmediatamente han instruido cambiar a algunos comandantes. El comandante general García (sic) ha sido cambiado hoy día, porque no obedeció una intervención a la marcha, (fue) cambiado por el coronel Aldunate. Pido a la Policía y las Fuerzas Armadas estar con su pueblo y no estar reprimiendo” (sic), dijo Morales.

Lea más: Evo dice que destituyeron a jefes policiales por no querer salir a reprimir

En referencia a esa declaración, Novillo señaló que Morales “dice que le han informado militares patriotas”, sin embargo, cuestionó estas declaraciones ya que siempre se los acusa de querer militarizar el Trópico de Cochabamba, además de perseguirle a través de un supuesto “plan negro”.

“Los militares patriotas que él dice que le pasan la información, lo irónico es que, bueno, en la experiencia del 2019 donde él fracasa, no sé dónde estaban esos militares patriotas. Ahora han vuelto los militares patriotas. Lo que quiere generar es una desinformación y descontento en las Fuerzas Armadas”, reiteró.

Desestabilización

Dijo que estas declaraciones son una estrategia de los ataques que realiza contra el Gobierno y que “ahora” más que “nunca” está comprobado que la marcha que viene a La Paz a la cabeza de Morales es para “desestabilizar” el Gobierno.

“Para victimizar y justificar su marcha, dice: ‘nos ha abandonado Lucho y nos ha abandonado David. ¿Quién le va a suceder? Le va a suceder el presidente del Senado’. Y ahí lo muestra. Es muy claro que él viene a desestabilizar al gobierno, pero el objetivo de su desestabilización sobre todo es para forzar su candidatura que fracasó el año 2019 y hoy vuelve a intentar movilizando a sectores y generar un probable golpe de Estado”, advirtió.

“Hoy ha iniciado la Marcha de la Muerte”, así se refirió el ministro de Gobierno, Eduardo Del Castillo, a la movilización del ala evista del Movimiento Al Socialismo (MAS), liderada por el expresidente Evo Morales, que comenzó en Caracollo, Oruro, y tiene el objetivo de llegar en los próximos días a La Paz.

Denunció que el exmandatario y sus adeptos ya afirmaron que buscan una guerra civil para cumplir los “intereses electorales” de Morales.

“Está buscando enfrentamiento, una guerra civil entre los bolivianos, sangre, luto, para generar una convulsión social que luego le permita sentarse, mediante la fuerza, la violencia y la coerción, en la silla presidencial”, denunció el ministro en conferencia de prensa.

Puede leer: Tras pasar la vigilia arcista de Vila Vila, la marcha evista arriba a la localidad de Panduro

Marcha

Del Castillo inició la conferencia mostrando “pruebas” de la verdadera intención que tiene, en su criterio, la marcha.

El ministro presentó videos en los que Morales hace alusión a que Andrónico Rodríguez, titular del Senado y alegado suyo, podría tomar la Presidencia si el presidente Luis Arce y el vicepresidente David Choquehuanca no estuviesen presentes.

Además, de forma más contundente, el ministro mostró videos de dos evistas, Ponciano Santos y Ramiro Cucho, quienes afirman que la sublevación, la guerra civil y el derramamiento de “sangre en las carreteras” son medidas que tomarán para defender la postulación de Morales.

Según el ala evista, la ‘Marcha por Bolivia’ tiene el objetivo de salvar al país y también al MAS, pues, en su criterio, el Tribunal Supremo Electoral (TSE), al cual denuncian de estar alienado con el Gobierno, pretende eliminar el partido, mediante el no reconocimiento de Morales como cabeza de la dirigencia vigente, como estableció el congreso de Lauca Ñ, de 2023.

Por ello, Del Castillo insistió en que esta medida solo busca cumplir los intereses electorales de Morales, quien “a la fuerza” pretende lograr su repostulación a la Presidencia.

‘Golpe’

Para el ministro, el exmandatario reconoció abiertamente que pretende realizar un golpe de Estado. “Denunciamos a la comunidad internacional que el señor Evo Morales pasó de ser víctima de un golpe de Estado a ser un golpista confeso”, acusó.

“Quienes intentaron realizar acciones golpistas en los últimos años, hoy se encuentran tras las rejas. No dudaremos en utilizar todos los elementos legales para actuar con toda la fuerza de la ley”, le advirtió Del Castillo.

Además, según el ministro, la ‘Marcha por la Muerte’ evidencia todo lo que es Morales; denunció hay al menos 13 efectivos policiales heridos, se «secuestró» gente y se intenta provocar enfrentamiento.

Según afirmó, la Policía no lanzó “ni un solo gas lacrimógeno” y dijo que en esta oportunidad actuarán de manera más astuta, “evitando caer en las provocaciones”.

Del Castillo señaló que el evismo actúa de esa forma sin estar en el poder, por lo que advirtió de una serie de atropellos y autoritarismo si Morales vuelve a la silla presidencial. Afirmó que “los problemas que tenemos en el país tienen nombre y apellido: Evo Morales”.

Pese a todo, reiteró que el Gobierno no escapará y defenderán los intereses de todos los bolivianos. Resaltó que, a diferencia de Morales, el presidente Arce no gobierna facciones o grupos, sino que, en su criterio, es el presidente de todos.

El Gobierno rechazó el memorando emitido por Estados Unidos que descertifica a Bolivia en su lucha contra el narcotráfico y reiteró su compromiso en la lucha contra este ilícito.

“Rechazamos el memorando unilateral de los Estados Unidos que descertifica a Bolivia sin ningún sustento técnico ni científico, que viola la soberanía de los Estados, además de ser injerencista”, indicó Jaime Mamani, el viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas.

El domingo, el presidente estadounidense Joe Biden señaló que Bolivia y Venezuela, además de otros países latinoamericanos y caribeños, incumplieron los acuerdos internacionales contra el narcotráfico durante los últimos 12 meses

En un memorando enviado al secretario de Estado, Antony Blinken, el mandatario define una veintena de países, especialmente latinoamericanos y caribeños, como “principales lugares de tránsito o de producción de drogas ilícitas”.

Mamani cuestionó “la autoridad moral” de Estados Unidos en temas antidroga y recordó que el país del norte “es uno de los mayores consumidores de estupefacientes en el mundo”.

“Estados Unidos no tiene ninguna facultad para certificar o descertificar a ningún Estado en su lucha contra el narcotráfico, siendo el país con el índice más alto de consumo de drogas ilícitas en el mundo, con más de 107.000 muertes por sobre dosis en la gestión 2023”.

Lea más: Mamani: Me sorprende que el expresidente hable como si conversara con los narcotraficantes

Mamami también señaló que el mundo es testigo que la política de guerra contra las drogas de los Estados Unidos fracasó, por lo que, pidió explicaciones a ese país sobre su falta de monitoreo en países donde tiene presencia.

“Donde está la DEA, se incrementan los cultivos de coca y el narcotráfico. Por ejemplo, en Bolivia antes de la instalación de bases militares norteamericanas existían alrededor de 4.000 hectáreas de cultivos de coca. Con la llegada de la DEA, estos cultivos se incrementaron a 58.000 hectáreas en el año 1988”, aseveró.

El viceministro resaltó que, para Bolivia, como miembro de la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas, los únicos organismos certificados para la evaluación de las políticas antidroga a nivel internacional son la JIFE y el Mecanismo de Evaluación Multilateral de la CICAD “que en los últimos años han certificado nuestros logros”.

“Los bolivianos demostramos al mundo entero que nuestra política soberana de lucha contra el narcotráfico y control de la expansión de cultivos de coca es exitosa y somos el único país con reducción neta que ha estabilizado los cultivos de hoja de coca”, mencionó.