La Revista

Friday 17 May 2024 | Actualizado a 09:10 AM

Brad Pitt condenado a pagar medio millón de euros a una artista francesa

En una entrevista en Libération, Odile Soudant, quien trabajó con el célebre arquitecto Jean Nouvel, asegura que Brad Pitt "quebró su empresa" y que además "se apropió" de su trabajo.

Por AFP

/ 18 de agosto de 2017 / 16:12

La justicia francesa condenó en abril a la sociedad que gestiona la propiedad de Brad Pitt y Angelina Jolie en el sur de Francia a pagar más de medio millón de euros a una artista francesa que trabajó en su remodelación.

La información, revelada por el diario francés Libération, fue confirmada por una fuente judicial.

El 19 de abril, el Tribunal de Apelaciones de París se pronunció a favor de Odile Soudant, una artista especializada en instalaciones de luminarias en un litigio con la sociedad «Château Miraval».

Este es el nombre de la inmensa propiedad en el sur de Francia que compró en 2008 la pareja estadounidense, actualmente en instancia de divorcio.

La justicia francesa condenó a esta empresa a pagar cerca de 450.000 euros (520.000 dólares) por impagos al administrador judicial de la sociedad Lumières Studio, una compañía creada por Odile Soudant, que ahora está en bancarrota.

La sociedad Château Miraval deberá también pagar un poco más de 8.000 euros a la artista para saldar sus honorarios y 60.000 euros por daños a la imagen y reputación.

En una entrevista en Libération, Odile Soudant, quien trabajó con el célebre arquitecto Jean Nouvel, asegura que Brad Pitt «quebró su empresa» y que además «se apropió» de su trabajo.

Según el rotativo, el litigio podría seguir por los derechos de autor.   La artista reprocha que la estrella de cine se ha adueñado la paternidad de las instalaciones que ella concibió para la magnífica propiedad de la pareja ubicado cerca de la Costa Azul francesa. (18/08/2017)

Comparte y opina:

Tuchel confirma su salida del Bayern Múnich

El Bayern busca un entrenador que sustituya a Tuchel.

El director técnico Thomas Tuchel

Por AFP

/ 17 de mayo de 2024 / 09:02

Tras haber dejado abierta la puerta a una posible continuidad, el técnico del Bayern Múnich Thomas Tuchel confirmó este viernes su salida del club y que el duelo ante el Hoffenheim, el sábado en la última jornada de la Bundesliga, será su despedida del banquillo bávaro.

«Es mi última conferencia de prensa en Säbener Strasse (sede del Bayern Múnich). Mantenemos el acuerdo al que llegamos en febrero. Hemos tenido conversaciones en las últimas semanas, pero no hemos alcanzado un acuerdo para seguir trabajando juntos», explicó Tuchel.

El Bayern seguirá buscando un entrenador que sustituya a Tuchel, que deja el club un año antes del final de su contrato tras haber llegado a finales de marzo de 2023.

Según los medios, el club bávaro ha recibido varias negativas para ocupar su banquillo; entre ellas la de Xabi Alonso, el técnico del Bayer Leverkusen, equipo que ha arrebatado la Bundesliga al Bayern Múnich, que la dominaba desde 2013.

Lea también:

El Bayer Leverkusen se cita con la historia en la última jornada alemana

Tampoco aceptó su oferta el alemán Ralf Rangnick, que a principios de mayo anunció que continuaría al frente de la selección austriaca tras la Eurocopa de Alemania.

(17/05/2024)

Comparte y opina:

El Bayer Leverkusen se cita con la historia en la última jornada alemana

El Leverkusen no pierde en partido oficial desde la última jornada de la pasada Bundesliga.

Por AFP

/ 17 de mayo de 2024 / 08:49

En busca de la «inmortalidad»: la gran sensación de la Bundesliga, el Bayer Leverkusen, tiene el título asegurado desde abril y el sábado, en la 34ª y última jornada, puede ser el primer campeón del torneo en terminar sin perder ni un partido.

La situación parece propicia, ya que recibirá en el BayArena a un tranquilo Augsburgo (10º).

El Leverkusen no pierde en partido oficial desde la última jornada de la pasada Bundesliga. En este curso 2023-2024 no ha sido nunca derrotado, teniendo en cuenta todas las competiciones.

Una victoria ante el Augsburgo serviría al Leverkusen para sumar 90 puntos en 34 partidos e igualar la segunda mayor puntuación en la historia de la liga alemana. Sería el 51º partido invicto esta temporada.

El choque es «como una final», afirmó el delantero Patrik Schick, mientras que el capitán Lukas Hradecky señaló que su equipo tiene la «inmortalidad» como objetivo.

En cualquiera de los casos, el Leverkusen recibirá el trofeo el sábado para un fin de fiesta liguero soñado, aunque el equipo no debe dejarse llevar todavía por la relajación ya que tiene este mes dos finales en el programa.

El miércoles 22 se enfrentará en Dublín al Atalanta en la final de la Europa League y el sábado 25 disputará la final de la Copa de Alemania frente al Kaiserlautern, de la segunda división.

Lea también:

La Juventus pone fin a tres años de sequía al conquistar la ‘Coppa’

Otro punto caliente de la última jornada está en la zona baja, donde el Unión Berlín, un club que esta temporada llegó a medirse al Real Madrid en la fase de grupos de la Liga de Campeones, empezará el día como decimosexto clasificado, en puesto de repechaje por la permanencia, que disputaría ante el Fortuna Düsseldorf [tercer clasificado de la segunda división].

Dos puntos separan al Unión Berlín de la zona de salvación, que marca el Maguncia (15º). El Bochum (14º), con tres puntos más que los berlineses, todavía no está salvado.

El Unión Berlín necesita por lo tanto ganar sí o sí al Friburgo (8º) y esperar una derrota del Maguncia, que juega ante el Wolfsburgo (12º), o del Bochum que visita al Werder Bremen (11º).

(17/05/2024)

Comparte y opina:

Jugador de 14 años se convierte en el debutante más joven en el fútbol argentino

Mateo Apolonio superó a Diego Maradona y Sergio Agüero. El jugador del Deportivo Riestra debutó con triunfo ante Newell's Old Boys

Mateo Apolonio, jugador de 14 años, del Deportivo Riestra

Por AFP

/ 16 de mayo de 2024 / 21:12

El juvenil Mateo Apolonio, con 14 años y 29 días, del club Deportivo Riestra, se convirtió el jueves en el futbolista más joven en debutar en un partido oficial de la primera división del fútbol argentino superando a Diego Maradona y Sergio ‘Kun’ Agüero.

Apolonio ingresó a los 84 minutos del partido que Riestra perdió por 1-0 con Newell’s Old Boys por los 16avos de final de la Copa Argentina, y quebró la marca que ostentaba Hugo Aicardi, arquero de Racing que tenía 14 años y 353 días cuando jugó un partido de primera en 1975, durante una huelga de profesionales.

Apolonio también superó el registro del ‘Kun’ Agüero, un talento precoz que se presentó en la primera división con 15 años y 35 días como jugador de Independiente en un partido contra San Lorenzo, en julio de 2003.

Otro talento que debutó siendo adolescente fue Diego Maradona, que tenía 15 años y 355 días en octubre de 1976, cuando ingresó en el segundo tiempo de un cotejo que Argentinos Juniors perdió con Talleres de Córdoba, en el campeonato Nacional de ese año.

Apolonio hizo su estreno en Paraná, en la cancha neutral en la que se enfrentaron Riestra y Newell’s, en un cotejo que ganaron los rosarinos con un tanto de Guillermo May (24).

Lea también:

Quiñonez, exarquero de Oriente, dice que la dirigencia refinera le mintió

ES ZURDO Y LATERAL

El exdelantero Cristian Fabbiani, DT de Riestra, ya había sorprendido al incluir al juvenil Apolonio en la lista de jugadores concentrados, y no dudó en incluirlo cerca del final, cuando su equipo buscaba el empate.

Apolonio es zurdo y actúa como lateral por ese carril dentro de la categoría 2010, el año en el que nació. Antes de viajar a Paraná contó que se enteró de la convocatoria por sus padres.

“Estaba mi papá llorando en el teléfono y yo no entendía nada. Me dijo: ‘Fuiste citado para la Primera División’. Es una experiencia única”, contó Apolonio.

Su entrenador respaldó su decisión de incluirlo en el plantel de primera y destacó que a su corta edad «es el capitán de la novena (categoría juvenil).

“Hoy no se notó, pero tiene una dinámica muy importante. Es una apuesta del club, se le dio la oportunidad y ahora lo tenemos que ayudar a seguir creciendo”, el adolescente que sigue estudios secundarios.

Comparte y opina:

Los lutieres indígenas que ofrecen sus violines a Bolivia desde la Amazonía

Urubichá tiene 8.000 pobladores, en su gran mayoría indígenas que hablan guarayo

Nelson Orepocanga, estudiante de Formación Artística Coro y Orquesta Urubicha, talla un trozo de madera para hacer un violín en el pueblo de Urubicha, Bolivia

Por AFP

/ 16 de mayo de 2024 / 18:36

Con sus casas de barro o madera y calles de tierra, Urubichá podría pasar por una aldea indígena más. Pero este poblado de mayoría guaraya esconde un secreto: sus lutieres lo han convertido en el mayor taller de violines de Bolivia.

«No he visto un lugar donde se fabriquen tantos violines» como aquí, constata Waldo Papu, rector del Instituto de Formación Artística, Coro y Orquesta Urubichá. 

Enclavado en la Amazonía, en el centro este del país, Urubichá tiene 8.000 pobladores, en su gran mayoría indígenas que hablan guarayo, uno de los 37 dialectos acreditados oficialmente en Bolivia.

Hay entre 40 y 50 lutieres reconocidos, comenta Waldo Papu. Aunque no existe un censo formal, su estimación supondría en promedio un lutier por cada 200 habitantes. 

La escuela que dirige es una de las más reconocidas en música barroca de Bolivia. Tiene 600 alumnos y entre ellos una veintena está aprendiendo a elaborar violines. El pequeño poblado también cuenta con una orquesta sinfónica.

Pero el oficio recae aún en la tradición más que en la escuela.

Una virtud memoriosa

Hildeberto Oreyai se convirtió en lutier por su padre. Hoy tiene 76 años y es un reputado maestro artesano, a quien le toma dos semanas fabricar un instrumento clásico de cuatro cuerdas. 

Toda «la semana yo trabajo, porque hay que trabajar con el instrumento. Con paciencia se hace, para que salga bien (como) el sonido», dice a la AFP en una mezcla de guarayo y español.

Cada violín que elabora partir del cedro o la mara, dos tipos de madera resistente, se vende por el equivalente de unos 580 dólares, según su familia.

Viudo, con cinco hijos y varios nietos, Oreyai habla poco. Desde hace un tiempo arrastra problemas auditivos. Diezmado su oído de lutier, prácticamente afina de memoria. 

«Me gusta mucho tocar», repite este anciano de lentes sentado a las afueras de su taller de tablones. 

A diferencia de otros maestros artesanos, Hildeberto Oreyai no logró que ninguno de sus descendientes continuara con el oficio de lutier que conoció primero por su abuelo. 

Leer también: Cubano Silvio Rodríguez lanza en junio nuevo álbum, ‘Quería saber’

El origen

Al pueblo de los violines se puede acceder únicamente por una carretera de 300 km que lo conecta con Santa Cruz, capital homónima del mismo departamento.

A principios del siglo XIX, los franciscanos llegaron en misión hasta este poblado guarayo, que en español significa «donde se juntan las aguas». Notaron que los indígenas eran hábiles artesanos pero, sobre todo, se fijaron en su inclinación por la música. 

Una tendencia que según antropólogos está enraizada en su idea de la muerte. El alma de los guarayos, para llegar al abuelo, como identifican a su dios, debe cantar y tocar la «tacuara» o flauta de bambú, explica el historiador indígena de Urubichá, Juan Urañavi.

El alma se monta sobre un caimán camino a su encuentro con el abuelo, pero si no sabe tocar bien la tacuara, «por algún descuido en su vida», el caimán lo vuelca sobre el río para devorarlo, añade.

Aprovechando esa sensibilidad musical, los franciscanos emplearon el violín como medio de evangelización. 

En principio esos instrumentos solo podían ser tocados en la iglesia, pero luego «los propios nativos aprendieron de los misioneros» a fabricarlos e interpretarlos, añade Papu.

Lutieres indígenas

De ahí proviene el arraigo y prestigio que envuelve a los lutieres en Urubichá, cuyo oficio hoy no solo se aprende en los talleres familiares, sino también en las aulas del instituto del pueblo. 

Hernán Yarita, de 38 años, está próximo a graduarse de lutier. Sin perder de vista el mercado nacional, quiere que sus violines lleguen primero a sus coterráneos para no dejar morir la tradición: «Hay niños que no tienen violín y tenemos esa visión de fabricar para nosotros mismos, para nuestros parientes».

Temas Relacionados

Comparte y opina:

EEUU propone reclasificar a la marihuana como droga de bajo riesgo

"Nadie debería estar en la cárcel simplemente por usar o poseer marihuana. Punto", dijo Biden en una declaración en video. 

Esta fotografía es solo referencial. Foto: Archivos La razón

Por AFP

/ 16 de mayo de 2024 / 18:14

El gobierno del presidente estadounidense Joe Biden propuso formalmente este jueves reclasificar a la marihuana como una droga de bajo riesgo, un cambio histórico que acercaría la política federal a la opinión pública. 

«Nadie debería estar en la cárcel simplemente por usar o poseer marihuana. Punto», dijo Biden en una declaración en video. 

«Demasiadas vidas se alteraron debido a un enfoque equivocado hacia la marihuana y me he comprometido a corregir esos errores». 

La marihuana está clasificada desde 1970 como una droga perteneciente a la Lista I, según la Ley de Sustancias Controladas (CSA, por sus siglas en inglés). Se encuentra junto con la heroína, el éxtasis y el LSD; esto supone que carece de un uso médico aceptado y que tiene un alto potencial de abuso. 

La propuesta la rebaja a una droga de la Lista III, junto con la ketamina y los analgésicos que contienen codeína, con una probabilidad de dependencia de moderada a baja. 

La iniciativa para reclasificar el cannabis la presentó la administración Biden a finales de abril y el Departamento de Justicia inició oficialmente el proceso el jueves. 

La marihuana seguirá siendo una sustancia controlada hasta que se complete el proceso. Este incluye un período de consulta pública y una posible audiencia ante un juez. 

Leer también: La defensa de Trump trata de socavar credibilidad de su exabogado

Droga de bajo riesgo

En 2022, Biden se convirtió en el primer presidente en iniciar una revisión federal de la política sobre la marihuana.

Según un sondeo del Pew Research Center 88% de los estadounidenses cree que la marihuana debería ser legal para uso médico o recreativo. Sólo el 11% dijo que no debería ser legal en absoluto. 

Al cannabis se lo prohibió por primera vez a nivel federal en 1937. Una decisión que, según los críticos, se tomó en gran medida siguiendo un razonamiento racista; se la percibía como una droga íntimamente ligada al ambiente del jazz y a los inmigrantes mexicanos. 

La década de 1970 trajo la «guerra contra las drogas», que también afectó desproporcionadamente a las minorías, antes de que el movimiento por la marihuana medicinal echara raíces en la década de 1990. En 2012, los estados comenzaran a legalizar el cannabis recreativo para adultos. 

El cannabis es hoy un negocio multimillonario en Estados Unidos. Más de la mitad de los estados han legalizado su uso recreativo y medicinal, incluidos California y Nueva York. 

Pero su clasificación en la lista I dificulta que las empresas accedan a los servicios bancarios, impide la financiación federal para la investigación de la marihuana medicinal y el comercio interestatal, así como la regulación federal sobre las mejores prácticas y protocolos para la marihuana.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Últimas Noticias