Sociedad

Sunday 12 May 2024 | Actualizado a 16:25 PM

Grabar un disco: de las grandes disqueras a los ‘home studios’

La piratería, la tecnología y redes sociales sepultaron a las disqueras.

artistas en un estudio de grabación

Por Rosío Flores

/ 28 de abril de 2024 / 08:57

Hasta hace poco más de 15 años, la única forma de obtener producciones musicales en el país era a través de empresas discográficas. La irrupción de la tecnología digital, las redes sociales y la piratería terminaron por sepultar a las disqueras y dieron paso a los ‘home studios’.

De al menos una decena de empresas discográficas, creadas desde los años 50 hasta los 90, entre las más conocidas, Lauro, Heriba, Lyra o Santa Fe Récords, solo por nombrar algunas, hoy quedan Discolandia y Discos Cóndor, que tuvieron que adecuarse a los nuevos retos tecnológicos y reinventarse para “sobrevivir”.

La venta de discos originales se vio aplacada por la piratería y en ningún momento hubo una política gubernamental para frenar esta práctica. La digitalización musical, pasando a plataformas y aplicaciones como YouTube, Deezer, Spotify y Itunes, dio la estocada final para terminar con la demanda de material discográfico.

Disqueras

Todo aquello llevó a cerrar las grandes empresas, que otrora hasta elegían a las agrupaciones musicales para ser parte de su firma y éstas debían esperar desde uno hasta tres meses para que les den una oportunidad.

Así aparecieron los home studios (estudios en casa), implementados por una gran mayoría de músicos y de ingenieros en sonido. Esto no solo acortó el tiempo de grabación, también permitió enviar el material grabado por separado por cada músico y abarató costos.

“Hoy en día, varias agrupaciones tienen sus estudios independientes y a comparación de antes, cuando grababan todo un disco con ocho o 10 temas; hoy solo graban uno, dos hasta tres por la promoción de su material, porque después de dos meses pueden sacar otro tema y así no pierden vigencia”, explicó a La Razón Miguel Machaca, ingeniero en sonido y propietario de M A Studios.

Estudios

Acotó que, si bien es fácil implementar un estudio en casa, hay agrupaciones que buscan estudios de grabación con expertos en sonido para que sus grabaciones sean de calidad. “No es lo mismo grabar en un estudio en casa que hacerlo en un estudio con equipos de última tecnología”.

Respecto de los costos, Machaca dijo que sacar una producción musical con ocho o 10 temas tenía un costo de entre $us 2.500 a Bs 3.000. Hoy la oferta es de Bs 100 hasta Bs 3.000 por un tema.

Sin embargo, estas producciones no son plasmadas en CD o pendrive (memoria USB), sino son promocionadas en las plataformas digitales.

¿Cómo sobrevive hoy Discos Cóndor? El gerente propietario de la disquera, Higinio Mamani, contó a este medio de comunicación que, si bien la demanda de músicos que quieren grabar redujo de forma considerable, la marca le permitió reinventarse con la promoción y representación de nuevas y también antiguas agrupaciones que pertenecen a su firma.

“Ellos (los músicos) me buscan y yo me encargo de promocionar a sus grupos y su material en audio y sus videos en las redes sociales. Algunos graban en mi estudio, otros en sus estudios. Creo que he sabido posicionar la marca de Discos Cóndor y eso me ayuda bastante para seguir en vigencia”, relató Mamani.

Artistas y disqueras

¿Y Discolandia? Fue la fidelidad de sus clientes músicos y compradores de sus productos los que permitieron que la empresa discográfica, que este 2024 cumple 66 años años, continúe vigente. ¿Cómo? Al igual que Discos Cóndor, con la actualización de sus equipos de grabación y con otros servicios que implementaron, contó la productora ejecutiva de Discolandia, Nelly Mendizábal.

“Seguimos trabajando con varios grupos que aún graban su material en Discolandia. Otros envían su material ya grabado, pero quieren tener el sello Discolandia; entonces promocionamos a través de nuestras plataformas digitales”, dijo Mendizábal.

Así, Discolandia no se rinde y además de continuar con la venta de vinilos y CD también usa las nuevas armas tecnológicas como la música en pendrive, que comenzó con música nacional.

Las agrupaciones Bonanza y Awatiñas son dos de las decenas de fieles clientes de Discolandia.

“Aún tenemos la suerte de contar con Discolandia que hace la promoción a nivel mundial a través de sus plataformas digitales. Antes los músicos recibíamos el pago por la venta de nuestros discos, hoy somos los músicos que invertimos para seguir en vigencia”, dijo el director y vocalista de Bonanza, Édgar Rojas.

Producción

Alejandro Beltrán, de los Awatiñas, dijo que la agrupación también trabaja con Discolandia desde los 80. Afirmó que, por ser un grupo afamado, no puede descuidar la calidad de su producción.

“Awatiñas no puede descuidar la calidad de sus grabaciones. Nuestro material debe tener una calidad competitiva a nivel internacional, por eso no podemos grabar en casa o de manera improvisada”, señaló el músico.

Mendizábal explicó que Discolandia ofrece desde 2020 los pendrive. Comenzaron la oferta con música folklórica. Así, Discolandia busca alternativas musicales.

Hace casi una década, la empresa presentó un catálogo de sus canciones en la web y cada pieza musical tiene el sello Discolandia en internet. “Digitalizamos nuestras cintas, por lo que fue mucho más fácil llegar a nuestros clientes. También apuntamos a la remasterización del material discográfico para mejorar la calidad.

Hace más de seis décadas que el apellido Dueri está ligado con la industria musical del país. Los esposos Miguel Dueri y Miriam Saba fueron los impulsores de este sueño llamado Discolandia.

En un inicio, la firma importaba discos fonográficos de vinilo de toda marca y artistas de renombre mundial, para posteriormente constituirse en la primera empresa fonográfica y con más tradición en Bolivia.

En 1963 comenzó la fabricación de los discos de vinilo implementando una planta industrial en todas y cada una de las etapas del proceso, para finalmente tener un producto enteramente fabricado en Bolivia.

Historia

Entre las agrupaciones que optaron por el home studio está Norte Potosí. Rubén Porco, director de la agrupación folklórica, señaló que optó por instalar un home studio. Una de las razones fue por la desaparición de la empresa con la que trabajaba, Lauro & Cía, y culpó también a la piratería.

“Nosotros hemos implementado un pequeño estudio de grabación y sacamos producción independiente. Lo hacemos cada dos o tres años, pero hacemos materiales discográficos completos, con ocho o 10 temas”, afirmó el artista. 

En cuatro décadas de trayectoria la agrupación folklórica tiene 17 producciones musicales; siete grabadas en el desaparecido estudio y 10 son de producción independiente.

Sin embargo, en Cochabamba, está Vintage Studios, un espacio de grabación que aún apuesta por el registro analógico del sonido. Es el único en el país que revaloriza el trabajo de la ingeniería de sonido del pasado siglo.

“Nosotros trabajamos aún con el sistema analógico porque la calidad musical es diferente a los que trabajan con software. Así, les damos calidad a la producción de nuestros artistas”, aseguró el propietario de la firma, Kevyn Gutiérrez, de profesión ingeniero en sonido.

La Razón intentó sin suerte contactarse con los administradores de las disqueras Heriba, Lauro & Cía y Santa Fe Récords, sin embargo, se desconoce cuál fue el destino de esas antiguas firmas, luego de su cierre.

Aunque los hábitos cambiaron, el vinilo es buena opción.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Salió de la cárcel hace dos meses y mata a su pareja; confesó el crimen a través de un video

La mujer es la sexta víctima de feminicidio en Cochabamba y la 31 en Bolivia. La Justicia condenó al feminicida a 30 años de cárcel.

El cuerpo sin vida de una mujer fue hallado en una casa deshabitada del municipio de Entre Ríos.

Por Rosío Flores

/ 11 de mayo de 2024 / 22:11

Pasaron poco más de dos meses desde que Ismael Flores, de 40 años de edad, recobró su libertad. El hombre cumplía detención en la cárcel de San Sebastián. Sin embargo, el encierro no le importó porque no dudó en cometer un nuevo delito contra su pareja, Tomasa (40). 

El hecho salió a la luz el viernes. Fue el mismo feminicida quien, a través de un video grabado en un celular, confesó el crimen.

“Hola, lo que ocurrió a la señora Tomasa yo confieso, yo cometí ese error. Lo siento, ¿qué más puedo hacer?’, solo digo que se me pasó la mano. ¿Qué quieren que haga ahora? Me llamo Ismael Flores y yo le hice a ella porque también ella me hizo cosas”, dice el hombre.

Luego de la difusión del video, en el que además dijo dónde estaba el cadáver, la Policía acudió al lugar. El personal de la División Homicidios realizó el levantamiento del cadáver que estaba en una vivienda deshabitada en Entre Ríos, en el municipio de Ivirgarzama, Cochabamba.

Tendido sobre un catre estaba el cuerpo inerte de la mujer, ya en estado de descomposición. La autopsia develó que murió estrangulada.

Lea también: En la mira, al menos tres trabajadores de Sinohydro por descuartizar a un jaguar

“El hecho se conoció el 10 de mayo. Una funcionaria municipal recibió una llamada de la pareja de la mujer, quien le confesó que había matado a su expareja. Le dijo dónde se encontraba el cuerpo. Según la investigación, este sujeto había salido hace poco de la cárcel, por lo que fue en busca de su expareja para asfixiarla”, informó el fiscal departamental Oswaldo Tejerina.

SENTENCIA

Este sábado, el hombre compareció ante la Justicia que dictó sentencia de 30 años de presidio sin derecho a indulto. El feminicida se acogió a un proceso abreviado; cumplirá detención en el centro penitenciario de El Abra.

Con la muerte de Tomasa la cifra de feminicidios en Cochabamba sube a seis y a 31 en el país. La víctima tenía tres hijos que quedan ahora en la orfandad.

Comparte y opina:

En la mira, al menos tres trabajadores de Sinohydro por descuartizar a un jaguar

El animal fue atropellado el lunes, a la altura de El Sillar, en el Trópico de Cochabamba. El conductor del vehículo aún no fue identificado.

Luego de ser atropellado por un vehículo, trabajadores de la empresa Sinohydro descuartizaron el cuerpo de un jaguar en Cochabamba.

Por Rosío Flores

/ 11 de mayo de 2024 / 20:43

Al menos tres trabajadores de la empresa Sinohydro, que realiza trabajos civiles en El Sillar, Cochabamba, están en la mira, acusados por descuartizar a un jaguar.

El animal fue atropellado por el conductor de un vehículo que aún no fue identificado. El hecho ocurrió el lunes, a la altura de El Sillar, en el Trópico de Cochabamba.

Luego de ser arrollado, algunos de los trabajadores de la empresa recogieron al jaguar y lo descuartizaron. Algunas partes estaban semienterradas y uno de ellos tenía en su poder cuatro colmillos.

Durante la intervención, el personal de la Policía Forestal y de Preservación del Medio Ambiente (Pofoma) halló las partes del animal en estado de putrefacción. 

Su piel estaba extendida sobre tablas y cubierta con sal. La cabeza y tres extremidades estaban semienterradas.

Lea también: ¿Comería miel de un cementerio? Miles de abejas toman el Mercedario de El Alto

“Luego de recibir la denuncia del jaguar atropellado en la carretera hacia el Trópico, nos constituimos al lugar junto con Pofoma. Se halló varias partes como la piel, colmillos. Sin embargo, algunas personas del campamento faenaron al animal con la intención de aprovechar las partes de esta especie vulnerable a la extinción”, informó a La Razón Dora Claros, secretaria de Medio Ambiente de la Gobernación de Cochabamba.

INVESTIGACIÓN

El Ministerio Público abrió una investigación de oficio, aunque la funcionaria desconoce por qué delitos.

Acotó que los mismos trabajadores brindaron los datos sobre dónde estaban las partes del jaguar.

Se presume que el animal estaba detrás de una presa cuando fue embestido por el motorizado.

Comparte y opina:

La Fiscalía emite nueva orden de aprehensión contra el gerente de Las Loritas

Son al menos 400 afectados que dieron diferentes montos en efectivo como anticipo para la compra de departamentos, que debían ser entregados en 2021. Ahora exigen la devolución del dinero.

Harold Lora es acusado por el presunto delito de estafa múltiple. Unas 400 personas exigen la devolución de sus dineros que adelantaron para la compra de departamentos.

Por Rosío Flores

/ 11 de mayo de 2024 / 17:30

Una nueva orden de aprehensión emitió el Ministerio Público en contra del gerente de la inmobiliaria Las Loritas, Harold Lora. El empresario es acusado por el presunto delito de estafa múltiple.

Son al menos 400 afectados que dieron diferentes montos en efectivo como anticipo para la compra de departamentos, que debían ser entregados en 2021. Ahora exigen la devolución del dinero.

“Son aproximadamente 400 víctimas las que han ido denunciando en distintas instancias. Se han agrupado para presentar sus denuncias al ser víctimas de estafas múltiples por la presunta compra de departamentos”, informó este sábado el viceministro de Seguridad Ciudadana, Roberto Ríos.

COMPROMISOS

Pese a los compromisos con los afectados, el propietario de Las Loritas incumplió los acuerdos. Según denunciaron las víctimas, pagaron montos desde $us 46.000 hasta $us 110.000 como adelanto.

“Es importante que el Ministerio Público pueda realizar una investigación interna exhaustiva a fin de determinar cuáles son las causas que extrañamente llaman la atención porque son varios procesos que han sido rechazados y otros cerrados en contra del señor Lora”, añadió la autoridad.

El empresario debía declarar el pasado 24 de abril; sin embargo, no se presentó y su defensa legal presentó un memorial para solicitar el cambio de la fecha de toma de declaración.

Lea también: Una menor de edad fingió su rapto y días después la encontraron con su pareja

El pasado 6 de abril, Lora se reunió con un grupo de representantes de la Asociación de Copropietarios de Las Loritas. En ese encuentro, los afectados le dieron su voto de confianza para la entrega de los departamentos; incluso, se firmó un acuerdo notariado que establece un lapso de seis meses para la entrega.

Una de las cláusulas señala que un representante copropietario haga, con un poder, el seguimiento de la obra y la otorgación de una compensación a los perjudicados.

Sin embargo, hay otras personas desistieron de obtener el departamento y piden la devolución de sus dineros.

Comparte y opina:

¿Comería miel de un cementerio? Miles de abejas toman el Mercedario de El Alto

Familiares que visitan las tumbas de sus difuntos alertaron sobre la presencia de las abejas. Funcionarios de la Alcaldía de El Alto realizaron un operativo para retirar el panal sin causar daños.

Un enjambre de insectos eligió un nicho del cementerio Mercedario para hacer un panal.

Por Rosío Flores

/ 11 de mayo de 2024 / 16:26

Abejas reinas, zánganos y obreras trabajaban incansablemente para producir miel. Pero no precisamente en un centro apiario, pues un enjambre de insectos eligió un nicho del cementerio Mercedario de El Alto para construir su colmena.

No es habitual ver en El Alto un enjambre de abejas, pero hace un mes, entre las tumbas y sepulturas del camposanto, ubicado en el Distrito 4, se encontró un panal con miel fresca.

“Es normal que en los ecosistemas existan las abejas, pero en mínima proporción. En este caso hemos encontrado un enjambre que seguramente ha tenido las condiciones óptimas en este nicho, al lado de la caja del difunto”, explicó el director municipal de Agropecuaria y Seguridad Alimentaria, Marco Antonio Calle.

Familiares que visitan las tumbas de sus difuntos alertaron sobre la presencia de las abejas. Funcionarios de la Alcaldía de El Alto realizaron un operativo para retirar el panal sin causar daños.

La queja formal la hizo el familiar del difunto donde se formó el panal. Grata fue la sorpresa cuando vio una colmena ya establecida con sus panales, donde había una importante cantidad de miel pura.

Funcionarios de la Alcaldía de El Alto retiraron un panal de una fosa del Cementerio Mercedario. Allí se formó un panal y se producía miel.

El funcionario señaló que las abejas encontraron las condiciones con floración y agua en el cementerio con lo que presume se amplió la reproducción y la producción de miel y polen.

TRASIEGO

Con indumentaria adecuada se hizo el trasiego y el restablecimiento de la colmena a la comunidad Pomamaya Alta, del Distrito 9, donde, ahora, un comunario la cuida.

También puede leer: El Festival Internacional de Teatro de La Paz (Fitaz) 2024 abrirá el telón en Coroico

“Queremos hacer la investigación y demostrar que es posible producir miel, propóleo y polen en El Alto. Este hallazgo ha sido una clara evidencia. Luego del rescate de las abejas hemos colocado el panal en una nuclera y lo hemos llevado al Distrito 9. Allí lo estamos capacitando a un comunario”, dijo Calle.

La colmena tiene un peso aproximado de entre tres y cuatro kilos. Incluso rebasó el espacio de la nuclera, que cuenta con cuatro marcos. Se espera que algún estudiante universitario del área se anime a hacer el monitoreo y el seguimiento a las abejas y su adaptación en el clima frío y seco de El Alto.

“Estamos hablando con la Universidad Pública del Alto (UPEA) donde quizá algún joven interesado quiera hacer su tesis de investigación, haciendo el trabajo de campo, monitoreo y viendo la adaptación de esta especie y hacer la caracterización”, acotó Calle.

Pidió a la población alteña que en caso de que vean una colmena de abejas puedan comunicar a la Dirección de Agropecuaria de la Alcaldía. Recomendó que no les prendan fuego ni les rocíen insecticida, ya que las abejas cumplen un rol específico y muy importante en el ecosistema.

Comparte y opina:

Luego de tres años, el activista francés Alexis Dessard deja el país

En un video, el francés dijo que deja Bolivia por “informalidad” de varias instituciones públicas y privadas que no concretaron el apoyo a su causa. Este sábado habló con La Razón desde Cusco, Perú.

El activista francés Alexis Dessard decidió continuar su camino como mochilero.

Por Rosío Flores

/ 11 de mayo de 2024 / 15:53

El 13 de marzo de 2021, Alexis Dessard llegó al país. Su periplo en el país lo había conducido a un destino impensado: la basura en los sitios turísticos. Tres años después, el francés anunció que dejará el país y decidió seguir su ruta como mochilero.

En un video, dijo que deja Bolivia por “informalidad” ya que varias instituciones públicas y privadas, en su criterio, se comprometieron a apoyar sus proyectos que al final no se concretaron.

Dessard llegó en busca de la ruta del salar. Antes había pasado por Samaipata y por la ciudad de Potosí.

En su visita al Cementerio de Trenes, en Uyuni, le preocupó la falta de limpieza y acumulación de basura. A través de sus redes sociales y con imágenes y videos de ese sitio turístico, Alexis convocó a la población a sumarse a la campaña de limpieza.

Las autoridades municipales le convocaron a una reunión, también las del Regimiento de Infantería IV, Loa, donde se coordinó la cruzada. De esa forma, el 27 de marzo de 2021 pobladores y militares realizaron la primera campaña.

“Ese día fue espectacular. Recorrimos en un camión del Ejército y con un megáfono despertamos a los pobladores para invitarles a participar en la limpieza del Cementerio de Trenes”, contó.

Pero Alexis también conoció el lago Uru Uru, en Oruro. La situación era y continúa siendo mucho más compleja por la contaminación, pues se formó por el descuido un “mar de basura”.

Entonces decidió emprender una segunda cruzada. Quizá la más grande y conocida en el ámbito nacional.

URU URU

Desde el 7 de abril y durante varias semanas se realizó la limpieza del Uru Uru. Autoridades regionales y del Gobierno central, además de universitarios y activistas, se sumaron a la campaña de donde se sacaron toneladas de basura.

Decenas de reconocimientos son las que recibió el activista francés por su labor. Luego decidió asentar su residencia entre las ciudades de Santa Cruz y La Paz.

Lea también: Una protesta pro Palestina es echada de un seminario de la UMSA propiciado por EEUU

Tenía varios proyectos en mente, desde la lucha contra la contaminación hasta contra la violencia de género. Tuvo reuniones con autoridades de instituciones públicas y la empresa privada; sin embargo, “todo se quedó en intenciones”.

“Me voy por dos razones principales. La primera, porque tengo muchas ganas de viajar de nuevo, quiero seguir este sueño que tengo de descubrir el mundo. Intenté que se concreten varios proyectos, pero no fue así. Les agradezco mucho por su hospitalidad y quizá en un futuro regrese a Bolivia, de donde me llevo buenos recuerdos”, dijo Dessard a La Razón, desde Cusco, Perú, adonde llegó este sábado.

El joven, de 26 años de edad, dijo que, con la unidad, un país puede lograr muchos objetivos y dijo que fue eso lo que se demostró en las cruzadas de limpieza.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Últimas Noticias