Roberto Choque Canqui
En esta época dificultosa nos ha dejado el historiador Roberto Choque Canqui. Se han hecho varias semblanzas de su vasta producción intelectual. Yo solo quiero testimoniar algunos pasajes de mi larga amistad con Roberto.
Lo conocí en el Archivo de La Paz (ALP) de la avenida 6 de Agosto, aún era estudiante de la universidad. Había oído hablar de él, sobre todo como parte de la primera generación de aymaras post 1952 que lograron ingresar a la universidad. Roberto fue el primer aymara que estudió Historia en la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA). Yo iba a revisar documentos de los ayllus y comunidades andinos de principios del siglo XX. Un día nos topamos en esos ambientes del ALP y me preguntó “¿quién eres y qué haces?” Yo iniciaba la búsqueda de documentos del movimiento de los caciques apoderados como Santos Marka T’ula y de muchos otros. Al saber que no provenía de la carrera de Historia me dijo “vienen muchos a buscar documentos, pero luego desaparecen”. Recuerdo que después de varios años le recordé esa frase y me dijo: “no sabía que investigar documentos te gustaba”. Nos hicimos muy amigos y poco a poco fuimos compartiendo nuestras inquietudes y trabajos.
En otra ocasión me enseñó su investigación Sublevación y masacre de comunarios de Jesús de Machaca, editado modestamente en 1979 por el área de antropología del Instituto Boliviano de Cultura (IBC). En 1986 fue publicada en libro como La masacre de Jesús de Machaca, apoyada por el Centro Chitakolla.
A raíz de estas publicaciones hablamos sobre la versión oral que yo recogía de los comunarios/as de Jesús de Machaqa. Un tiempo después emprendimos junto con Xavier Albó, Félix Layme y Roberto la tarea de publicar cuatro tomos de la serie Jesús de Machaqa, la marka rebelde. Fue la ocasión para compartir nuestros trabajos. Publicamos otra versión ampliada de Sublevación y masacre de 1921 (Cipca, 1996), donde la mitad del libro es la investigación documental de Roberto y la otra parte es la versión oral que recogí de las comunidades de Jesús de Machaqa. Recuerdo que la presentamos en Sullkatiti-Qhunqhu, la mitad del territorio del gran ayllu de Jesús de Machaqa. En la ocasión, Roberto explicó a los asistentes algunos pormenores de su inquietud de investigar sobre la sublevación de 1921 y cuán difícil fue hacerlo sin apoyo.
En 2003, Roberto Choque publicó Cinco siglos de historia, Volumen 1 de la serie indicada. Me tocó colaborar, junto con Xavier Albó, Félix Layme y Astvaldur Astvaldsson, en las fuentes orales del pasado de Jesús de Machaqa. Este trabajo es la versión histórica más profunda y de largo alcance sobre una las regiones aymaras más interesantes de los Andes bolivianos.
En los últimos años el trabajo de Roberto fue reconocido paulatinamente y fue abriéndose más espacios para sus investigaciones, como el área de la educación indígena que era otra de sus pasiones, y el de los movimientos indígenas y sus líderes. Recuerdo que su tesis de licenciatura Situación social y económica de los revolucionarios del 16 de julio de 1809 recién se publicó en 2008, auspiciada por el Gobierno Municipal de La Paz. ¿Por qué tardó tantos años su divulgación, a pesar de ser muy interesante? Según Roberto, sufrió una especie de veto, porque es la versión crítica de un aymara sobre los acontecimientos de la revolución paceña de 1809. Roberto Choque se quedaba triste y muchas veces en silencio cuando le preguntaba sobre el sufrimiento y formas de discriminación que soportó en la carrera de Historia por algunos de sus colegas y del sistema universitario.
A pesar de su formación de historiador, siempre intentó desmarcarse de esa visión tradicional y elitista. En los últimos años emprendió junto a su esposa Cristina (ya finada), el trabajo de campo antropológico. El resultado de esta incursión es su libro Pablo Zárate Willka y la rebelión indígena, publicada por el CIS de la Vicepresidencia en 2017.
Jach’a jilïri Roberto, wiñay markamaruwa sarawayxtaxa. Lurawinakamasa, amtawinakasa warawarjamaw k’ajani alax pachata. ¡¡¡¡¡Jallalla Roberto Choque Canqui!!!!!
Esteban Ticona es aymara boliviano, sociólogo y antropólogo.