La Revista

Monday 3 Jun 2024 | Actualizado a 15:52 PM

Dúo Gil y Torrico: ‘hay que mostrar es lo que nos identifica y lo que somos’

Los esposos interpretaron un repertorio lleno de música cruceña en el programa streaming Piedra, Papel y Tinta.

/ 12 de noviembre de 2021 / 13:54

Dos mitades conforman un dúo no solo en lo musical, pero también en la vida cotidiana. Los esposos Gina Gil y Fernando Torrico cantaron desde Santa Cruz para el público nacional en el programa streaming de La Razón, Piedra, Papel y Tinta, dirigido por Claudia Benavente.

«Donde está el cantor, qué fue de su voz, Santa Cruz de ayer», se escuchó en el hotel Marriott, con la voz de ella y la guitarra de él, quien formó parte anteriormente de Los Kjarkas y de Tupay. Torrico nació en Cochabamba, soy «como la llajua», dice contento. Gil, por su parte, nació en Santa Rosa (Beni), pero vive en Santa Cruz desde hace varios años.

La unión entre ambos llegó primero por la música. «Forma parejas, es bonito compartir los sueños, los escenarios, las mismas inquietudes», cuenta él. ¨Y las ganas de vivir. La música es un fluir, si estás triste cantas y te descargas y cambia el ánimo¨, añade ella.

Ansiosos, interrumpieron su relato para interpretar el clásico taquirari Santa Cruz de antaño: «la del carretón, añoro tus tiempos en mi corazón/ cuando en serenata iba el trovador cantando a su gente cantando al amor/ nostalgias de ayer, recuerdos sin par, hasta el Piraí, parece llorar».

¨La música nos exporta, nos lleva a dimensiones¨, dice Torrico. ¨La música tiene mucha versatilidad, puede llegar a los mayores, a los jóvenes y a los niños¨, comenta Gil. ¨Ahora en los colegios se está enseñando el amor por nuestra cultura, el otro día mi nieta llegó cantando el Sombrero de Saó¨.

Otro clásico tema cruceño siguió el repertorio: Niña Camba.

La música la mejor oración

«Muchas veces durante nuestra vida como artistas no supimos sobrellevar lo público con lo que realmente vale la pena para el humano. Nos dedicamos a recibir aplausos fuera de nuestro hogar. Siempre decíamos ‘nos debemos al público’, pero primero nos debemos a nuestra gente, a nuestros hijos, a nuestra familia. En esa búsqueda perdimos a nuestros primeros matrimonios. Buscando cambiar eso nos fuimos a Estados Unidos, cada uno por su lado. Allá, en 2005, nos encontramos y decidimos conocernos y buscar algo que llene nuestro corazón», recuerda Gil.

La pareja se casó en 2008.

«En ese momento tuvimos un encuentro real con Dios. Antes yo conocía de Dios, pero no conocía a Dios», dice. «Ahora nos dedicamos a enseñar la palabra del Señor. A mí no me gustan las religiones, ellas nos han separado. Pero el Dios puro es todo amor. Ambos nos dedicamos a ayudar a otros, por supuesto cantando».

A través de la música la pareja ora. ¨Tenemos un centro de rehabilitación para drogadictos acá en Santa Cruz. Lo hicimos con la ayuda de personas que creyeron en nosotros y nuestros recursos¨, señaló Torrico.

Con las canciones buscan llegar a los demás y ¨demostrar que tenemos un país hermoso¨. En ese camino, el taquirari es uno de sus géneros favoritos. ¨Hay una mezcla de nuestros ritmos. Mucho depende de cómo llegó cada ritmo a los originarios, lógicamente hemos sido influenciados, pero sí cada región le dio su espíritu según su estado anímico, su cosmovisión, su agricultura¨.

Las interpretaciones de Gina Gil, y su disco recopilatorio, se puede escuchar en las plataformas musicales.

Las canciones orientales

¨Si uno sale fuera de Bolivia, lo que más se conoce es la saya, el huayño, pero muy poco el taquirari y otros ritmos orientales¨, dice Torrico.

¨Aquí en el oriente nos costó a los interpretes entender que nuestra música vale por encima de cualquier otra música. Aprendí a copiar muy bien cumbia, salsa. Cuando salí por primera vez de Bolivia, fui cantando baladas, pero me preguntaban cuál es mi música y no sabía más que Viva Santa Cruz. Me di cuenta que lo primero que hay que mostrar es lo que nos identifica y lo que somos, que la gente conozca nuestro país por lo bueno¨.

Cantaron también En las playas desiertas del Beni: «un viajero de pálida faz que al mecerse en su hamaca pensaba en su amor y su tierra natal».

Para terminar, cantaron un tema dedicado a Dios. «Yo sé que a mi lado estás, mi vida eres tú, razón de mi existir. Te di todo mi corazón».

Comparte y opina:

Microsoft invertirá 3.200 millones de dólares en IA en Suecia

Se trataría de una de las mayores inversiones de la empresa que también tiene la mira puesta en Japón.

Por AFP

/ 3 de junio de 2024 / 15:32

Microsoft realizará una inversión de $us 3.200 millones en los próximos dos años en el desarollo de la inteligencia artificial en Suecia, su mayor inversión en el país.

El grupo formará a 250.000 personas de aquí a 2027 para aumentar el conocimiento y las competencias técnicas en materia de IA. Simultáneamente, incrementará la capacidad de sus tres centros de procesamiento de datos, según un comunicado. 

Podría interesarle: X modifica sus políticas para permitir contenidos para adultos, siempre que estén etiquetados como tal

Microsoft «anuncia la mayor inversión de su historia en Suecia», dijo Brad Smith, presidente de la compañía, en una rueda de prensa conjunta con el primer ministro sueco, Ulf Kristersson.

«Esta inversión permitirá que Suecia se mantenga en la vanguardia de la competitividad mundial» añadió.   

El grupo estadounidense anunció a lo largo de estos últimos meses varias inversiones similares en materia de inteligencia artificial en otros países, como en Francia. Prometió invertir $us 4.300 millones o en Japón, $us 3.200 millones.

En Suecia, Microsoft proporcionará 20.000 unidades de procesamiento de gráficos (GPUs), cruciales para el entrenamiento de modelos de IA, y reforzará la capacidad de sus centros de datos en Sandviken, Gävle y Staffanstorp.

«La IA es un catalizador para muchas cosas», comentó el primer ministro Kristersson.

«Contribuirá igualmente a la aceleración del desarollo de otras aréas. Esta enorme inversión en Suecia podría abrir la puerta a otras inversiones», añadió Kristersson. 

Comparte y opina:

Kiev prohíbe una concentración LGTB en el metro por seguridad

Según dijeron, podrían seguir adelante sin el permiso del Ayuntamiento o del metro pero que querían "dialogar con las autoridades".

Por AFP

/ 3 de junio de 2024 / 15:05

El Ayuntamiento de Kiev rechazó este lunes autorizar una concentración del colectivo LGTB en el metro. Alegaron razones de seguridad, después de que los organizadores anunciaran que preveían manifestarse ahí. Esto debido a la imposibilidad de hacerlo en la calle, a causa de los bombardeos.

En la capital ucraniana no se ha organizado ningún desfile del Orgullo desde que Rusia inició su invasión, en febrero de 2022. El año pasado, el acto tuvo lugar en la ciudad de Liverpool, en el Reino Unido, donde también se había celebrado la final de Eurovisión, en lugar de en Ucrania, donde tendría que haberse organizado.

Puede interesarle: X modifica sus políticas para permitir contenidos para adultos, siempre que estén etiquetados como tal

‘Orgullo’

Este año, los organizadores de la marcha del Orgullo plantearon que la población se reuniera en las estaciones del metro de la capital. Éstos se suelen usar como refugio contra los bombardeos rusos, para reivindicar sus derechos. 

Sin embargo, el ayuntamiento declinó autorizar esas concentraciones, por motivos de seguridad, y pidió que se eligiera otro lugar para el acto.

«Para no poder en peligro a los participantes y a los pasajeros, y para evitar eventuales provocaciones, las autoridades municipales no pueden autorizar la celebración de la marcha de la igualdad en el metro», indicó la alcaldía en un comunicado.

Los organizadores afirmaron lamentar esta decisión, e indicaron que se habían inspirado en una manifestación LGTB+ (lesbianas, gays, trans, bisexuales y otros) organizada en 2022 en el metro de Járkov, en el noreste del país.

Según dijeron, podrían seguir adelante sin el permiso del Ayuntamiento o del metro pero que querían «dialogar con las autoridades».

Los sondeos de opinión apuntan que el nivel de aceptación de los derechos del colectivo LGTB+ ha aumentado entre la población ucraniana durante la guerra. Las redes sociales difundieron información de soldados abiertamente gays que combaten en el frente.

Sin embargo, el estreno, en febrero, de un filme ucraniano sobre una familia que aprende a tolerar a un inquilino abiertamente gay llevó a activistas ultras a organizar piquetes en las proyecciones en Kiev y Járkov.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

X modifica sus políticas para permitir contenidos para adultos, siempre que estén etiquetados como tal

Si los usuarios que hagan uso de estos archivos no configuran sus perfiles para incluir imágenes y vídeos para adultos, la plataforma lo ajustará de forma automática una vez los detecte

El nuevo logotipo de Twitter renombrado como X, se muestra en París el 24 de julio de 2023

Por Europa Press

/ 3 de junio de 2024 / 15:02

X anunció un cambio en las políticas de uso de la plataforma para permitir que se comparta públicamente contenido para adultos, como desnudos y comportamientos sexuales, siempre que se haya producido y distribuido de forma consensuada e introduciendo una etiqueta que lo especifique.

La plataforma modificó ahora su normativa para que los usuarios puedan compartir contenido para adultos; esto es, representaciones de desnudez total o parcial, incluidos primeros planos de genitales, nalgas o senos; incluidas aquellas que se hayan generado por Inteligencia Artificial (IA), dibujos animados, anime o hentai.

Podría interesarle: Trump se suma a TikTok, red que quiso prohibir cuando gobernaba

Consenso

En su Centro de Ayuda también señala que ahora que es posible compartir vídeos e imágenes sobre comportamientos sexuales explícitos o implícitos o actos simulados, como relaciones sexuales y otros actos, siempre que se hayan producido y distribuido de forma consensuada.

Además de esto, X especeficó que para que estas imágenes y vídeos permanezcan en el ‘feed’, deben estar correctamente etiquetados y que es indispensable que «no se muestren de forma destacada». Esto es, en lugares muy visibles, como la foto de perfil.

En este sentido, advirtió quienes publiquen «regularmente» estos contenidos, deberán ajustar su Configuración de medios. De esta manera, todos los medios que suban a la plataforma se ocultarán tras una advertencia que lo indique. Esta también se podrá añadir de forma manual a distintas publicaciones individuales.

Menores

Si los usuarios que hagan uso de estos archivos no configuran sus perfiles para incluir imágenes y vídeos para adultos; la plataforma lo ajustará de forma automática una vez los detecte.

Con ello, dicen que los usuarios menores de 18 años o los que no hayan introducido su fecha de nacimiento en el perfil, no podrán hacer clic sobre el contenido oculto para visualizarlo.

X explicó que este cambio se debe a que «la expresión sexual, ya sea visual o escrita, puede ser una forma legítima de expresión artística». Asimismo, cree «en la autonomía de los adultos para interactuar y crear contenido que refleje sus propias creencias, deseos y experiencias».

Asimismo, insistió que prohíbe en X todo aquel contenido que promueva la explotación sexual, la falta de consentimiento, la cosificación y la sexualización. Además de otros delitos, como el daño a menores y comportamiento obscenos.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Trump se suma a TikTok, red que quiso prohibir cuando gobernaba

El magnate publicó su primer video en la popular aplicación de redes sociales que lo muestra en un evento de UFC en Nueva Jersey

Por AFP

/ 2 de junio de 2024 / 16:38

El expresidente de Estados Unidos y nuevamente aspirante a la Casa Blanca, Donald Trump, se unió a la plataforma TikTok y publicó su primer video en la popular aplicación de redes sociales que una vez intentó prohibir mientras estaba en el cargo.

Para acercarse a los votantes más jóvenes mientras busca la reelección en noviembre ante el presidente demócrata Joe Biden, Trump publicó un clip de 13 segundos el sábado por la noche que lo muestra con su habitual traje azul y corbata roja asistiendo a una pelea de la popular asociación de lucha Ultimate Fighting Championship (UFC) en Newark, Nueva Jersey.

En el video, grabado bajo una música estridente, Trump es presentado por el director ejecutivo de la UFC, Dana White, y se inclina hacia la cámara diciendo: «Es un honor para mí».

Trump saluda a la gente presente en las tribunas del estadio de UFC y concluye el clip diciendo: «Ese fue un buen paseo, ¿verdad?».

Hasta el mediodía del domingo, el expresidente ya tenía dos millones de seguidores en su cuenta de la red @realDonaldTrump.

Mientras estaba en el poder (2017-2021), Trump intentó prohibir TikTok por motivos de seguridad nacional con un decreto, pero la iniciativa se estancó en los tribunales cuando un juez federal cuestionó cómo la medida afectaría la libertad de expresión de la plataforma y bloqueó la decisión.

Lea: Stormy Daniels pide que Trump sea encarcelado tras su condena en EEUU

TikTok

En abril, el presidente Joe Biden promulgó un proyecto de ley que aprueba la prohibición de TikTok en Estados Unidos. Todo si su propietario chino, Bytedance, no logra encontrar un comprador local para la aplicación en el plazo máximo de un año.

El gobierno y legisladores estadounidenses han expresado su preocupación de que el gobierno de China utilice TikTok. Para recopilar datos personales de usuarios locales para otros fines perjudiciales a Estados Unidos.

La campaña de Biden también se sumó este año a TikTok, que cuenta con más de 170 millones de usuarios en Estados Unidos.

(02/06/2024)

Comparte y opina:

Franz Chuquimia Jr encamina a Jach’a Mallku

La nueva agrupación prepara el relanzamiento para las fiestas julias.

Una presentación de la nueva agrupación.

/ 2 de junio de 2024 / 06:38

La agrupación Jach’a Mallku continúa vigente, ahora lo hace a través de Franz Chuquimia Pabón, hijo del fundador del grupo Franz Chuquimia Coronel, quien falleció hace casi un año a la edad de los 63 años.

Luego de la controversia de los hijos del fallecido cantautor y líder de Jach’a Mallku por la titularidad del nombre, el Servicio Nacional de Propiedad intelectual (Senapi) concedió a cinco de los nueve herederos que sean los cotitulares del nombre de la agrupación folclórica.

En entrevista con La Razón, Franz Chuquimia jr, contó que luego de la decisión del Senapi ahora se concentra en mantener vigente el nombre de Jach’a Mallku y, para ello, ya trabaja en la nueva producción que será lanzada para las efemérides departamentales de La Paz.

“Cada uno, como hijo y heredero y, en este caso, la esposa también, ha presentado los papeles necesarios al Senapi para que la cotitularidad pase a cada uno de los hijos. En este caso cinco de los hijos hemos hecho eso y la esposa también, en este momento seis personas somos los titulares del nombre”, explicó Chuquimia jr.

Franz explicó que él trabajó casi por ocho años al lado de su padre quien le enseñó todo lo concerniente al manejo de la agrupación, por lo que continuará con esa línea para que Jach’a Mallku continúe vigente.

Para ello, Chuquimia jr optó por convocar a exintegrantes que trabajaron al lado de su padre y a nuevos talentos y con ellos realizar el relanzamiento del grupo.

“Ahora yo estoy a la cabeza (de la agrupación), con todo lo aprendido a mi papá. Yo también he estudiado canto, música y me siento capaz de poder trabajar a pesar de esos ocho años que han pesado mucho para que todo pueda continuar con Jach’a Mallku”, contó.

Los integrantes de Jach’a Mallku une lo que es la experiencia y la juventud, por lo que se contactó con los antiguos integrantes como Erik Pérez, que es el director musical y que está a cargo de la guitarra, “Él ha trabajado con mi papá muchos años, quien ha sido el director musical en su momento de la cuarta generación”.

También está Marcelo Anco quien está a cargo del bajo, y también trabajó con Franz Chuquimia por más de 10 años. Se suma Marcelo López que está encargado de los vientos y Franz Chuquimia jr “como vocalista principal y como productor de la agrupación” “Mi papá siempre ha sido de tener nuevas generaciones por eso es que Jach’a Mallku ha llegado hasta la quinta generación y, en este caso, estamos mitad antiguos y mitad nuevos”, indicó.

Como nuevos talentos están Diego Limpias, de 19 años, que también hace vientos; Nick Choque, en el charango; Favio Santos, en los vientos; y Efraín Patzi que se va encargar de la percusión.

También puede leer: Muere a los 62 años Juan Carlos Nemtala, conocido productor de espectáculos

Franz Chuquimia Coronel, fundador de Jach’a Mallku.
Franz Chuquimia Coronel, fundador de Jach’a Mallku.

Con la conformación de la agrupación, lo que se busca es retomar la esencia de Jach’a Mallku, que es la morenada. Pero, a la par de ello, se realizan nuevas composiciones en otros ritmos como el salaque, tinku, cuencas entre otros.

“Mi idea es retomar la esencia de Jach’a Mallku, hoy en día con la muerte de mi padre acabó con que Jach’a Mallku siempre representó a la Morenada, cuando hablas de Morenada hablas de Jach’a Mallku y eso va a continuar, pero mi idea es retomar la esencia con diferentes géneros”, anunció.

La agrupación prepara 14 nuevos temas que serán presentados en las fiestas julias y que durante ese tiempo se presentarán los nuevos cortes hasta el relanzamiento de Jach’a Mallku.

En esa línea, se compuso una nueva morenada “Por tu amor” composición de Juan Carlos Cruz, y de un pujllay “Taqui taqui cuy” de César Espada.

“Luego tenemos 12 temas más que vamos a sacar más delante, de dos en dos cortes que son totalmente nuevos”, sostuvo Franz.  

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Últimas Noticias